Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 599

Give It All To Me (feat. Mavado & Nicki Minaj)

DJ Khaled

Letra

Significado

Donne-moi tout (feat. Mavado & Nicki Minaj)

Give It All To Me (feat. Mavado & Nicki Minaj)

Je veux que tu me donnes tout (Mavado)I want you give it all to me (Mavado)
Je veux que tu me donnes tout (Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de bad man comme toi, tu vois !)I want you give it all to me (Long time me na' see no bad man like you, seen!)
Fille, la façon dont tu te déhanches, tu sais que c'est groovy (We The Best)Gal the way you a wind, gal you know say it groovy (We The Best)
Tu me dis que tu es bad, maintenant c'est le moment de le prouverYou a tell me you bad, now a time 'fi you prove it

Fête jusqu'à ce que le soleil se lèveParty 'til the Sun comes up
Jusqu'à ce que le soleil se couche'Til the Sun goes down
Monte le sonTurn up the sound
Les bad girls sont partoutBad girls all around

Oh si ronde comme une livre anglaiseOh so round like a English pound
Comme un chien je traîneLike a dog me a roam
Comme un chien à un osLike a dog to a bone
Pas de longs discours comme au téléphoneNo long talk like no phone

Comme une Benz chromée, je dois la faire mienneLike a Benz with chrome me haffi make her my own
Alors fille, je veux que tu me donnes toutSo girl, I want you give it all to me
Donne-moi toutGive it all to me

Fille, la façon dont tu te déhanchesGyal the way you a whine
Fille, tu sais que c'est groovyGyal you know say it groovy
C'est groovyYou groovy

Ils regardent, ils fixentDem ah pree, dem ah stare
Ils regardent comme un filmDem ah watch like movie
Un filmMovie

Tu me dis que tu es badYou a tell me you bad
Maintenant c'est le moment de le prouverNow a time 'fi you prove it
Alors prouve-leSo prove it

Ayo Mavado, dis-leur de tirer un coup ; creuxAyo Mavado, tell em lick a shot; hollow
Dis-leur qu'on est droit ; flècheTell 'em say we straight; arrow
Dis-leur que le flow est serré ; étroitTell 'em the flow tight; narrow
Tout ce que je commençais, ils l'ont empruntéEveryting me did a'start, them borrow

Cruisé, rejoint mes potesCruised up, link my dudes up
La voiture est noire et bleue, ouais, elle est abîmée !The coupe black & blue, yup, it's bruised up!
Je suis comme, "Qui est là ?" Les filles sont uséesI'm like, "Who's up?" Girls is used up
Ces salopes sont mes fils, j'ai fait ligaturer mes trompes !These bitches is my sons, I tied my tubes up!

Dis-leur encore, bad gyal, le toast est débordantTell 'em again, bad gyal, toast is oozed up
Je vais sur Instagram, je poste des nudesI hit up Instagram, post some nudes up
Uhn - feu de joie, fais vrombir, fais un wheeling !Uhn - bon fire, rev it, pop a wheelie!
Les filles des Caraïbes gèrent, demande à RiRi !Caribbean girls run it, ask RiRi!

Alors fille, je veux que tu me donnes toutSo girl, I want you give it all to me
Donne-moi toutGive it all to me
Fille, la façon dont tu te déhanches, tu sais que c'est groovyGyal the way you a whine, gyal you know say it groovy
C'est groovyYou groovy

Ils regardent, ils fixent, ils regardent comme un filmDem ah pree, dem ah stare, dem ah watch like movie
Un filmMovie
Tu me dis que tu es bad, maintenant c'est le moment de le prouverYou a tell me you bad, now a time 'fi you prove it
Alors prouve-leSo prove it

Vérification de la badness, vérification de la sexinessBadness check, sexiness check
Je passe devant les mecs, ils se cassent le couWalk pass man a broke them neck
Vérification du style, vérification de l'intelligenceStyle check, intelligence check
Pandémonium quand tu arrivesPandemonium when you step
Dis juste envoie-moi un textoSay just send me a text

Message WhatsApp, je n'utilise pas BBMWhatsApp message, me na' use BBM
Fille, tu es plus chaude qu'eux, fille, tu es un problèmeGal you hotter than them, gal you a problem
Alors fille, je veux que tu me donnes toutSo girl, I want you give it all to me
Donne-moi toutGive it all to me

Fille, la façon dont tu te déhanches, tu sais que c'est groovyGyal the way you a whine, gyal you know say it groovy
C'est groovyYou groovy
Ils regardent, ils fixent, ils regardent comme un filmDem ah pree, dem ah stare, dem ah watch like movie
Un filmMovie

Tu me dis que tu es bad, maintenant c'est le moment de le prouverYou a tell me you bad, now a time 'fi you prove it
Alors prouve-leSo prove it
Je vais m'occuper de toiI'll handle you
Laisse-moi danser pour toiLet me dance for you

Je pense à quitter mes mecs pour toiI might be thinking 'bout leaving my mans for you
Je vais m'occuper de toiI'll handle you
Laisse-moi danser pour toiLet me dance for you
Je pense à quitter mes mecs pour toi, (ouais)I might be thinking 'bout leaving my mans for you, (yeah)
Comme un chien je traîneLike a dog me a roam

Comme un chien à un osLike a dog to a bone
Pas de longs discours comme au téléphoneNo long talk like no phone
Comme une Benz chromée, je dois la faire mienneLike a Benz with chrome me haffi make her my own
Fais de moi le tien bébéMake me your own baby
Fais de moi le tien bébéMake me your own baby
Je suis là. Je suis là. Je suis là !I'm here. I'm here. I'm here!

Alors fille, (Pretty Gang dans la place) je veux que tu me donnes toutSo girl, (Pretty Gang in a' the place) a want you give it all to me
Donne-moi toutGive it all to me
(Mavado) Fille, la façon dont tu te déhanches, tu sais que c'est groovy(Mavado) Gal the way you a wind, gal you know say it groovy
C'est groovyYou groovy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Khaled y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección