Japonesa

Japonaise

Japonesa

Fille, que dois-je faireMenina o que faço
Où que je regarde, je ne vois que toiPra onde que olho só vejo você
Ton regard ne sort pas de ma mémoire, où es-tu ?O teu olhar não sai da lembrança cadê você?
À la fête bondée, tu me serrais et on s'aimaitNa festa lotada você me apertava e a gente se amando
Ce n'était pas un rêve, mais c'est ça que je rêvaisNão era sonho mas era isso que eu sonhava

Lèvres rouges, yeux en amande, cheveux lissesLábios vermelhos, olhos puxados, cabelos lisos
Ton corps doux, ta peau mate, ouvre ton sourireSeu corpo suave, tua pele morena, abre teu sorriso

Mina, mina, si tu veux mon amourMina, mina se você quer o meu amor
Je te le donneEu te dou
Si tu n'as pas d'amourSe você não tem amor
Je te le donneEu te dou
Si tu as peur d'aimerSe você tem medo de amar
Viens ici te livrerVem pra cá se entregar
Si tu as peur d'aimerSe você tem medo de amar
Viens iciVem pra cá
Te livrerSe entregar