Afire Love

Amor en Llamas

Afire Love

Las cosas estaban tan brillantes ayerThings were all bright yesterday
Y luego el diablo lo volvió gris, diría yoAnd then the devil made it gray, I'd say
Un sueño, una pelea, una sombra calladaA dream, a fight, a silent shade
Cáncer de estómago, toda la vida que creóStomach cancer, all the life it made
Mi humano favorito, se fue en una redadaMy favorite human, gone in a raid
Dejando solo sombras, haciéndome temerLeaving only shadows, making me afraid

Cariño, abrázame en tus brazos, de todo lo que has conocidoDarling hold me in your arms, of all you've known
Como lo hiciste anoche, con ternura y soledadThe way you did last night, with gentle alone
Amor en llamas, ¿qué dices?Afire love, what you say
Ahora solo son brasas, desvaneciéndoseNow just embers, fading away
Los sueños te robaron mientras rezoDreams stole you while I pray
Una herida que hace que mi corazón se sienta grisA wound that makes my heart feel gray

Las cosas estaban bien, como un buen díaThings were all good, just as a day
Y luego el diablo, lo volvió todo grisAnd then the devil, made it all gray
Sin despedida, solo un camino amargoNo goodbye, just a bitter way
Vacío que me hace sentir grisEmptiness that makes me feel gray
Eras mi gracia, no un vaivénYou were my grace, not a sway
Ahora todo está roto, sintiéndome tan grisNow all is broken, feeling so gray

Cariño, abrázame en tus brazos, de todo lo que has conocidoDarling hold me in your arms, of all you've known
Como lo hiciste anoche, con ternura y soledadThe way you did last night, with gentle alone
Amor en llamas, ¿qué dices?Afire love, what you say
Ahora solo son brasas, desvaneciéndoseNow just embers, fading away
Los sueños te robaron mientras rezoDreams stole you while I pray
Una herida que hace que mi corazón se sienta grisA wound that makes my heart feel gray

Tu sonrisa, tu mano, las veo, como un desviadoYour smile, your hand, I see, like a stray
Cada recuerdo, aunque las cosas sean grisesEvery memory, though things are gray
El duelo, dicen, se desvanecerá y se iráGrief, they say, will fade and be away
Pero la vida es silenciosa, y muy grisBut life is silent, and very gray

Cariño, abrázame en tus brazos, de todo lo que has conocidoDarling hold me in your arms, of all you've known
Como lo hiciste anoche, con ternura y soledadThe way you did last night, with gentle alone
Amor en llamas, ¿qué dices?Afire love, what you say
Ahora solo son brasas, desvaneciéndoseNow just embers, fading away
Los sueños te robaron mientras rezoDreams stole you while I pray
Una herida que hace que mi corazón se sienta grisA wound that makes my heart feel gray

Amor en llamas, en mi corazón obedecerásAfire love, in my heart you'll obey
Incluso ahora que las cosas se sienten tan grisesEven now when things feel so gray
Amor en llamas, se ha desgastado demasiadoAfire love, gone too fray
Amor en llamas, ahora siento el retrasoAfire love, now I feel delay