Safe + Sound

Seguro y a salvo

Algunos creen en el amor y algunos creen en los amigos
Pero tipos como yo creen en hacer dinero
Porque incluso cuando tu chica quiere engañar
Sabes que el dinero te mantiene seguro y a salvo

Ahora voy a retroceder a 1984, cuando tenía 14 años
Relajándome en los árboles
En el lado oeste, por favor
Y 436 West Spruce era el lugar
Conmigo, Wayne, Mike, Shot, Nookie, Slug y Rock
Donzelly, si estás conmigo, deja que esa mierda suene
Si tu cabeza no está girando de tanto esquivar esos palos
Porque en aquellos días solían amar una bolsa mojada
Gritando 'HORALE ESE' con los cordones en un caddy
Y no podías negar
Un golpe de ese buddah tye
Dando vueltas y vueltas por la entrada
Ahora viene hacia mí
Y estoy en otro mundo a una edad temprana
Y toda la calle Spruce era mi escenario
Observa, en aquel entonces estaba en octavo grado constantemente
Pero tipos de mi edad ya estaban ganando dinero
Sí, como ese tipo Zam o incluso el joven Blue
Hicieron su primer millón a los 22 años
Como Dan de Cedar block y el pequeño Motor
James de Piru street con esas rocas
Descansa en paz, pequeño Noopy, no tenía que presumir
Rodando al décimo grado en un rag fint 0
¡Carajo, cómo puedo estar dentro?
Pregunté a mi hermana Jack por ayuda y me dijo que mirara a mi alrededor
Negro, no venden droga, se vende sola
Mientras se relajan y solo recogen la riqueza
Y ahora pienso que no hay nada genial en estos sucios
khakis
Camiseta sucia, zapatillas pegajosas
Esta podría ser una forma de cambiar esos veinte dólares
que gané
Fue entonces cuando aprendí que

(estribillo)
Algunos creen en Jesús
algunos creen en Alá
Pero tipos como yo creen que estoy haciendo dólares
Porque incluso cuando tus amigos quieren ser deshonestos
Sabes que el dinero sigue siendo bueno para ti

Sí, sí

Algunos creen en el amor y algunos creen en los amigos
Pero tipos como yo creen en hacer dinero
Porque incluso cuando tu chica quiere engañar
Sabes que el dinero te mantiene seguro y a salvo

Observa, recibo un billete grande el 1º y el 15º, de hecho
Así que en lugar de gastarlo, le di mi dinero a Jack
Ahora ella se sube al regal y dice que volverá enseguida
Cuando entró, me puso al tanto con una bolsa de plástico
Convertí mi 40 en 80 y eso fue mi ganancia
Mantengo mis rocas en la casa y no en mi bolsillo
La hermana Jackie en la cocina con agua hirviendo, bicarbonato,
Polvo fresco, biberones, haciendo más rocas
Revisando un buen fajo vendiendo rocas a tontos
Donzelly esquivando palos fue y les compró un 6
Y en la cuadra 500, Peach, manejando las cosas, ves
Moviendo galón tras galón y llave tras llave
Te digo que lo he visto todo
Desde tipos golpeando el sherman y desmayándose en la pared
De adictos que quieren un golpe tan mal que dejan caer sus bragas
Dientes podridos, cabello desaparecido,
y cheques enteros se esfuman
Pero sigo rompiendo estas piedras como bam bam
Guardándolas, dividiendo rocas,
hasta el tic toc
Pasé de usar khakis a Sergio Teccini
Mientras mis rocas desaparecen como el gran Whodini
Compré un montón de ropa, todo mi equipo
Y consiguiendo algo nuevo con cada envío
El dinero se gana y se gasta
y cómo actúan estos negros celosos solo lo hace evidente que

(chorus)
Algunos creen en Jesús
algunos creen en Alá
Pero tipos como yo creen que estoy haciendo dólares
Porque incluso cuando tus amigos quieren ser deshonestos
Sabes que el dinero sigue siendo bueno para ti

Sí, sí

Algunos creen en el amor y algunos creen en los amigos
Pero tipos como yo creen en hacer dinero
Porque incluso cuando tu chica quiere engañar
Sabes que el dinero te mantiene seguro y a salvo

Mira, en 1988 me mudé a L.A.
Mis amigos Playa Ham y Gina me dieron un lugar donde quedarme
En mi camino desde abajo
Las chicas empiezan a coquetear
Porque mi cabello está creciendo
Y el juego se está volviendo más fuerte
Para mantenerme, conseguí un trabajo
Pero para entonces, Ham y Gina realmente empezaron a pelear
Sobre si debería irme o quedarme
Ella le dijo que o se va él o te vas tú, ambos nos fuimos
Así que se mudó y me llevó con él en 2001 Browning,
jugando con jugadores a mi alrededor, simplemente asombroso
Mi amigo pimpin Carl se quedó mirando con ese cabello y
Rodando arriba y abajo de la calle en ese rag 7 con Darren
Azul desgastado mientras giraba
En el El Co p-6 estacionado lejos del bordillo
Big Jam L.A Mike, Darryl, Nicki en la moto
Ese negro Top, Big Shane y Tweed liando la hierba
Y las putas solo van y vienen
Puerta giratoria saliendo con algo en la boca
Estoy ganándome la vida con el pimpin para que ustedes no puedan criticar
Porque aunque amo a Dios también amo mi agarre

(chorus)
Algunos creen en Jesús
algunos creen en Alá
Pero tipos como yo creen que estoy haciendo dólares
Porque incluso cuando tus amigos quieren ser deshonestos
Sabes que el dinero sigue siendo bueno para ti

Sí, sí

Algunos creen en el amor y algunos creen en los amigos
Pero tipos como yo creen en hacer dinero
Porque incluso cuando tu chica quiere engañar
Sabes que el dinero te mantiene seguro y a salvo

(caja de voz)

oooooooooooooo, oooooooooooooooooooo sí
seguro y a salvo sí
seguro y a salvo nena
ooooooooooooooo, oooooooooooooooooooo sí
seguro y a salvo sí
seguro y a salvo
tengo que hacértelo saber
tengo que hacértelo saber
tengo que hacértelo saber
Compton está en la casa