Traducción automática

SET DO JAPA NK 2.0 (part. MC IG, MC Ryan SP, MC Meno K, Oruam, MC Jacaré, MC LUUKY, MC Lele JP, MC Rodrigo do CN, MC Jvila e MC GH do 7)
DJ Japa NK
SET DO JAPA NK 2.0 (feat. MC IG, MC Ryan SP, MC Meno K, Oruam, MC Jacaré, MC LUUKY, MC Lele JP, MC Rodrigo do CN, MC Jvila und MC GH do 7)
SET DO JAPA NK 2.0 (part. MC IG, MC Ryan SP, MC Meno K, Oruam, MC Jacaré, MC LUUKY, MC Lele JP, MC Rodrigo do CN, MC Jvila e MC GH do 7)
Ja, ich bin SingleEu tô solteiro sim
Aber alleinMas sozinho
Nur wenn ich es willSó se eu quiser
Ich und die Liebe von ein paar TagenEu e o amor de uns dia
Das passt nicht zusammenQue não se dá bem
Fokus auf FortschrittFoco no progresso
Lass uns gehen!Mete marcha
Und geht im GlaubenE vai na fé
Denn heutzutagePorque hoje em dia
Niemand liebt mehr irgendjemandenNinguém ama mais ninguém
Ich weiß, dass sie sich beschwertEu sei que ela reclama
Was meinen Status und meinen Ruhm betrifftDo meu status e da fama
Aber das ist nur ein DetailMas isso é só um detalhe
Wenn wir einander liebenQuando a gente se ama
Du verstehst, dass ich es auch versucht habeEntende que eu também tentei
Und nun ruft mich die StraßeE agora a rua me chama
Sie hat absolut RechtTá coberta de razão
Und ich bin voller PiranhasE eu tô coberta de piranha
Ich werde mein Leben lebenVou viver minha vida
Das Leben, nimm es nicht falsch anVida não me leve a mal
Beim japanischen TanzNo baile do japa
Wo die Dinge geschehenOnde as coisas acontecem
Sie stellt sich in die SchlangeEla faz a fila
Das ist übernatürlichIsso é sobrenatural
Wenn ich es dir sage, gehst du hochSe eu mandar tu sobe
Wenn ich es dir sage, komm runterSe eu mandar tu desce
Ich werde mein Leben lebenVou viver minha vida
Das Leben, nimm es nicht falsch anVida não me leve a mal
Beim japanischen TanzNo baile do japa
Wo die Dinge geschehenOnde as coisas acontecem
Sie stellt sich in die SchlangeEla faz a fila
Das ist übernatürlichIsso é sobrenatural
Wenn ich es dir sage, gehst du hochSe eu mandar tu sobe
Wenn ich es dir sage, komm runterSe eu mandar tu desce
Ich weiß bereits, was zu tun istEu já sei o que fazer
Um dich zu vergessenPra esquecer de você
Fülle das Glas mit CachaçaEnche o copo de pinga
Sich an die Obdachlosen auf der Straße zu klammernMe apegar nas da rua
Ich war schon ganz gespannt auf das nächste PaarTava louco pra viver o próximo par
Aber das Leben lässt es nicht zu, heute findet eine Party im Japa NK stattMas a vida não deixa, hoje tem baile do Japa NK
Ich liebe meine Favela, wenn ich dorthin zurückkehreAmo minha favela, se eu voltar pra lá
Fast hätte ich es vergessen, mehrere sind im VisierJá me esqueça, várias no radar
In meinem Mekka sind nur Prinzessinnen zugelassenNa minha Meca, só entra princesa
Verdammte Schlampe, die unter einer Nymphomanin leidetPuta pra carai, pra tá sofrendo por ninfeta
Ein kurzer Kammzug und eine kurze Wäsche genügen, und schon tanzt sie für michSó um pente e rala, ela dançando pra mim
Ich schicke den PassMandando o passin'
Baby ist 18 geworden und geht fröhlich in die FavelaBebê fez 18 anos e sobe a favela feliz
Schatz, wenn du tanzt, lasse ich mich ein bisschen mitreißenBebê, quando você dança, eu fico meio iludido
Komm her, Baby, tu das deinem kleinen schwarzen Jungen nicht anVem cá, bebê, não faz assim com seu pretinho
Komm her, schüttel die Dose und gib sie mir, damit ich darauf pusten kannVem, balança a latinha e passa pra mim baforar
Ohne Ring lebt sie, ohne sich zu binden (Japa NK)Sem aliança, ela tá vivendo sem se apegar (Japa NK)
Sie ruft mich seit einigen Tagen immer wieder anDe uns dias que ela me liga
Ich bin schon lange nicht mehr im Spiel gewesenFaz cota que tá na bota
Ich bin ledigEu solteito
Ich schaue gar nicht zuNão tô nem vendo
Das Beste ist, jetzt zu lebenO melhor é viver agora
Es gibt mehrereTem várias
Von denen, die wollenDelas querendo
Ich renne vor einer verrückten Idee wegEu correndo de ideia torta
Ich bin vor Beziehungen geflohenFugi de relacionamento
Ich will nichtEu não quero
Unsinn wissenSaber de lorota
Ich verschwende keine ZeitNão perco o tempo
Zeit ist GeldQue o tempo é dinheiro
Ich hasse es zu verlierenEu odeio perder
Aus Liebe wurde ich kaltPor causa do amor eu me tornei frio
Mir ist es mittlerweile völlig egalNem tô mais me importando
Wenn mich einer verletztSe uma me magoa
Ich nehme den Hörer abEu pego o telefone
Und ich nenne ein anderes BabyE chamo outra bebe
Ich werde mich nicht einmal verabredenNem vou namorar
Seht euch all das Geld an!Olha o tanto de dinheiro
Dass ich faul binQue eu tô forgando
Ich verschwende keine ZeitNão perco o tempo
Zeit ist GeldQue o tempo é dinheiro
Ich hasse es zu verlierenEu odeio perder
Aus Liebe wurde ich kaltPor causa do amor eu me tornei frio
Mir ist es mittlerweile völlig egalNem tô mais me importando
Wenn mich einer verletztSe uma me magoa
Ich nehme den Hörer abEu pego o telefone
Und ich nenne ein anderes BabyE chamo outra bebe
Ich werde mich nicht einmal verabredenNem vou namorar
Seht euch all das Geld an!Olha o tanto de dinheiro
Dass ich faul binQue eu tô forgando
Und sie wollen mich habenE elas quer me ter
Möchtest du am Rand bleiben?Quer ficar do lado
Ich habe dir ja bereits gesagt, dass ich einJá te falei que eu sou um
Vielbeschäftigter MannCara ocupado
Nach der ShowAfter depois do show
Mit den Mädchen, die kommenCom as mina que vem
Aus einem anderen BundesstaatDe outro estado
Heute mache ich eine SpritztourHoje eu tô no giro
Ich gehe, ich geheEu vou que vou
Ich erinnere mich, alsLembro quando
Sie hat es mir weggenommenEla me tirou
Bring den Tequila mitTraz essa tequila
Ich habe mich danach großartig gefühltMe deixou na onda
Die Vergangenheit vergessenPra esquecer o passado
Wer spielte gegen wen?De quem jogou contra
Ich bin schnell vorbeigezogenEu passei chutado veloz
Heute haben wir das SagenHoje quem tá no toque é nos
Beim Japa NK-TanzNo baile do Japa NK
SilikonbabysAs bebe de silicone
Und Gloss TwerksE gloss rebola
In der japanischen GlockNa Glock do japa
Abwärts und aufwärtsDescendo e subindo
Für den Chef springenQuicando pro chefe
Beruhig dich, Baby, ich wusste es nichtCalma bebe não sabia
Und du und dein Freund?Que cê e sua amiga
Ära am bestenEra best
Und am WochenendeE no final de semana
Sie dreht durchEla fica loucona
Nimm einen Schluck von deinem Jack DanielsDa um gole no jack
Gib mir einen Platz, MädchenDa uma sentada menina
Sogar von deinem ExQue até do seu ex
Du vergisstCê esquece
Ich weiß bereits, was zu tun istEu já sei o que fazer
Um dich zu vergessenPra esquecer de você
Fülle das Glas mit CachaçaEncher o copo de pinga
Sich an die Obdachlosen auf der Straße zu klammernMe apegar nas da rua
Ich wollte unbedingt lebenTava louco pra viver
Das nächste PaarO próximo par
Aber das Leben lässt es nicht zuMas a vida não deixa
Heute findet eine Party im Japa NK stattHoje tem baile do Japa NK
Ich liebe meine FavelaAmo minha favela
Wenn ich dorthin zurückgeheSe eu voltar pra la
Ich habe es schon wieder vergessenJá me esqueça
Mehrere Radarstationen in meinem MekkaVárias do radar na minha meca
Nur Prinzessinnen haben ZutrittSó entra princesa
Verdammte HurePuta pra carai
Warum leidet er?Pra tá sofrendo
Von der NymphePor ninfeta
Nur ein Kamm und ein GitterSó um pente e rala
Sie tanzt mit ihrer FreundinEla dançando com a amiga
So spielenBrincando assim
Großes Baby, 18 Jahre altBebezao 18 anos
Und hinauf in die Favela, glücklichE sobe a favela feliz
Trink, wenn du tanztBebe quando você dança
Ich lasse mich manchmal etwas hinreißenEu fico meio iludido
Komm her, BabyVem cá bebe
Mach das nicht soNão faz assim
Mit ihrem kleinen schwarzen JungenCom seu pretinho
Na los, schüttel die Dose!Vem balança a latinha
Und gib es mir, damit ich daran rauchen kannE passa pra mim baforar
Ohne Ring weiß sie esSem aliança ela sabe
Leben ohne BindungVivendo sem se apegar
Das Eheleben ist gutVida de casado é bom
Aber Single zu sein ist viel besserMas solteiro é bem melhor
Schwer einzudämmenDifícil de se conter
Mit nur einer MineApenas com uma mina só
Ich bin hier, um zu lebenTô na vida pra viver
Nicht nur, um sagen zu können, dass ich lebeNão só pra dizer que tô vivo
Ich habe versucht, ein anständiger Kerl zu seinTentei ser um cara direito
Aber ich schwöre, ich kann es nichtMas juro que não consigo
Unzucht liegt im BlutPutaria tá no sangue
Ich wurde damit geborenEu já nasci com isso
In die Nacht entlassenSolto pela noite
Ich bin ein leichtsinniges KindSou moleque sem juízo
Der Storch fragt michCegona me perguntando
Wenn ich mit meinen Freunden zusammen binSe eu tô com os amigos
Vorteil der TatsacheVantagem do fato
Ich habe keinerlei VerpflichtungenTô de zero compromisso
Beim japanischen TanzNo baile do japa
Da sind mehrere heiße MädchenTem várias gostosas
Aus verschiedenen StaatenDe estados diferentes
Herrliche KüsteDelicia de costa
Freude von vornDelicia de frente
Heißes Mädchen auf den FotosGata pelas fotos
In natura noch schönerMais linda pessoalmente
Sie möchte die nordkoreanische, sie möchte die chinesischeEla quer o NK quer o do CN
So betrachtet man die DingeEsse teu jeito de olhar
Er fragt nach einem KammTá pedindo pente
Du hast mir das Herz gebrochenVocê feriu meu coração
Aber ich komme nicht zurückMas eu não vou voltar
Du glaubst, du hast RechtCê acha que tem razão
Aber ich werde weitermachenMas vou seguir em frente
Ein Quell der EnttäuschungUm poço de decepção
Das hat mir gezeigtQue me fez enxergar
Das hat mir wehgetanQue tava me fazendo mal
Diese Liebe von unsEsse amor da gente
Und sie weintE ela chora
Wenn ich mit dem Lamborghini zusammen binSe eu tô com a Lamborghini
Auf der RennstreckeNa pista
Dein Freund, die BriseSuas amiga brisa
Und bittet darum, gehen zu dürfenE pede pra andar
Das waren nicht ihre FreundeEla não eram suas amigas
Er ruft mich heute anHoje tá me ligando
Ich möchte näherkommenQuerendo encostar
Okay, du warst also derjenige, der mich verlassen wollteTudo bem, você que quis me deixar
Er hat mich in den Müll geworfenMe jogou no lixo
Damit mein Freund es recyceln kannPra amiguinha reciclar
Und sie spielt im japanischen RhythmusE ela joga no beat do japa
Die Band spieltA band joga
Sie hat ihrer Freundin erzählt, dass ich böse binFalou pra amiga que eu sou mau
Aber mir geht es gutMas eu tô normal
Wenn mein Ex anruftSe minha ex ligar
Es wird Ihnen per Post zugestelltVai cair na caixa postal
Sprich JapanischFala japa
Wenn du willst, kannst du gehenSe quiser pode ir
Es besteht kein Grund zu kämpfenNão precisa brigar
Du wolltest es soVocê que quis assim
Gib mir keine PunkteNão vem me pontuar
Sie hat mein Herz erobertEla pegou meu coração
Und er legte es in eine SchubladeE colocou numa gaveta
Aber ich bin weniger nervigMas eu sou menor chatão
Rabatt auf eine andere NympheDesconto em outra ninfeta
Ich glaube, mein Leben würde zum Stillstand kommenAcho que minha vida ia parar
Ich würde leidenEu ia ficar na sofrencia
Seht euch an, wie wir sindOlha como que nos tá
Spielen in den GassenJogadao nas alamedas
Schnapp dir das 1200er-PlateauAs, pega a chapada de 1200
Jetzt Single-Leben, halt es ausSolteiro vivendo agora aguenta
Mein Geschäft ist ein FrauenmagnetMeu trato é ima de buceta
Ich habe versucht, dich wertzuschätzenTentei te dar valor
Erinnerst du dich nicht?Você não lembra
Ich bin Single und alleinTô solteiro sozinho
Liebe ist eine IllusionAmor é ilusão
Er biss sich auf die Lippe, als er es sahSe mordeu quando viu
Ich mit einem weiteren oben draufEu com outra no pião
Basierend auf EisBaseado de ice
Whisky in einem großen GlasWhisky no copão
Ich habe dich schon wieder vergessenJá até te esqueci
Aber man folgt ja nicht dem KreiselMas cê não segue o pião
Als ich Single wurdeQuando eu fiquei solteiro
Ich war etwa drei Tage lang verschwundenEu sumi por uns três dias
Wie alles LeidenIgual todo sofrimento
Eines Tages ist alles vorbeiUm dia tudo passa
Der Mond ist die beste MedizinA Lua é melhor remédio
Um unsere Wunde zu heilenPra curar nossa ferida
Ich habe beim Hören geweintChorei ouvindo
Country-Musik zum LebenO sertanejo pra viver
Japanisch hörenOuvindo japa
Silvester am StrandRéveillon a praia
Voller heißer FrauenCheia de mulher gostosa
Sie springt über WellenEla tão pulando onda
Cachaça trinkenTomando cachaça
Und alles, was wertlos istE tudo que não presta
Die Flut trägt es fortA maré leva embora
Das Meer hat es dir zurückgegebenO mar te devolveu
Das liegt daran, dass du teuer bistÉ porque cê tá cara
Mit diesem kleinen Zeichen von dirCom essa sua marquinha
Du siehst köstlich ausVocê fica uma delicia
Ich weiß nicht, ob es nur meine Einbildung istNão sei se é brisa minha
Aber du siehst aus wie ein HeiligerMas cê tem cara de santa
Frau, du passt gut zu ihrMulher você combina
Mit der MittagssonneCom o Sol do meio dia
Französische ManiküreDe unha francesinha
In Shorts und Flip-FlopsDe shortinho e havaiana
Silvester am StrandRéveillon a praia
Voller heißer FrauenCheia de mulher gostosa
Sie springt über WellenEla tão pulando onda
Cachaça trinkenTomando cachaça
Und alles, was wertlos istE tudo que não presta
Die Flut trägt es fortA maré leva embora
Das Meer hat es dir zurückgegebenO mar te devolveu
Das liegt daran, dass du teuer bistÉ porque cê tá cara




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Japa NK y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: