Irie Rebellion Dub

Rebelión Irie Dub

Irie Rebellion Dub

Vibración de raíces, conexión irieRoots vibration, irie connection
Línea de bajo pesada, corazón en reflexiónBassline heavy, heart in reflection

En la batida del tambor, el fuego enciendeNa batida do tambor, o fogo acende
El alma libre, el sistema comprendeA alma livre, o sistema entende
Rebelión de amor, sin armas, sin dolorRebelião de amor, sem arma, sem dor
Solo la fuerza del sonido, que cura y da colorSó a força do som, que cura e dá cor

Rebelión irie, sonido de liberaciónIrie rebellion, sound of liberation
Guerrero del dub, base de raícesDubplate warrior, roots foundation
Rebelión irie, corazón en vibraciónIrie rebellion, heart in vibration
Un amor que se eleva, pura meditaciónOne love rising, pure meditation

En el gueto o en la montaña, el mensaje es claroNo gueto ou na montanha, a mensagem é clara
Paz y justicia, la palabra disparaPaz e justiça, a palavra dispara
El bajo habla, la mente se elevaO baixo fala, a mente se eleva
En la nube de fe, la verdad se revelaNa fumaça da fé, a verdade se revela

Desde Kingston hasta Bahía, mismo fuego ardeFrom kingston to Bahia, same fire burn
Cada alma una lección, cada ritmo que aprendemosEvery soul a lesson, every beat we learn
Canto de libertad, ninguna cadena puede detenerFreedom chant, no chain can hold
Espíritu del dub, valiente y audazDubplate spirit, brave and bold

DJ PabloBassDJ PabloBass

Rebelión irie, sonido de liberaciónIrie rebellion, sound of liberation
Guerrero del dub, base de raícesDubplate warrior, roots foundation
Rebelión irie, corazón en vibraciónIrie rebellion, heart in vibration
Un amor que se eleva, pura meditaciónOne love rising, pure meditation

Línea de bajo rodando, la noche aún es jovenBassline rollin’, night still young
Corazones rebeldes laten al ritmo del tamborRebel hearts beat to the drum
Rebelión irie, nunca terminaIrie rebellion, never done
Dub eterno, uno por unoDubplate eternal, one by one