Forte Forte de Lacoste - Pra Começar o Final de Semana

Forte Forte de Lacoste - Om Te Beginnen met het Weekend

Forte Forte de Lacoste - Pra Começar o Final de Semana

(Dit is de Jeeh FDC, de alfa van Mandela)(Esse é o Jeeh FDC, o alfa do Mandela)
(DJ Menezes, de sterke van Mandelão)(DJ Menezes, a braba do Mandelão)
(Dit is DJ ARANA, de beste van de groep)(Esse é o DJ ARANA, mai' brabo da tropa)
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt, maar je bent er nooit voor meSay you love me, say you love me, but you never there for me
Ja, jaYeah, yeah
Je huilt, langzaam stervend, als ik besluit te gaanYou be crying, slowly dyin', when I decide tô leave
Uh, uhUh, uh

En om het weekend te beginnen, moet ik chique en stijlvol zijnE pra começar o final de semana, no traje vou ter que 'tar chique e bacana
Forte-forte, als het niet van Lacoste is, weet ik niet of ik het strikje of Campana ga dragenForte-forte, se não 'tar de Lacoste, não sei se vou usar o lacinho ou Campana
En het krokodil-logo op mijn borst trekt de aandacht en maakt indruk op jeE o crocodilo estampado no peito é o que chama a atenção e o que te impressiona
Live versie, een Andy Roddick die de Gato' Legais onder het bed heeftVersão Live, uma Andy Roddick que os Gato' Legais tá debaixo da cama
Als ik een ruitje draag, gaat ze openSe eu tô de quadri', ela se abre
Ze wil een verhaal met meQuer ter uma história comigo
Maar in mijn hart is er alleen ruimte voor de jaca': Met hem heb ik levenslang contactMas no meu peito só cabe o jaca': Com ele tenho o contato vitalício
Ik ben een Lacoste-fan die het vak uitoefentSou Lacosteiro que mantém o ofício
Alleen in de Oostzone, met een polo van de schreeuwSó na Zona Leste, de polo do grito
In de CBA is het als Bagdad, in het oorlogsdecor ga ik door een doolhofNa CBA tá tipo Bagdá, no cenário de guerra eu vou de labirinto
Lacoste-fan die het vak uitoefentLacosteiro que mantém o ofício
In de Oostzone, met een polo van de schreeuwNa Zona Leste, de polo do grito
Hier in de CBA is het als Bagdad, in het oorlogsdecor ga ik door een doolhof (door een doolhof, door een doolhof)'Qui na CBA tá tipo Bagdá, no cenário de guerra eu vou de labirinto (De labirinto, de labirinto)
Steek je hand op en maak de L: L van LacosteLevanta a mão e faz o L: L de Lacoste
Ga aan de kant, jaloers, want het krokodil bijt jeSai da frente, recalcado, que o crocodilo te morde
Ga aan de kant, jaloers, want het krokodil bijt jeSai da frente, recalcado, que o crocodilo te morde
Ga aan de kant, jaloers, want het krokodil bijt jeSai da frente, recalcado, que o crocodilo te morde
Maak de L, maak de L, maak de L, maak de LFaz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Maak de L, maak de L, maak de L, maak de LFaz o L, faz o L, faz o L, faz o L

Hé, picadilha maloqueiro, ik ga sportief, maar altijd in LacosteAí, picadilha maloqueiro, navalho no 'belo, eu vou de esporte
Zo doen we datMas sempre de Lacoste, é assim que a gente age
Grote oude krokodil, ik voel me meer in mijn elementBig old croc', eu me sinto mais chave
Het past bij goud en met de shirt, je weet hetCombina com o ouro e com a peita, cê sabe
Vliegtuigje heeft echt geronkAviãozinho roncou de verdade
Bij de vierde kit belandde ik op MarsNo quarto kit eu fui parar em Marte
Setje 'telar, ik voel me op mijn gemakConjunto 'telar, eu me sinto à vontade
Krokodil op de stof, ze worden ondeugendCroco' na estampa, elas ganham maldade
Rust de Andy uit, want vandaag ga ik liveDescansa o Andy que hoje eu vou de Live
2014, je weet het2014, cê sabe
Met strikje, ze willen wat ondeugendsDe lacinho, elas quer' uma sacanage'
Krokodil in actieJacaré na atividade
Met stijl voel ik me op mijn gemakCom estilo, eu me sinto à vontade
Dus vandaag ga ik de waarheid vertellenEntão hoje eu vou falar a verdade
We rijden met krokodillen, maar accepteren nooit krokodillenAndamos de crocodilo, mas nunca aceitamos crocodilage'
Dus ga, reageer niet, ga-ga, reageer nietEntão vai, não reage, vai-vai, não reage
Want de LaLa-groep komt door jouw stadQue a tropa da LaLa tá passando na tua cidade
Ga-ga, reageer niet, ga-ga, reageer nietVai-vai, não reage, vai-vai, não reage
Want de LaLa-groep komt door jouw stadQue a tropa da LaLa tá passando na tua cidade
Ga-ga, reageer niet, ga-ga, reageer nietVai-vai, não reage, vai-vai, não reage
Want de LaLa-groep komt door jouw stadQue a tropa da LaLa tá passando na tua cidade

Ik heb een halsband gekocht, maar er komt geen schokEu comprei uma coleira, mas não vai entrar em choque
Ik ga een ritje maken met de krokodil van LacosteÉ que eu vou dar um rolê com o crocodilo da Lacoste
(Dit is de Jeeh FDC, de alfa van Mandela)(Esse é o Jeeh FDC, o alfa do Mandela)
(DJ Menezes, de sterke van Mandelão)(DJ Menezes, a braba do Mandelão)
(Dit is DJ ARANA, de beste van de groep)(Esse é o DJ ARANA, mai' brabo da tropa)
Maak de L, maak de L, maak de L, maak de LFaz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Maak de L, maak de L, maak de L, maakFaz o L, faz o L, faz o L, faz