Jour J (part. Wassila & Scridge)

Dag D (met Wassila & Scridge)

Jour J (part. Wassila & Scridge)

Het is zover, het is zover, het is de dag DÇa y est, ça y est, c'est le jour J
Hasta luego, vandaag trouw ikHasta luego aujourd'hui j'me marie
Jaloers, jaloers, het is weer hijJaloux, jaloux c'est encore lui
Gister was ik in de studio, heb niet geslapenHier j'étais au stud' j'ai pas dormi

Het is zover, het is zover, het is de dag DÇa y est, ça y est, c'est le jour J
Vandaag ben ik de bruidAujourd'hui c'est moi qui me marie
Ik ben klaar om van leven te veranderenJe suis prête à changer de vie
Het lot heeft ons samengebrachtLe destin nous a réunis

Bel me habibi bibi bibiAppelle-moi habibi bibi bibi
Son Goku en Chichi chi chi chi chiSon Goku et Chichi chi chi chi chi
Bel me habibi bibi bibiAppelle-moi habibi bibi bibi
We willen het mooie leven, mooie levenOn veut la belle vie, belle vie
Bel me habiba biba bibaAppelle-moi habiba biba biba
Vegeta en Bulma Bulma BulmaVegeta et Bulma Bulma Bulma
Bel me habiba biba bibaAppelle-moi habiba biba biba

Voor de hele vida, de vidaPour toute la vida, la vida
We gaan trouwen yé yé yé yéOn va se marier yé yé yé yé
De bruidsschat is betaald yé yé yé yéLa dote est payée yé yé yé yé
Cortège op straat yé yé yé yéCortège dans la calle yé yé yé yé
Het hele buurt is er yé yé yé yéY a tout le quartier yé yé yé yé

We zullen nooit, nooit, nooit scheidenOn s'quittera jamais jamais jamais
Je zult me nooit, nooit, nooit verlatenTu m'quittera jamais jamais jamais
Ik zal je nooit, nooit, nooit verlatenJ'te quitterai jamais jamais jamais
We zullen nooit scheidenOn s'quittera jamais

Ik heb geen tijd om naar je te luisterenJ'ai pas l'temps de t'écouter
Mijn telefoon is uitMon phone est coupé
Mijn hlel is stijlvol, mijn auto is snelMa hlel est typée, ma voiture est coupée
Onze jaren samen zonder ooit te scheidenNos années passées sans jamais se quitter
Ik was zo snel om de ring om mijn vinger te krijgenJ'étais tellement pressé d'avoir la bague au doigt

Opgemaakt en goed gekleedMaquillée et bien sapée
Maar geen batterij meer om te snappenMais plus d'batteries pour snaper
Mehlish, we gaan feestenMehlish on va s'ambiancer
Niemand stopt me, ik ben MbappéPersonne m'arrête, j'suis Mbappé

Bel me habibi bibi bibiAppelle-moi habibi bibi bibi
Son Goku en Chichi chi chi chi chiSon Goku et Chichi chi chi chi chi
Bel me habibi bibi bibiAppelle-moi habibi bibi bibi
We willen het mooie leven, mooie levenOn veut la belle vie, belle vie
Bel me habiba biba bibaAppelle-moi habiba biba biba
Vegeta en Bulma Bulma BulmaVegeta et Bulma Bulma Bulma
Bel me habiba biba bibaAppelle-moi habiba biba biba

Voor de hele vida, de vidaPour toute la vida, la vida
We gaan trouwen yé yé yé yéOn va se marier yé yé yé yé
De bruidsschat is betaald yé yé yé yéLa dote est payée yé yé yé yé
Cortège op straat yé yé yé yéCortège dans la calle yé yé yé yé
Het hele buurt is er yé yé yé yéY a tout le quartier yé yé yé yé

We zullen nooit, nooit, nooit scheidenOn s'quittera jamais jamais jamais
Je zult me nooit, nooit, nooit verlatenTu m'quittera jamais jamais jamais
Ik zal je nooit, nooit, nooit verlatenJ'te quitterai jamais jamais jamais
We zullen nooit scheidenOn s'quittera jamais

Ana ana ou wyak ou koulchi sahelAna ana ou wyak ou koulchi sahel
Ana ana ou wyak dayman daymanAna ana ou wyak dayman dayman
N'taya n'mout 3likN'taya n'mout 3lik
N'taya ana n'bghikN'taya ana n'bghik

Ana ana ou wyak ou koulchi sahelAna ana ou wyak ou koulchi sahel
Ana ana ou wyak dayman daymanAna ana ou wyak dayman dayman
N'taya n'mout 3lik, n'tiya ana n'bghikN'taya n'mout 3lik, n'tiya ana n'bghik

Voor mijn Senegalese vrienden lé lé lé léPour mes sénégalais lé lé lé lé
Algerije gevaar gé gé gé géAlgérie danger gé gé gé gé
Voor Casa en Tanger gé gé gé géPour Casa et Tanger gé gé gé gé
Van Tunis naar Bamako yé yé yé yéDe Tunis à Bamako yé yé yé yé

Voor mijn Turken en voor mijn AntillianenPour mes turques et pour mes antillais
Voor mijn Portugezen en mijn JapannersPour mes portugais et mes japonais
We zijn allemaal hetzelfde, het is deOn est tous les mêmes, c'est le

Het is de muziek van de bruiloften yé yé yé yéC'est le son des mariés yé yé yé yé
We gaan trouwen yé yé yé yéOn va se marier yé yé yé yé
De bruidsschat is betaald yé yé yé yéLa dote est payée yé yé yé yé
Cortège op straat yé yé yé yéCortège dans la calle yé yé yé yé
Het hele buurt is er yé yé yé yéY a tout le quartier yé yé yé yé

We zullen nooit, nooit, nooit scheidenOn s'quittera jamais jamais jamais
Je zult me nooit, nooit, nooit verlatenTu m'quittera jamais jamais jamais
Ik zal je nooit, nooit, nooit verlatenJ'te quitterai jamais jamais jamais
We zullen nooit scheidenOn s'quittera jamais

Wassila, Wassila, WassilaWassila, Wassila, Wassila
Dj KayzDj Kayz
ScridgeScridge
In familieEn famille
In familieEn famille
In familieEn famille
In familieEn famille
TamlisTamlis