Traducción generada automáticamente
Homenagem Aos Relíquias (part. MC Lipi, MC Lemos, MC Leozinho ZS, MC Vinny, Menor MC, e MC Julio D.E.R)
DJ Matt-D
Homenaje a las Reliquias (parte MC Lipi, MC Lemos, MC Leozinho ZS, MC Vinny, Menor MC y MC Julio D.E.R)
Homenagem Aos Relíquias (part. MC Lipi, MC Lemos, MC Leozinho ZS, MC Vinny, Menor MC, e MC Julio D.E.R)
[MC Lemos]
[MC Lemos]
Cada día una pelota, cada bola es un nuevo kit
Cada dia um baile, cada baile é um kit novo
Así es como es, están en el pie
Assim que é, elas tá no pé
Antes de que no dio nada, la condición era muy poco
Antes dava nada, a condição era bem pouco
Pero sabes, mantuve la fe
Mas sabe né, eu mantive a fé
Hoy estoy en cordón de oro
Hoje eu tô de cordão de ouro
Nike de la nueva, para los que me aman, un tesoro
Nike dos novo, pra quem me ama, um tesouro
Veo que mi corona se enorgullece de nuestras conquistas
Vejo minha coroa se orgulhando com as nossas conquistas
Quitando de niño loco donde paso ♪ ♪ He oído que soy un monstruo
Tirando de moleque doido, onde eu passo escuto que sou monstro
Pero mantuve la esperanza, que sueña, lucha y conquista
Mas mantive a esperança, quem sonha, luta e conquista
Así que queriéndome porque mi sonido está reventando
Tão me querendo, porque meu som tá bombando
Mira lo que te estoy diciendo
Olha o que eu tô te falando
Está bombeando
Tá bombando
Está bombeando
Tá bombando
Así que queriéndome porque mi sonido está reventando
Tão me querendo, porque meu som tá bombando
Mira lo que te estoy diciendo
Olha o que eu tô te falando
Está bombeando
Tá bombando
Está bombeando
Tá bombando
Sí, sí
Yeah, yeah
Está bombeando
Tá bombando
[MC inferior]
[Menor MC]
Yo también quiero ser feliz
Quero ser feliz também
Imagíname en el descanso del nuevo Tenere
Imagina eu na quebra de nova Tenere
Corola dos novo, Evoque o Mercedes-Benz
Corola dos novo, Evoque ou Mercedes-Benz
Perras o varias de 100
Bitchs ou várias de 100
Mansión en la playa con cinco mulato
Mansão na praia, com cinco mulata
Pérignon mojar la palabra
Pérignon pra molhar as palavra
Y sin tener que pisar a nadie
E sem ter que pisar em ninguém
Piso Louis Vuitton
Andar de Louis Vuitton
BMW con el asiento marrón
BMW com os banco marrom
Con la rubia viviendo en la mansión
Com a loirinha morar na mansão
Abajo en el vecindario que sólo pega chico grande
Lá no bairro que só cola boyzão
Ir de un barco allí en el Morumbi
Passar de nave lá no Morumbi
Delante de la goma
Na frente da goma do vacilão
Que solía reírse de mí
Que antes dava risada de mim
Y hoy quieres pegar con mi parte superior
E hoje quer colar com meu pião
[MC Lipi]
[MC Lipi]
Tan natural como la luz del día
Tão natural quanto a luz do dia
El color de esta moto es correcto que tengo
A cor dessa moto zera que eu saquei
Mira el chicle que te dije
Olha a goma que eu contei
Vine, vine, salí, vine
Cheguei, cheguei, saí fora, voltei
Pero mareado, único kit raro
Mas enjoado, só kit raro
Pantalones cortos, camisa con estampado
Bermuda, camisa com o estampado
En el calcetín de titanio, en el pie de la Flak Chaqueta
Na meia o titânio, no pé o Flak Jacket
Sí, el día se pone mejor sólo cuando llega la noche
É, o dia melhora só quando a noite aparece
Es el mafioso, sí, es el mafioso
É os mafioso, é, é os mafioso
Cada kit es una lupa, cada lupa un cordón dorado
Cada kit uma lupa, cada lupa um cordão de ouro
Es el mafioso, sí, es el mafioso
É os mafioso, é, é os mafioso
Cada kit es una lupa, cada lupa un cordón dorado
Cada kit uma lupa, cada lupa um cordão de ouro
[MC Vinny]
[MC Vinny]
Especialmente para el chico loco
Especialmente pros moleque doido
Que en ellos me até a mí mismo
Que neles eu me amarro
Tornillo el falso
Foda-se os falsos
Este va dedicado a mi amigo
Essa vai dedicada pros amigo
La Costa es XR
O Costa tá de XR
Gordo ya está en el coche
O Gordão já tá de carro
Estoy con Luquinhas
Tô com o Luquinhas
Llamando al Pedrinho
Chamando o Pedrinho
Ir a Fabinho, churras Domingo
Vai no Fabinho, churras domingo
Ya no vemos que hace una cuota
Nós já não se vê faz uma cota
Invoca a los mocosos del grupo, brota a todos
Convoca os moleque lá do grupo, brota todo mundo
Que la idea indirecta pastel
Que nós indireta ideia torta
Sólo hablar mil grados de vagabundo
Só papo mil grau de vagabundo
Te enseñaré cómo hacerlo
Eu vou te ensinar como é que faz
Puedes estar seguro
Pode ficar tranquilinha
De donde vengo, hay más
De onde eu venho tem mais
De donde vengo hay más (de donde vengo hay más)
De onde eu venho tem mais (de onde eu venho tem mais)
(De donde vengo hay más)
(De onde eu venho tem mais)
[MC Julio D.E.R.]
[MC Júlio D.E.R]
Contando las placas de cien
Contando os plaquê de cem
Hoy estoy bien
Hoje eu tô bem
Ella viene y se involucra
Ela vem e se envolve
Siempre viviendo a gusto
Vivendo sempre à vontade
Mi enfoque está en el escenario
O meu foco é o palco
Y es sólo Dios quien puede
E é só Deus que pode
Quiero ver quién consigue
Quero vê quem pega
Quiero ver quién puede
Quero vê quem pode
Pie más pequeño de arcilla
Menor pé de barro
Lleno de bolsa
Cheio de malote
Y los picos locos para dar el barco
E os bico louco pra dá o bote
Puedes entrar en el maletero
Pode vim na bota
Quiero ver atrapar
Quero vê pegar
El más pequeño del tayme
O menor do tayme
Voy a estirar
Eu vou esticar
Voy a estirar
Eu vou esticar
Voy a estirar
Eu vou esticar
[MC Leozinho ZS]
[MC Leozinho ZS]
No quiero boj, sólo quiero dinero
Não quero buxixo, eu só quero dinheiro
Quiero paz para el punk
Quero paz pros maloqueiro
Y si llego tarde, lo aceptarás. Es solo una bala AK
E se vim me atrasar, tu vai tomar é só bala de AK
Quiero ir lejos
Eu quero ir pra longe
Lejos del perreco que no quiere verme ganar
Longe do perreco que não quer me ver vencer
Voy a fluir
Eu vou fluir
Lejos de ese falso que vino a desmeritarme
Distante daquele falso que veio a me desmerecer
Voy de Avispón, de Amarok, 22 gramos para fumar
Eu vou de Hornet, de Amarok, 22 grama pra fumar
Más amor, menos reprimir
Mais amor, menos recalque
Bájate del pie, muere allí
Sai do pé, morre pra lá
Desde Evoque o desde BM, siempre fumando un
De Evoque ou de BM, sempre fumando um
Daleste envió a la reprimenda: Ve a tomar por el culo
Daleste mandou pro recalque: Vai tomar no cu
Si he venido a vacilar o criticar, hablaré
Se caso vim vacilar ou criticar, eu vou falar
La salve está ahí, sólo tómalo y ratatá
O salve tá aí, é só acatar e ratatá
Y ratatá, es solo una bala AK
E ratatá, é só bala de AK
Si caes en el laberinto, te dispararemos
Se cair no labirinto, nóis vamo te fuzilar
Y ratatá, es sólo AK, AK bala
E ratatá, é só bala de AK, de AK
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Matt-D e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: