DANÇA PRA ME PROVOCAR (part. MC Koringa)

BAILE PARA PROVOCARME (part. MC Koringa)

DANÇA PRA ME PROVOCAR (part. MC Koringa)

(Tum-dum-dum-dum)(Tum-dum-dum-dum)
(Olodum-dum-dum-dum)(Olodum-dum-dum-dum)

La noche llega, ella solo quiere bailarA noite chega, ela só quer dançar
(No te asustes, solo mueve el trasero, bum-bum-bum)(Não se assusta, só mexe o bumbum, bumbumbum)
La fiesta termina y ella quiere relajarseA festa acaba e ela quer relaxar
Oh, ohOh, oh

Entonces me llamaAí liga pra mim
Me dice si estoy interesadoMe diz se eu tô a fim
Nunca digo que noEu nunca digo não
Es mi peine adecuadoÉ meu pente certo

Ella baja, baja, baja (vas a sentarte, sentarte)Ela desce, desce, desce (tu vai sentar, sentar)
Le gusta llegar al sueloGosta de ir até o chão
Pone cara de traviesaFaz carinha de safada
Me excita, ¡qué pasión!Me excita, que tesão!

Me vuelve locoMe deixa maluco
Sabe muy bien cómo provocarmeSabe muito bem me provocar
Cuando quiere cariño (mira el trenecito)Quando quer carinho (ó o trenzinho)
Me busca para amarnos (tum-dum-dum-dum)Me procura pra gente se amar (tum-dum-dum-dum)

¡Ah, ven a menear! ¡Ven a bailar!Ah, vem mexer! Vem dançar!
Porque me gusta cuando bailas para provocarmeQue eu gosto quando dança pra me provocar
¡Ah, ven a menear! ¡Ven a bailar!Ah, vem mexer! Vem dançar!
Porque me gusta cuando mueves, mueves, muevesQue eu gosto quando quica, quica, quica
(Mueve en la pi—)(Quica na pi—)

¡Ah, ven a menear! ¡Ven a bailar!Ah, vem mexer! Vem dançar!
Porque me gusta cuando bailas para provocarmeQue eu gosto quando dança pra me provocar
¡Ah, ven a menear! ¡Ven a bailar!Ah, vem mexer! Vem dançar!
Porque me gusta cuando mueves, mueves, muevesQue eu gosto quando quica, quica, quica

DetenteParô
Ahora mueve, mueve (¡ah, ven a menear! ¡Ven a bailar!)Agora quica, quica (ah, vem mexer! Vem dançar!)
Mueve, mueve, mueve, mueveQuica, quica, quica, quica
DetenteParô
Ahora mueve, mueve (¡ah, ven a menear! ¡Ven a bailar!)Agora quica, quica (ah, vem mexer! Vem dançar!)
Mueve, mueve, mueve, mueveQuica, quica, quica, quica
(Mueve, mueve, mueve)(Quica, quica, quica)

Mueve con la cola, mueve con la colaQuica com a bunda, quica com a bunda
Cuando ella-, cuando ella- (cuando baila para provocarme)Quando ela-, quando ela- (quando dança pra me provocar)
Mueve con la cola, mueve con la colaQuica com a bunda, quica com a bunda
Cuando ella-, cuando ella- (mueve, mueve, mueve)Quando ela-, quando ela- (quica, quica, quica)

Cola, cola, cola, cola (ven a menear! ¡Ven a bailar!)Bunda, bunda, bunda, bunda (vem mexer! Vem dançar!)
Cola, cola, cola, colaBunda, bunda, bunda, bunda
Cola, cola, cola, colaBunda, bunda, bunda, bunda
Cola, cola, cola, cola (esto está muy bueno)Bunda, bunda, bunda, bunda (isso tá bom demais)

Cola, cola, cola, cola (ven a menear! ¡Ven a bailar!)Bunda, bunda, bunda, bunda (vem mexer! Vem dançar!)
Cola, cola, cola, colaBunda, bunda, bunda, bunda
Cola, cola, cola, colaBunda, bunda, bunda, bunda
Cola, cola, cola, cola (¡caray, wow!)Bunda, bunda, bunda, bunda (poxa vida hein, wow)

Si te cansasSe você ficar cansada
Bajas y descansas un pocoVocê desce e para um pouco
Mueve una vez (me gusta cuando bailas para provocarme)Quica uma vez (gosto quando dança pra me provocar)
Mueve de nuevoQuica de novo
Mueve una vez (me gusta cuando bailas para provocarme)Quica uma vez (gosto quando dança pra me provocar)
Mueve de nuevoQuica de novo
Mueve una vez (mueve, mueve, mueve)Quica uma vez (quica, quica, quica)
Mueve de nuevoQuica de novo

¡Ah, ven a menear! ¡Ven a bailar!Ah, vem mexer! Vem dançar!
Porque me gusta cuando bailas para provocarmeQue eu gosto quando dança pra me provocar
¡Ah, ven a menear! ¡Ven a bailar!Ah, vem mexer! Vem dançar!
Porque me gusta cuando mueves, mueves, mueves (el mismo, DJ João Pereira)Que eu gosto quando quica, quica, quica (ele mesmo, DJ João Pereira)

¡Ah, ven a menear! ¡Ven a bailar!Ah, vem mexer! Vem dançar!
Porque me gusta cuando bailas para provocarmeQue eu gosto quando dança pra me provocar
¡Ah, ven a menear! ¡Ven a bailar! (mira el trenecito)Ah, vem mexer! Vem dançar! (ó o trenzinho)
Porque me gusta cuando mueves, mueves, muevesQue eu gosto quando quica, quica, quica