A Explosão do Rádio

La Explosión de la Radio

A Explosão do Rádio

Voy a contarles una historia!Eu vou contar uma história pra vocês!
De don Marcelo que armó un líoDo seu Marcelo que fez uma confusão
Llevé una radio para que la arreglaraLevei um rádio para ele consertar
Al final, fue una gran explosiónNo fim das contas foi uma grande explosão
¡Resulta que el amigo no tenía las herramientas!É que o amigo não tinha as ferramentas!
Pero se esforzó en esta nueva profesiónMas se empenhou nesta nova profissão
¡Este servicio pronto se convirtió en nada!Este serviço tão logo virou em nada!
¡Dejándome sin radio en las madrugadas!Que me deixou sem rádio nas madrugadas
¡Este servicio pronto se convirtió en nada!Este serviço tão logo virou em nada!
¡Dejándome sin radio en las madrugadas!Que me deixou sem rádio nas madrugadas

Don Marcelo abre la radio con un martillo!O seu Marcelo abre o rádio com martelo!
¡Sin tener la llave para quitar el tornillo!Não tendo chave pro parafuso tirar
¡Aisló los cables con una goma!Pois isolou os fios com uma borracha!
¡Ni siquiera tenía cinta en su caja!Nem tinha fita guardado na sua caixa
¡Después de listo, cerró el aparato!Depois de pronto o aparelho foi fechando!
¡La dichosa radio me sonrió al entregármela!O tal do rádio sorrindo foi me entregando
¡Este servicio pronto se convirtió en nada!Este serviço tão logo virou em nada!
¡Dejándome sin radio en las madrugadas!Que me deixou sem rádio nas madrugadas
¡Este servicio pronto se convirtió en nada!Este serviço tão logo virou em nada!
¡Dejándome sin radio en las madrugadas!Que me deixou sem rádio nas madrugadas

¡Mira el dilema que tuve que pasar!Veja o dilema que eu tive de passar!
¡Porque no quería probar mi radio!Porque meu rádio eu não queria testar!
Llegué a casa, encendí el aparatoCheguei em casa o aparelho fui ligar
¡Hubo una explosión, el fuego se elevó!Deu um estouro levantou fogo pro ar
¡Y en este lío también se fue mi TV!E neste enguiço junto foi minha TV!
¡Y ya quería golpear a Marcelo!E no Marcelo eu já queria bater
¡Este servicio pronto se convirtió en nada!Este serviço tão logo virou em nada!
¡Dejándome sin radio en las madrugadas!Que me deixou sem rádio nas madrugadas
¡Este servicio pronto se convirtió en nada!Este serviço tão logo virou em nada!
¡Dejándome sin radio en las madrugadas!Que me deixou sem rádio nas madrugadas