Everything's Alright

Tout va bien

Everything's Alright

Je me réveille, me sentant seulWaking up, feeling alone
Beaucoup d'entre vous l'ont faitA lot of you have done it
Mais pas plus que moiBut no more than I have done
J'ai perdu le compteI lost count of it

J'essaie dur, de m'entendreTrying hard, getting along
Avec des gars que je ne sais même pasWith guys that I don't even
Quoi direKnow what to say
Mais finalement, j'ai trouvé le bonBut then finally I found the one
Tu ne veux pas que ça s'améliore ?Don't you wanna make it better?

Toi et moiYou and I
On sait qu'on ne durera pas éternellementWe know we won't last forever
Oh, moiOh, I
Je te connais depuis une heure ou deuxKnow you for an hour or two
Mais, bébéBut, baby
Mélangeons un peu les choses pendant un jour ou deuxLet's mix it up for a day or two
Je reviens dans une secondeI'll be back in a second

Donne-moi un autre verre pour oublierGimme another drink to get it over
Si tu es assez gentilIf you're kind enough
Donne-moi un autre jour pour apprendre à te connaîtreGimme another day to get to know ya
Pour moi, tu es un ange, bébéFor me you're an angel, baby
Donne-moi un autre verre pour oublierGimme another drink to get it over
Il sera parti en une secondeHe'll be gone in a second

Tout va bien avec toiEverything's alright with you
Tout va bien avec toiEverything's alright with you
Mm, mm, mmMm, mm, mm
Mm, mm, mm, mmMm, mm, mm, mm

Rentrant chez moi, marchant seulGoing home, walking alone
Beaucoup d'entre vous l'ont faitA lot of you have done it
Mais pas plus que moiBut no more than I have done
J'ai perdu le compteI lost count of it

J'essaie de rire avec mon propreTrying to laugh with my own
Cœur triste et un peu briséSad and little broken
Sur la routeHeart, on the road
Mais finalement, j'ai trouvé que je veuxBut then finally I found I want
Pas juste un autre petit amantNot just another little lover

Il a créé unHe made a
Monde parfait que je me souviendrai sûrementPerfect world I'll surely remember
Oh, moiOh, I
Je l'ai connu assez longtemps pourKnew him for long enough to
Être seulBe lonely

Je suppose que tout le monde est le numéro 2Guess everybody's Number 2
J'ai besoin d'un autre jourI need another day
Je veux plus que ce qu'il m'a donnéI want more than what he gave to me
Je veux être libreI wanna be free

Mais alors que le soleil se lève et se coucheBut as the Sun goes up and down
Je reviendrai à l'endroit où je me tiens maintenantI'll be back in where I'm standing right now
Je vais répéter ce sentimentI'll repeat this feeling

Donne-moi un autre verre pour oublierGimme another drink to get it over
Si tu es assez gentilIf you're kind enough
Donne-moi un autre jour pour apprendre à te connaîtreGimme another day to get to know ya
Pour moi, tu es un ange, bébéFor me you're an angel, baby
Donne-moi un autre verre pour oublierGimme another drink to get it over
Il sera parti en une secondeHe'll be gone in a second

Tout va bien avec toiEverything's alright with you
Tout va bien avec toiEverything's alright with you
Donne-moi un autre verre pour oublierGimme another drink to get it over
Si tu es assez gentilIf you're kind enough
Donne-moi un autre jour pour apprendre à te connaîtreGimme another day to get to know ya
Pour moi, tu es un ange, bébéFor me you're an angel, baby
Donne-moi un autre verre pour oublierGimme another drink to get it over
Il sera parti en une secondeHe'll be gone in a second

Tout va bien avec toiEverything's alright with you
Tout va bien avec toiEverything's alright with you
Donne-moi un autre verre pour oublierGimme another drink to get it over
Si tu es assez gentilIf you're kind enough
Donne-moi un autre jour pour apprendre à te connaîtreGimme another day to get to know ya
Pour moi, tu es un ange, bébéFor me you're an angel, baby
Donne-moi un autre verre pour oublierGimme another drink to get it over
Il sera parti en une secondeHe'll be gone in a second

Tout va bien avec toiEverything's alright with you
Tout va bien avec toiEverything's alright with you
Si tu es assez gentilIf you're kind enough
Tout va bien avec toiEverything's alright with you
Il sera parti en une secondeHe'll be gone in a second
Il sera parti en une secondeHe'll be gone in a second

Si tu es assez gentilIf you're kind enough
Tout va bien avec toiEverything's alright with you
Il sera parti en une secondeHe'll be gone in a second
Si tu es assez gentilIf you're kind enough
Il sera parti en une secondeHe'll be gone in a second
Si tu es assez gentilIf you're kind enough