Do Pó Ao Pó

Del polvo al polvo

Do Pó Ao Pó

Todo lo que quiero es vivir en paz
Tudo o que eu quero é viver em paz.
De los hermanos que se fueron de aquí
Dos irmãos que se foram daqui
Por eso lloro
Por isso é que eu choro.
Uno más y más, no puedo aguantarlo más
Mais um sempre mais, já não dá pra guentar
Si aquí está la ley de los más fuertes
Se aqui é a lei do mais forte
¿Quién quedará?
Quem é que vai sobrar?

Todo lo que quiero es vivir en paz
Tudo o que eu quero é viver em paz.
Mi área es todo lo que tengo
Minha área é tudo o que eu tenho
Así que apoyame más
Então me apoie mais
Si la policía ayudará o no
Se a polícia vai ou não ajudar
de cualquier manera que vaya solo
tanto faz ir só
Cenizas a cenizas de polvo a polvo
Das cinzas as cinzas do pó ao pó.

Cenizas a cenizas, polvo a polvo
Das cinzas as cinzas, do pó ao pó
Si te importa un loco no pienses en ir al chilindro
Se liga maluco não pense em ir pro chilindro
Si crees que haces tu nombre enviando una idea de bandido
Se pensa que faz seu nome mandando ideia de bandido
Sólo quema tu lado otario, lo bueno de la vida está oculto
Só queimar seu lado otario, o bom da vida tá escondido.
Ya no hablo de miseria, desempleo o hambre
Não falo mais de miséria, desemprego ou fome.
Aquí más que consciente, hijo de la vida, un hombre
Aqui mais do que consciente, puto da vida, um homem.
Mostrado a todos cómo uno vive con uno hace
Mostrado a todos como se vive com se faz
Toma tu cabeza, lleva tu vida hacia adelante, no mires atrás
Levata a cabeça, leve sua vida pra frente, não olhe pra trás.
Todavía te lo voy a decir, no voy a esconderte, estás loco
Ainda vou te dizer, não vou te esconder, tu tá ferrado doido.
Si eres feliz, o alguien te traicionó con el oro del tonto
Se você tá feliz, ou alguém te traiu com o ouro de tolo.
Existe el camino del bien y del mal, una encrucijada
Existe o caminho do bem e do mal, uma encruzilhada.
Tira tu arma, estás despedido, estás en una trampa
Joga fora sua arma, tá dispensado, tá numa cilada.
Pregúntame, llena mis bolas locas, y te ayudaré
Me peça, encha meu saco maluco, que eu vou te ajudar.
No más drogas en tu loca idea que vas a poner
Nem mais droga na tua ideia louco tu vai colocar.
O me escuchas, o te entierras, ¿entiendes?
Ou você me ouve, ou você se enterra, entedeu só?
cenizas a cenizas, polvo a polvo
das cinzas as cinzas, do pó ao pó.

Todo lo que quiero es vivir en paz
Tudo o que eu quero é viver em paz.
De los hermanos que se fueron de aquí
Dos irmãos que se foram daqui
Por eso lloro
Por isso é que eu choro.
Uno más y más, no puedo aguantarlo más
Mais um sempre mais, já não dá pra guentar
Si aquí está la ley de los más fuertes
Se aqui é a lei do mais forte
¿Quién quedará?
Quem é que vai sobrar?

Todo lo que quiero es vivir en paz
Tudo o que eu quero é viver em paz.
Mi área es todo lo que tengo
Minha área é tudo o que eu tenho
Así que apoyame más
Então me apoie mais
Si la policía ayudará o no
Se a polícia vai ou não ajudar
de cualquier manera que vaya solo
tanto faz ir só
Cenizas a cenizas de polvo a polvo
Das cinzas as cinzas do pó ao pó.

Déjame en paz, estoy en lo cierto, por favor
me deixa queito, eu tô correto, faz o favor.
Estoy rezando, pidiendo perdón, por nuestro señor
Eu tô rezando, pedindo o perdão, pra nosso senhor.
Sigue la profecía, si no terminarás solo, de cenizas a cenizas de polvo a polvo
Siga a profecia, se não você vai acabar só, das cinzas as cinzas do pó ao pó

Todo lo que quiero es vivir en paz
Tudo o que eu quero é viver em paz.
Mi área es todo lo que tengo
Minha área é tudo o que eu tenho
Así que apoyame más
Então me apoie mais
Si la policía ayudará o no
Se a polícia vai ou não ajudar
de cualquier manera que vaya solo
tanto faz ir só
Cenizas a cenizas de polvo a polvo
Das cinzas as cinzas do pó ao pó.

Dios mío, Dios mío, Dios mío, uso tu línea para mostrarte cómo se supone que es
Meu Deus, Meu Deus, Meu Deus, eu uso sua fala pra mostrar como é que tem ser.
No hay nada oculto. Está ahí para que todo el mundo lo vea
Não tem nada escondido tá bem ai pra todo mundo ver.
Piensa más en tu hermano, abre tu corazón, muchas palabras se casan
Pense mais em seu irmão, abra seu coração, muitas palavras casam.
Para aquellos que no me creyeron, estoy aquí, mis manos nunca se detienen
pra quem não acreditou eu tô aqui, minhas mãos nuncam param.
Mi discurso es vulgar, y sólo el tiempo que necesito
minha fala é vulgar, e so do tempo eu preciso.
Hoy pretendo, Cristo está aquí, es a él a quien necesito
hoje eu intendir, cristo tá aqui, é dele que eu preciso.
Utilizo el poder que me dio, mi mente, mi discurso solo
Uso o poder que ele me deu, minha mente, minha fala só.
De las cenizas a las cenizas del polvo al polvo
Das cinzas as cinzas do pó ao pó