Doudou An Mwen (feat. Rutshelle Guillaume & Antonny Drew)

Mein Doudou (feat. Rutshelle Guillaume & Antonny Drew)

Doudou An Mwen (feat. Rutshelle Guillaume & Antonny Drew)

Oh ohOh oh
JacksonJackson
RutshelleRutshelle
AntonnyAntonny
Oh ohOh oh

Mein Herz schlägt jedes Mal, wenn ich deine Stimme höreKè'm sote chak fwa mwen tande'w pale
Lässt mein Blut pulsieren, lässt meinen Geist reisenFè san'm mache, fè lespri mwen vwayaje
Wo warst du, du bist alles, was ich gesucht habeKote'w te ye, ou se tout sa'm t'ap chèche
Wenn du in meinen Gedanken lesen kannst, wirst du sehen, dass ich verliebt binSi'w ka li nan panse'm wa wè ke mwen damou

Mein Doudou-LiebeDoudou love mwen
(Meine Gefühle werden sich nicht ändern)(Santiman'm pap chanje)
Mein Doudou-LiebeDoudou love mwen
(Ich kann dir alles geben, was du willst)(M'ka ba'w tout sa ou vle)
Mein Doudou-LiebeDoudou love mwen
(Der schönste Traum, den ich habe)(Pi bèl rèv ke mwen genyen)
Mein Doudou-LiebeDoudou love mwen
(Ich bin froh, dass wir uns lieben)(Mwen kontan ke nou renmen)

Oh oh, oh oh, oh oh, oh ohOh oh, oh oh, oh oh, oh oh

Ja, ich will dich immer festhaltenOui mwen vlé, séré-w toultan
Um die Liebe in deinen Augen zu sehenPou vwè lanmou an didan zyé aw
Ja, ich will mir Zeit nehmen, um auf dein Herz zu hörenOui mwen vlé, pran tan pou tann’, tempo a kè aw
Es hat lange gedauert, zu lange, bis wir uns liebenSa pran lontan, twòp tan, pou ke vou é mwen vin’ enmé
Unsere Liebe ist nicht tot, sie ist stärker, für die EwigkeitLanmou nou pa mò, i pli fò, pou léternité

Mein Doudou-LiebeDoudou love mwen
(Meine Gefühle werden sich nicht ändern)(Santiman'm pap chanje)
Mein Doudou-LiebeDoudou love mwen
(Ich bin einverstanden mit dem, was du willst)(M'dakò pou sa ou vle a)
Mein Doudou-LiebeDoudou love mwen
(Der schönste Traum, den ich habe(Pi bèl rèv ke mwen genyen
Ich bin wirklich froh, dass wir uns lieben)Mwen kontan tout bon vre nou renmen)

Du bist mein anderes Ich, du bist mein ganzes LebenOu se mwatye'm, ou se tout vi'm
(Du bist wie mein Blut, das in mir fließt)(Ou tankou san'k koule anndan'm)
Das ist meine schöne Zukunft, mein bester FreundSe bèl avni'm, pi bon zanmi'm
(Es ist kein Zufall, dass wir zusammen sind)(Se pa aza ki fè'n ansanm)

Du weißt das (oh oh)Ou konn saa (oh oh)
Ich will, dass du das hörst (oh oh oh)Mwen vle ou antann saa (oh oh oh)
Es ist die schönste Wahl (oh oh)Se pi bèl chwa (oh oh)
Du weißt, es gibt kein Leben ohne dichOu savé pani lavi san-w

Du bist mein anderes Ich, du bist mein ganzes LebenOu se mwatye'm, ou se tout vi'm
(Du bist wie mein Blut, das in mir fließt)(Ou tankou san'k koule anndan'm)
Das ist meine schöne Zukunft, mein bester FreundSe bèl avni'm, pi bon zanmi'm
(Es ist kein Zufall, dass wir zusammen sind)(Se pa aza ki fè'n ansanm)

Ich will, dass du das verstehst (oh oh)Mwen vle'w konprann sa (oh oh)
Ich will, dass du das weißt (oh oh oh)Mwen vle'w konnen sa (oh oh oh)
Es ist die schönste Wahl (oh oh)Se pi bèl chwa (oh oh)
Ich sage es laut und deutlichM'ap dil a haute voix

Mein Doudou (doudou, doudou)Doudou an mwen (doudou, doudou)
Mein Doudou (doudou, doudou)Doudou an mwen (doudou, doudou)
Mein Doudou (doudou, doudou)Doudou an mwen (doudou, doudou)
Mein Doudou (doudou, doudou)Doudou an mwen (doudou, doudou)

Du bistOu se
Mein Doudou (doudou, doudou)Doudou an mwen (doudou, doudou)
Mein Doudou (doudou, doudou)Doudou an mwen (doudou, doudou)
Mein Doudou (doudou, doudou)Doudou an mwen (doudou, doudou)
Mein Doudou (doudou, doudou)Doudou an mwen (doudou, doudou)

Du bistOu se
(Doudou, doudou)(Doudou, doudou)
Du bistOu se