Homens

Hombres

Homens

[Dj.mall][Dj.mall]
Hombres nacen, hombres muerenHomens nascem, homens morrem
Hombres construyen, hombres destruyenHomens constroem, homens destroem/
Hombres se van antes de ser hombresHomens se vão antes de serem homens
Algunos se llenan y otros pasan hambreAlguns se farturam e outros passam fome/
Hombres vagan por las calles buscando otra dosisHomens vagam nas ruas atrás de mais uma
O la última piedra de crackOu a última pedra de crack/

Hombres agreden a mujeresHomens agridem mulheres
Y el silencio hace que esa agresión nunca pareE o silêncio faz com que essa agressão nunca pare/
Hombres crean armas, armas matan hombresHomens criam armas, armas matam homens
Hombres crean leyes, pero las leyesHomens criam leis, mas as leis
Se aplican según el apellidoSe aplicam de acordo com o sobrenome/
Hombres ricos, tienen dinero, tienen autoHomens ricos, tem grana, tem carro
Tienen casa en la playa y una hermosa mujerTem casa na praia e uma linda mulher/
Hombres pobres, tienen cuentas, cuotas, alquilerHomens pobres, tem conta, carnê, aluguel
Y una negra si tienen un buen trucoE uma nega mais se tiver um bom migué/
Hombres tienen prejuicios, con negros, con putasHomens tem pré conceito, com preto, com puta
Y con los homosexualesE com os homosexuais/
Hombres fabrican bombas nuclearesHomens fabricam bombas nucleares
Y las exhiben como bandera de pazE exibem como bandeira de paz/

Hombres creen en la biblia, en la iglesia, en la fe, en el milagro divinoHomens acreditam na biblia, na igreja, na fé, no milagre divino/
Hombres matan, hombres robanHomens matam, homens roubam
Hombres desean a la mujer del vecinoHomens desejam a mulher do vizinho/
Los hombres se sienten dueños del mundo, dueños de la razónOs homens se sentem os donos do mundo, os donos da razão
Pero los hombres no son más que animalesMais os homens não passam de animais
Con un poco más de ambiciónCom um pouco mais de ambição/
Hombres que quieren la cima, pudrirán en el sueloHomens que querem o topo, apodrecerão no chão
A menos que sean hombres de buen corazónA não ser que sejam homens de bom coração/

Ohhh, el mundo puede ser mejorOhhh, o mundo pode ser melhor
Depende de mí (hey), depende de ti (hey)Depende de mim (hey), depende de você (hey)
Depende de todos nosotros (hey), hombresDepende de todos nós (hey), homens/

[E-haga][E-haga]
Haz el bien, sin que las personasFaça o bem, sem que as pessoas
Te estén mirando, eso se llama solidaridadEstejam te olhando, isso se chama solidariedade
Quieres ser el mejor del mundoVocê quer ser o melhor do mundo
Sé el mejor para ti mismoSeja o melhor pra você mesmo
Y para las personas que te rodeanE pras pessoas que estão ao seu redor

Es importante que cada uno de nosotros haga su parteÉ importante que cada um de nós faça sua parte
Independientemente del color, raza, clase socialIndependente de cor, de raça, de classe social
Nuestros hijos vivirán el mañanaOs nossos filhos viveram o amanhã
Qué tal dejar un legado de respeto, humildadQue tal deixar um legado de respeito, de humildade
De amor y paz, estamos aquí de nuevoDe amor e paz, estamos aqui novamente
Golpeando la misma tecla, Dios te hizo hombreBatendo na mesma tecla, Deus te fez homem
Qué tal ser un hombre leal, digno, un hombre de buen corazónQue tal ser um homem leal, digno, um homem de bom coração