Trem Fantasma

Tren Fantasma

Trem Fantasma

Tengo una historia para contarTenho uma história pra contar
Que pone los pelos de puntaQue é de arrepiar
Cuando entré en esa cosaQuando eu entrei naquela coisa
Mi sangre se helóFez meu sangue gelar
En la primera curva con un hacha en la manoNa primeira curva de machado na mão
Vi un cráneo y muchos huesos esparcidos en el sueloVi uma caveira e muitos ossos espalhados no chão
Seguí adelante y un vampiro se sentó cerca de míFui seguindo em frente e um vampiro sentou perto de mim
Tenía un aliento caliente en mi cuelloTinha um bafo quente em meu pescoço
Era realmente mi finEra mesmo o meu fim
En las alas de un murciélago me agarré y voléNas asas de um morcego me agarrei e voei
Un caballero negro me agarró, me llevó, me salvéUm cavaleiro negro me pegou, me levou, me salvei
De tanto miedo gritéDe tanto medo eu gritei

Ay qué terror, ay qué horror, ay qué pavorAi que terror, ai que horror, ai que pavor
El tren fantasma puso los pelos de puntaO trem fantasma arrepiou

Cuando salté hacia la libertad estaba en otro vagónQuando eu pulei pra liberdade estava em outro vagão
Pero me llevé un susto, un hombre lobo me agarró de la manoMas levei um susto, um lobisomem me pegou pela mão
Cuando intenté escapar de una mordidaQuando eu fui tentar de uma mordida fugir
Caí al abismo sin parar, pensé que moriríaDespenquei no abismo sem parar então pensei que morri
Caí en brazos de un fantasma, ya estaba en el más alláFui cair no colo de um fantasma, eu já estava no além
En un grito de terror pedí ayuda y no había nadieNum grito de terror pedi socorro e não havia ninguém
Pero la velocidad de repente aumentóMas a velocidade de repente aumentou
La luz se encendió y qué alivio, el viaje terminóA luz se acendeu e que alívio a viagem acabou
Y el tren fantasma se detuvoE o trem fantasma então parou

Ay qué terror, ay qué horror, ay qué pavorAi que terror, ai que horror, ai que pavor
El tren fantasma puso los pelos de puntaO trem fantasma arrepiou