DANÇA PRA ME PROVOCAR (part. MC Koringa)

DANSE POUR ME PROVOQUER (feat. MC Koringa)

DANÇA PRA ME PROVOCAR (part. MC Koringa)

(Tum-dum-dum-dum)(Tum-dum-dum-dum)
(Olodum-dum-dum-dum)(Olodum-dum-dum-dum)

La nuit arrive, elle veut juste danserA noite chega, ela só quer dançar
(T'inquiète pas, elle bouge juste le cul, culculcul)(Não se assusta, só mexe o bumbum, bumbumbum)
La fête se termine et elle veut se détendreA festa acaba e ela quer relaxar
Oh, ohOh, oh

Alors appelle-moiAí liga pra mim
Dis-moi si ça te ditMe diz se eu tô a fim
Je dis jamais nonEu nunca digo não
C'est mon truc à moiÉ meu pente certo

Elle descend, descend, descend (tu vas t'asseoir, t'asseoir)Ela desce, desce, desce (tu vai sentar, sentar)
Elle aime aller jusqu'au solGosta de ir até o chão
Fait sa petite malineFaz carinha de safada
Me chauffe, quel kiff !Me excita, que tesão!

Elle me rend fouMe deixa maluco
Elle sait bien comment me provoquerSabe muito bem me provocar
Quand elle veut des câlins (oh le petit train)Quando quer carinho (ó o trenzinho)
Elle me cherche pour qu'on s'aime (tum-dum-dum-dum)Me procura pra gente se amar (tum-dum-dum-dum)

Ah, viens bouger ! Viens danser !Ah, vem mexer! Vem dançar!
J'adore quand tu danses pour me provoquerQue eu gosto quando dança pra me provocar
Ah, viens bouger ! Viens danser !Ah, vem mexer! Vem dançar!
J'adore quand ça rebondit, rebondit, rebonditQue eu gosto quando quica, quica, quica
(Rebondis sur le pi—)(Quica na pi—)

Ah, viens bouger ! Viens danser !Ah, vem mexer! Vem dançar!
J'adore quand tu danses pour me provoquerQue eu gosto quando dança pra me provocar
Ah, viens bouger ! Viens danser !Ah, vem mexer! Vem dançar!
J'adore quand ça rebondit, rebondit, rebonditQue eu gosto quando quica, quica, quica

ParôParô
Maintenant rebondis, rebondis (ah, viens bouger ! Viens danser !)Agora quica, quica (ah, vem mexer! Vem dançar!)
Rebondis, rebondis, rebondis, rebondisQuica, quica, quica, quica
ParôParô
Maintenant rebondis, rebondis (ah, viens bouger ! Viens danser !)Agora quica, quica (ah, vem mexer! Vem dançar!)
Rebondis, rebondis, rebondis, rebondisQuica, quica, quica, quica
(Rebondis, rebondis, rebondis)(Quica, quica, quica)

Rebondis avec le cul, rebondis avec le culQuica com a bunda, quica com a bunda
Quand elle-, quand elle- (quand elle danse pour me provoquer)Quando ela-, quando ela- (quando dança pra me provocar)
Rebondis avec le cul, rebondis avec le culQuica com a bunda, quica com a bunda
Quand elle-, quand elle- (rebondis, rebondis, rebondis)Quando ela-, quando ela- (quica, quica, quica)

Cul, cul, cul, cul (viens bouger ! Viens danser !)Bunda, bunda, bunda, bunda (vem mexer! Vem dançar!)
Cul, cul, cul, culBunda, bunda, bunda, bunda
Cul, cul, cul, culBunda, bunda, bunda, bunda
Cul, cul, cul, cul (c'est trop bon)Bunda, bunda, bunda, bunda (isso tá bom demais)

Cul, cul, cul, cul (viens bouger ! Viens danser !)Bunda, bunda, bunda, bunda (vem mexer! Vem dançar!)
Cul, cul, cul, culBunda, bunda, bunda, bunda
Cul, cul, cul, culBunda, bunda, bunda, bunda
Cul, cul, cul, cul (oh la vache, wow)Bunda, bunda, bunda, bunda (poxa vida hein, wow)

Si tu te sens fatiguéeSe você ficar cansada
Tu descends et tu fais une pauseVocê desce e para um pouco
Rebondis une fois (j'adore quand tu danses pour me provoquer)Quica uma vez (gosto quando dança pra me provocar)
Rebondis encoreQuica de novo
Rebondis une fois (j'adore quand tu danses pour me provoquer)Quica uma vez (gosto quando dança pra me provocar)
Rebondis encoreQuica de novo
Rebondis une fois (rebondis, rebondis, rebondis)Quica uma vez (quica, quica, quica)
Rebondis encoreQuica de novo

Ah, viens bouger ! Viens danser !Ah, vem mexer! Vem dançar!
J'adore quand tu danses pour me provoquerQue eu gosto quando dança pra me provocar
Ah, viens bouger ! Viens danser !Ah, vem mexer! Vem dançar!
J'adore quand ça rebondit, rebondit, rebondit (c'est lui, DJ João Pereira)Que eu gosto quando quica, quica, quica (ele mesmo, DJ João Pereira)

Ah, viens bouger ! Viens danser !Ah, vem mexer! Vem dançar!
J'adore quand tu danses pour me provoquerQue eu gosto quando dança pra me provocar
Ah, viens bouger ! Viens danser ! (oh le petit train)Ah, vem mexer! Vem dançar! (ó o trenzinho)
J'adore quand ça rebondit, rebondit, rebonditQue eu gosto quando quica, quica, quica