Rap Do Festival

Rap Del Festival

Rap Do Festival

Funkeiro, sé que ustedes son buena ondaFunkeiro que eu sei vocês são sangue bom
Ven al baile a sentir disposición.Vem pro baile sentir disposição.
Usa tus fuerzas para bailar un pancadãoUse suas forças pra dançar um pancadão
No para armar tumulto en el salón.Não pra arrumar tumulto no salão.
Vamos todos a hacer del mundo un lugarVamos todos fazer do mundo um lugar
Donde la paz y el amor puedan reinar.Onde a paz e o amor possam reinar.
¿Pelear para qué, si es sin querer?Brigar pra que, se é sem querer
¿Quién nos protegerá?Quem é que vai nos proteger.
Para y piensa un poco másPare e pense um pouco mais
De la violencia que nunca más.De violência que nunca mais.

CORO (2x):REFRÃO (2x):
Masiva funkeira, no me malinterpretesMassa funkeira, não me leve a mal
Ven con paz y amor a disfrutar el festival.Vem com paz e amor curtir o festival.
El festival de aquí es muy buenoO festival daqui é muito bom
El festival es un juego de emoción.O festival é um jogo de emoção.

Gente de Morrinho, Gogó de São JoãoGalera do Morrinho, Gogó de São João
Barreira de Rocha Miranda es buena onda.Barreira de Rocha Miranda é sangue bom.
Morro do Engenho, Coqueiro y el EstadãoMorro do Engenho, Coqueiro e o Estadão
Honório, Guadalupe y la Barão.Honório, Guadalupe e a Barão.
Sangue-Areia, Santa Cruz y São JoãoSangue-Areia, Santa Cruz e São João
São Carlos, Santa Marta y Abolição.São Carlos, Santa Marta e Abolição.
Santa Maria, São José y São MateusSanta Maria, São José e São Mateus
Cidade Alta y Ciudad de Dios.Cidade Alta e Cidade de Deus.
Haz la paz en la Tierra y piensa en la uniónFaça a paz na Terra e pense na união
Sé un funkeiro puro y un ser humano bueno.Seja um funkeiro puro e um ser humano bom.
El mundo necesita comprensiónO mundo precisa de compreensão
Di sí a la paz y no a la violencia.Diga sim à paz e à violência não.
¿Pelear para qué, si es sin querer?Brigar pra que, se é sem querer
¿Quién nos protegerá?Quem é que vai nos proteger.
Para y piensa un poco másPare e pense um pouco mais
De la violencia que nunca más.De violência que nunca mais.

CORO (2x):REFRÃO (2x):
Masiva funkeira, no me malinterpretesMassa funkeira, não me leve a mal
Ven con paz y amor a disfrutar el festival.Vem com paz e amor curtir o festival.
El festival de aquí es muy buenoO festival daqui é muito bom
El festival es un juego de emoción.O festival é um jogo de emoção.

Una tristeza dominó mi corazónUma tristeza dominou meu coração
Viendo a la masiva funkeira en una confusión.Vendo a massa funkeira numa confusão.
El amor es importante en tu corazónO amor é importante no seu coração
Y la alegría dentro y fuera del salón.E a alegria dentro e fora do salão.
Sé sincero, honesto y muy fielSeja sincero, honesto e muito fiel
Este es el mensaje de Danda y Taffarel.Esse é o recado do Danda e do Taffarel.

CORO (2x):REFRÃO (2x):
Masiva funkeira, no me malinterpretesMassa funkeira, não me leve a mal
Ven con paz y amor a disfrutar el festival.Vem com paz e amor curtir o festival.
El festival de aquí es muy buenoO festival daqui é muito bom
El festival es un juego de emoción.O festival é um jogo de emoção.