Les Jokers Sauvages (feat. CeeLo Green)

Jokers Wild (feat. CeeLo Green)

Orale homieOrale homie

Hey mecHey Holmes
Tu sais comment je m'appelleYou know what my name is
Cœur seulement, yeux et anusHeart only, eyes and anus
Défendeur contre plaignantDefendant versus plaintiff
Mais ce n'est pas pour ça que je suis célèbreBut that ain't why I'm famous

Des paroles sur la vie et la mortLyrics about life and death
Prononcées en langage des signesSpoken in sign language
La chaussure est en toiThe shoe is inside of you
Et je purgée ma peine pour changer çaAnd I'm doing time to change it

Mais avec la canne, je peuxBut with the cane, I'm able
Mettre de la nourriture sur la tableTo put food on the table
Regarde ça, mec, je suis CholoCheck it out, Holmes, I'm Cholo
Pantalon bien au-dessus de mon nombrilPants way above my navel

J'ai du produit dans mes pochesGot product in my pockets
Des dolos dans les garagesDolos in the garages
Puis Pacman et HodgesThen Pacman and Hodges
M'ont brisé sur toutes les chargesBroke me up on all the charges

Et bien sûr, tu souhaites pouvoir grimper le mur derrière le murAnd of course, you wish you could climb the wall washer behind the wall
Je suis un correspondantI'm a pen pal
J'écris des lignesI write lines
Sans ligne de vie à appelerWith no lifeline to call

Petit, trapu et arrogantShort, stocky, and cocky
Mon corps a été conçu pour se battreMy body was designed to brawl
Juste penser à voix haute est une menaceJust thinking out loud is a threat
Sans même essayer du toutWithout even trying at all

Cinq-sixFive-six
Trois cent cinquante livres 2PacThree hundred and fifty pound 2Pac
Je te ferais sauter mais iciI’d blast you but in here
J'ai maîtrisé le 52 blockI have mastered the 52 block

Mes petits gars au sol cherchent chaque goutte de bijouMy little niggas on the floor looking for every jewel drop
Pro clubPro club
Col rondCrew neck
Chaussettes montantes jusqu'aux genouxKnee-high tube socks

Puis le petit mec a dit : OGThen the little homie said: OG
J'aime tes vêtementsI like your clothes
J'ai juste souri et dit : Viens iciI just smiled and said: Come here
Et laisse-moi te moucher le nezAnd let me wipe your nose

Un pied te montrera d'où je viensOne foot will show you where I'm from
Quand je prends la poseWhen I strike a pose
Prends neuf vies à ces chats là-basTake nine lives from them cats over there
Tu auras des rayures pour çaYou'll get stripes for those

Nylon CortezNylon Cortez
Aussi dangereux que JuarezAs dangerous as Juarez
Je passe de zéro à cent, mecI'm zero to a hundred, homie
Tu sais quel est le scoreYou know what the score is

On est toujours en haut parce queWe always up because
Tu sais, je t'aime, mon poteYou know, I love you, blood
C'est petit Carlo et mi vatoIt's little Carlo and mi vato
Mr. MuggerudMr. Muggerud

Jokers et dessins animés, ah ahJokers and cartoons, ah ah
Petits ballons rouges, ah ahLittle red balloons, ah ah
Oiseau dans une cageBird inside a cage
Peine de mort sur une pageLife sentence on a page
Jugement bientôt, ah ah ahJudgment coming soon, ah ah ah

C'est foutu, mecIt's fucked up, Holmes
Je ne sais pas comment ressentir la libertéDon't know how to feel about the freedom
On fait la vie de toute façonWe're doing life either way
Merde, je ne voulais pas les laisserShit, I didn't want to leave them

Mais plus de beefBut no more beef
Et je suis même devenu véganAnd I even became a vegan
Mais les ennemis, si je les voisBut enemies, if I see 'em
Je vais toujours vouloir les mangerStill gonna want to eat 'em

Regarde-moi, Loosey GooseyLook at me, Loosey Goosey
Beaucoup d'amour autour de moiLots of love all around me
Avant que tu ne t'en rendes compteBefore you know it
Je veux mettre du sang sur mes browniesWanna get some blood on my brownies

Je commence à ressentirI start to get the feeling
Dans quel quartier tu visWhat neighborhood you live in
Je sais qu'il est avec ses enfantsI know he's with his children
Mais ohBut ooh
Je veux le tuerI want to kill him

Je finis par donner des passesI end up giving passes
À tous leurs culs chanceuxTo all their lucky asses
J'ai ri et regardé ailleursI laughed and looked the other way
Tout en écoutant les classiquesWhile listening to the classics

Mais maintenant je dois entendre cette merde dont ils parlentBut now I've got to hear that shit they talk about
Je deviens mouI'm getting soft
Les petits gangsters pointent pour le boulotBaby gangstas clocking in for work
Pendant que je me retireWhile I'm getting off

J'ai presque pris mon pistoletI almost took my handgun
Sur le point de tuer quelqu'un au hasardAbout to kill someone random
Jusqu'à ce que j'aie la visionUntil I had the vision
Que la prison c'est vraiment ton opinionThat prison's really your opinion

Si je pouvais arrêter de me soucier une secondeIf I could stop caring for one second
Je serais libreI'd be free
Et peu importe ce que je déciderais d'êtreAnd whatever else I decided to be
Je resterais moiI'd still be me

Mais je resterais GBut I'd still be G
Alors aimerais-tu être mon voisin ?Now would you like to be my neighbor?
Ou continuer à tirerOr keep returning fire
Si tu ne peux pas rendre la pareille ?If you can't return the favor?

Tu vois, il y a à peine de la place pour dormirYou see there's hardly any room to sleep
Dans cette maison à nousIn this house of ours
Surtout quand la maison où tu visEspecially when the house you live in
Est une maison de cartesIs a house of cards

Jokers et dessins animésJokers and cartoons
Ah ahAh ah
Petits ballons bleusLittle blue balloons
Ah ahAh ah
Oiseau dans une cage, peine de mort sur une pageBird inside a cage, life sentence on a page
Jugement bientôt, ah ah ahJudgment coming soon, ah ah ah