Perfecto Radar

Perfekter Radar

Perfecto Radar

Einen Nachmittag mehrUna tarde de mas
Ziehe ich andere Schuhe an.Me pongo otros pies.
Lass mich treibenMe dejo llevar
Verloren und ohne Schüchternheit.Perdido y sin timidez.
Kann nicht glauben,No puedo creer
Was ich gerade gesehen habe.Lo que acabo de ver
Diese Vertrautheit,Esa complicidad,
Perfekter Radar.Perfecto radar.
Gehe spazieren,Salgo a caminar
Bereit zu finden.Dispuesto a encontrar
Ich schaue dich an und du schaust.Te miro y mirás.
Halte an und du bleibst stehen,Paro y te detenes,
Stadt, die nicht sieht,Ciudad que no ve,
Vielleicht ein anderes Mal.Quizas otra vez.
Schaufenster ohne Interesse,Vidriera sin interes,
Mein Spiegelbild auf deiner Haut.Mi reflejo en tu piel
Ein rotes Auto hielt an.Un auto rojo frenó.
Ein Polizist ging vorbei.Un policia pasó.
Gehe spazieren,Salgo a caminar
Bereit zu finden.Dispuesto a encontrar
Ich schaue dich an und du schaust.Te miro y mirás.
Halte an und du bleibst stehen,Paro y te detenes,
Stadt, die nicht sieht,Ciudad que no ve,
Vielleicht ein anderes Mal.Quizas otra vez.
Langsam kommst du näher,Despacio te me acercas,
Ein Hallo und wie geht's?Un hola y que tal
Muss mir etwas ausdenken,Tengo que inventar,
Ich heiße Tomas.Me llamo tomas.
Ich heiße Tomas,Me llamo tomas,
Ich heiße Tomas.Me llamo tomas.
Ich heiße nicht Tomas,No me llamo tomas,
Ich heiße nicht Tomas.No me llamo tomas.
Gehe spazieren,Salgo a caminar
Bereit zu finden.Dispuesto a encontrar
Ich schaue dich an und du schaust.Te miro y mirás.
Halte an und du bleibst stehen,Paro y te detenes,
Stadt, die nicht sieht,Ciudad que no ve,
Vielleicht ein anderes Mal.Quizas otra vez.
Ungewisser Ort,Incierto lugar,
Was machst du hier?Que haces por acá?
Ein Zettel mit deiner E-Mail,Un papel con tu e-mail,
Sehen wir uns später?Nos vemos despues?
Gehe spazieren,Salgo a caminar
Bereit zu finden.Dispuesto a encontrar
Ich schaue dich an und du schaust.Te miro y mirás.
Halte an und du bleibst stehen,Paro y te detenes,
Stadt, die nicht sieht,Ciudad que no ve,
Vielleicht ein anderes Mal.Quizas otra vez.
Perfekter Radar,Perfecto radar
Dein perfekter Radar,Tu perfecto radar,
Unser perfekter Radar.Nuestro perfecto radar.