Together

Juntos

Together

Disfruta, abraza el presenteEnjoy ima wo Enjoy
Hora de ir por el largo caminoHora haruka naru michi e
En tiempos tristes, rezo por tu felicidad...Kanashii toki wa inoru kimi no shiawase wo...

¡Oh mentira! ¡Especialidad en mentiras!Oh uso ! Tokugi uso !
¡DJ! Haré una solicitudDJ! RIKUESUTO suru yo
Déjame escuchar, esta noche te dedico un brindisKikasetekure konya kimi ni sasagu BARAADO

Tú, que sonríes suavementeOtonashiku warau anata ga
Ahora estás pasando por un momento difícilIma wa nanto naku tsurai
Déjalo ir, ¡no te preocupes!Makasete yo Don't worry !
Mirando al cieloSora ni mukatte
¡Cantemos todos juntos!Sing all Together !
Porque eres más amable que nadieDare yori mo yasashii kimi dakara
Te amo (¡Hey!) Mis amigosAishiteru (Hey !) Nakamatachi ga
Están a mi ladoSoba ni iru kara
¡Baila por siempre!Dance all forever !
Ya no eres quien eras hasta ayerMou ima wa kinou made no kimi janai
Cantaré, bailaré descalzoUtau no sa hadashi de odoru no sa
¡Sí, unámonos!Yes, Let's get Together !

Uno, dos, todos deben creer, toma mi mano, vamos a cabalgar por la eternidadOne, two,y'all best believe just hold my hand let's ride eternity
Tres, cuatro, no hay tiempo que perderThree four, no time indeed
Vamos a rockear, esta vez juntos de nuevoLet's rock it last time back together now
Siempre en mi corazón, en mi almaAlways in my heart, in my soul
No hay forma de que caigamos o nos derrumbemosThere's no way, we can drop or down fold
Ahora lentamente, construyamos y avancemosNow slowly, build it up and now roll
Estamos juntos de nuevo, bailando por siempre ahoraWe back together now, dance forever now

¿Cuánto tiempo más rápido, cuánto tiempo más?How long mo haya How long
La tristeza en todo el mundoSekai juu no kanashimi
No es algo que debas soportarKimi ga seou koto wa nai no sa
Oh, mis mejores amigosOh My best friends

Para un mañana nuevoAtarashii ashita no tame ni
Para conocer a nuevas personasAtarashiku deau hito ni
Gritemos a todo pulmón que estamos aquíOogoe de sakebou yo koko ni iru tte

¡Cantemos todos juntos!Sing all Together !
Porque eres más amable que nadieDare yori mo yasashii kimi dakara
Te amo (¡Hey!) Mis amigosAishiteru (Hey !) Nakamatachi ga
Están a mi ladoSoba ni iru kara
¡Baila por siempre!Dance all forever !
Ya no eres quien eras hasta ayerMou ima wa kinou made no kimi janai
Cantaré, bailaré descalzoUtau no sa hadashi de odoru no sa
¡Sí, unámonos!Yes, Let's get Together !

¡Disfruta juntos!Enjoy Together !
Todos somos fragmentos de este planetaDare mo ga kono hoshi no kakera da ne
Quiero llegar hasta el fin del mundoTodoketai sekai no hate made mo
¡Sí! ¡Unámonos!Yes ! Let's get Together !