Habibi

Mi amor

Habibi

Ella me dijo veElle m'a dit va
El corazón está pesado pero si tienes que irte, estaré allíLe cœur est lourd mais si tu dois partir je serais là
A tu regreso para casarnosÀ ton retour pour que l'on se marie
Nuestros destinos están entrelazados, ah, ah, ahNos destins sont liés, ah, ah, ah
Te voy a casar, hija de mi tierra, te veo como novia, ah, ah, ahJe vais t'épouser bent bladi, je te vois en mariée ah ah ah
Quiero que te conviertas en mi familiaJe veux que tu deviennes ma famille

El tiempo que pasaLe temps qui passe
Nos juega malas pasadas y pienso en el país pero nada borraNous joue des tours et je pense au pays mais rien n'efface
Todo mi amor, estoy enamorado de tiTout mon amour, de toi je suis épris
Nuestros destinos están entrelazados, ah, ah, ahNos destins sont liés, ah ah ah
Te voy a casar, hija de mi tierra, te veo como novia, ah, ah, ahJe vais t'épouser bent bladi, je te vois en mariée, ah ah ah
Quiero que te conviertas en mi familiaJe veux que tu deviennes ma famille

Mi amor, mi amorHabibi, habibi
Mi amor, mi corazón no ha olvidadoHabibi, mon cœur n'a pas oublié
Mi amor, mi amorHabibi, habibi
Mi amor, mi amor, las promesas que te hiceHabibi, habibi, les promesses que je t'ai faites

Tan lejos de ti, aahSi loin de toi, aah
Pienso en nosotros, mi vida, anhelo volver a verte, aahJe pense à nous omri, je me languis de te revoir, aah
Cumplir con lo que nos prometimosD'aller au bout de ce qu'on s'est promis
Tu padre lo ha aceptado, ah, ah, ah, si Dios quiere, hija de mi tierraTon père a validé ah ah ah, si Dieu le veut y a bent bladi
Lo haremos en julio, ah, ah, ah, celebraremos con todos nuestros amigosOn fera ça en juillet, ah, ah, ah, on fera la fête avec tous nos amis

Pienso en ti, aah, creo que lo mejor está por venirJe pense à toi, aah, je me dit que le meilleur est à venir
No te preocupes, aah, si nos unimos es para toda la vidaNe t'en fais pas, aah, si l'on s'unit c'est pour toute la vie
Nuestros destinos están entrelazados, ah, ah, ahNos destins sont liés, ah, ah, ah
Te voy a casar, hija de mi tierra, te veo como novia, ah, ah, ahJe vais t'épouser bent bladi, je te vois en mariée, ah, ah, ah
Quiero que te conviertas en mi familiaJe veux que tu deviennes ma famille

Mi amor, mi amorHabibi, habibi
Mi amor, mi corazón no ha olvidadoHabibi, mon cœur n'a pas oublié
Mi amor, mi amorHabibi, habibi
Mi amor, mi amor, las promesas que te hiceHabibi, habibi, les promesses que je t'ai faites

Me siento lejos de ti, aah, cariño, no te preocupes, aahJe me sens loin de toi, aah, chérie ne t'en fais pas, aah
Volveré por ti, aahJe reviendrai pour toi, aah
Me siento lejos de ti, aah, cariño, no te preocupes, aahJe me sens loin de toi, aah, chérie ne t'en fais pas, aah
Volveré por ti, aahJe reviendrai pour toi, aah

Mi amor, mi amorHabibi, habibi
Mi amor, mi corazón no ha olvidadoHabibi, mon cœur n'a pas oublié
Mi amor, mi amorHabibi, habibi
Mi amor, mi amor, las promesas que te hiceHabibi, habibi, les promesses que je t'ai faites

Mi amor, mi amorHabibi habibi
Mi amor, mi amorHabibi, habibi
Mi amor, mi amorHabibi, habibi
Mi amor, mi amorHabibi, habibi
Mi amor, mi amorHabibi, habibi