Traducción generada automáticamente
Street Level
DJ Quik
Street Level
Entrance
Ahehah, guess who motherfuckers?
[I don't give a fuck, my attitude is Gotti] Yeah
[And I'm hard to love, cause I don't love nobody] Hell nah
[All I give a fuck about is music and sex]
[A fifth of Remi Martin and some big fat checks]
Yeahhhhh! Hahahah
Back up in this motherfucker for the n-fin
And this one is dedicated, to the Westside of the Tree
Four hundred block, you know what I'm sayin?
And this is STILL Eiht Killa
And fuck all his old scary ass homeboys too
Yeah
Nineteen ninety-one
Just when all these other rappers seem to be fallin by the
wayside
We put a team together and came out with some of that ol fonky
shit
But during the course of then and now
Some of my homeboys went Hollywood, now I ain't gon say no names
But they know who the fuck I'm talkin to
And it's all to the good, cause this is STILL P-Funk on mine,
huh
*singing* Street level, street level, street level
Quik is funkin that street level
Now you can play like you don't know what the fuck I'm talkin
about
But you know what's happenin, nigga
*singing* Street level, street level, street level
Quik is funkin that street level
Hell yeah
Uhh
Now it's nineteen ninety-five
But we've been on the scene for a minute, you know what I'm
sayin
And I come to realize one motherfuckin thing
And it's some real shit (yes it is)
That fonk without with the P, just ain't fonky enough for me
See you gots to keep tha P in it, cause that's the only way
they gon really understand it
You know what the fuck I'm sayin?
Hell yeah, heheh
*singing* Street level, street level, street level
Quik is funkin that street level
Cause fo'hundred block is in this motherfucker
Fo'ever, bitch!
So fuck all you old mark ass niggaz
Hmm
And now...
Nivel de la Calle
Entrada
Ahehah, adivina quiénes malditos?
[No me importa, mi actitud es Gotti] Sí
[Y soy difícil de amar, porque no amo a nadie] Ni de vaina
[Todo lo que me importa es la música y el sexo]
[Un quinto de Remi Martin y unos cheques gordos]
¡Sí! Hahahah
De vuelta en este maldito lugar para siempre
Y este está dedicado, al Westside del Árbol
Cuatrocientas cuadras, ¿sabes a lo que me refiero?
Y esto sigue siendo Eiht Killa
Y que se jodan todos sus viejos amigos asustados también
Sí
Mil novecientos noventa y uno
Justo cuando todos estos otros raperos parecen estar cayendo en el olvido
Armamos un equipo y sacamos algo de ese viejo fonky
Pero durante el transcurso de entonces y ahora
Algunos de mis amigos se volvieron de Hollywood, ahora no voy a decir nombres
Pero ellos saben a quién carajo me refiero
Y todo está bien, porque esto sigue siendo P-Funk en el mío, ¿eh?
*cantando* Nivel de la calle, nivel de la calle, nivel de la calle
Quik está funkeando ese nivel de la calle
Ahora puedes actuar como si no supieras de qué carajo estoy hablando
Pero sabes lo que está pasando, negro
*cantando* Nivel de la calle, nivel de la calle, nivel de la calle
Quik está funkeando ese nivel de la calle
Ni de vaina
Uhh
Ahora es mil novecientos noventa y cinco
Pero hemos estado en la escena por un minuto, ¿sabes a lo que me refiero?
Y me di cuenta de una maldita cosa
Y es algo real (sí lo es)
Ese fonk sin la P, simplemente no es lo suficientemente fonky para mí
Tienes que mantener la P en eso, porque esa es la única forma
en que realmente lo van a entender
¿Sabes a lo que me refiero?
Ni de vaina, jeje
*cantando* Nivel de la calle, nivel de la calle, nivel de la calle
Quik está funkeando ese nivel de la calle
Porque la cuadra cuatrocientos está en este maldito lugar
¡Por siempre, perra!
Así que que se jodan todos ustedes viejos maricas
Hmm
Y ahora...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Quik y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: