Traducción generada automáticamente
Jet Set (feat. Tai Elton Phillips)
DJ Quik
Jet Set (hazaña. Tai Elton Phillips)
Jet Set (feat. Tai Elton Phillips)
[9 segundos de instrumental para abrir]
[9 seconds of instrumental to open]
[DJ Quik]
[DJ Quik]
Un ritmo suave me hizo duro como la calle
A soft beat got me hard as the street
Pónte el culo en los dientes, deja la cabeza en el asiento
Pop yo' ass in the teeth, leave your head in the seat
Me moví escoria con mi hermana hasta que me delataron
I moved scum with my sister 'til they snitched on me
Ahora corremos en diferentes direcciones de la C.P.V
Now we run in different directions from the C.P.V.
El dinero no regresa, los problemas se quedan para siempre
Money don't come back, problems stay forever
Balas para mis sobrinos, que perezcan juntos
Bullets for my nephews, let 'em perish together
Para ellos escribí estas letras en la parte posterior de una citación
For them I wrote these fuckin lyrics on the back of a summons
Wishin tenía un hermano mayor como The Game consiguió cientos
Wishin I had a big brother like The Game got hundreds
Así que estoy volando en mi pelo, tratando de ventilarme
So I'm flyin my hair out, tryin to air out
Entrando insensible en mi caparazón estoy pateando mi cuidado
Goin callous into my shell I'm kickin my care out
No importa mi paradero, no será donde la familia
Nevermind my whereabouts, it won't be where family
como a gank cada otros y sólo gangbang en el casa
like to gank each other and only gangbang in the house
Sólo un sufrimiento postraumáticoen un adicto a Hennessy
Just a post-traumatic sufferin Hennessy addict
Bufferin ni siquiera ayudará con la estática en mi panecillo así que ven y espósalo
Bufferin won't even help with the static in my muffin so come and cuff him
Me deslizo en el lado oscuro bajo la influencia de mi propia existencia
I'm slippin into the darkside under the influence of my own existance
Como Playa Hamm cuando empezó este viaje
Like Playa Hamm when he started this ride
O Shabby y Bull Dog en el puerto deportivo
Or Shabby and Bull Dog in the Marina
Nosotros macaba-nina sippin colada pinas, deberias habernos visto
We mack-a-nina sippin colada pinas, you shoulda seen us
Cuando Eric Wright intentó sacarme del cautiverio de Profile
When Eric Wright tried to buy me out of bondage from Profile
Porque Ruthless tenía todo el estilo y ahora
Cause Ruthless had all the style and now
¿Cuándo cambió, no lo vi correr?
When did it change, I didn't see it runnin
La acera vino, fui sobre tumblin
The curb came, I went over tumblin
Mis últimos discos me oíste enfermo en el corazón, que me separaron
My last few records you heard me sick at the heart, gettin picked apart
por la misma gente me hace respirar, ahora me voy
by the very people makin me breathe, now I just leave
[Coro: Tai Elton Phillips]
[Chorus: Tai Elton Phillips]
Si quieres jugar conmigo, no hay nada realmente aquí para ver
You wanna jet set with me, ain't nothin really here to see
Vamos a ser el padrastro del avión, el estrés de tu cerebro
We gon' be steppin off the plane, stress off your brain
Ver el mundo tan claro como puede ser
See the world as clear as can be
La gente necesita clase, vuelves a la escuela, te digo lo que tienes que hacer
People need class, you go back to school, I tell you what you need to do
Tienes que ser relajante, no hay reacción
You need to be straight relaxin, ain't no reaction
a los thangs que te molesta - Vamos, vamos
to the thangs that's botherin you - c'mon let's go
[DJ Quik]
[DJ Quik]
Mi vida en un día, vivo por el momento
My life in a day, I live for the moment
Bein lleno de enfoque es mi único bono
Bein full of focus is my only bonus
Camino por la ciudad con un par escéptico de preconcepción pesimista
I walk around the city with a skeptical pair of pessimistic preconception
Y niggaz agarre mis gónadas
And niggaz grippin my gonads
Y eso es sólo porque conozco a algunos tipos que sabotearán tu comida
And that's only because I know some dudes that'll sabotage your food
Porque preferirían verte respirando antes que verte salirte
Cause they'd rather see you breathin than to see you leavin
Pasando el dinero, ellos saben que no estarías tan loco como el carajo
Passin the buck, they know you wouldn't be mad as fuck
Es mejor verte fracasar que conducir en el camión más malo
Better to see you fail than to be drivin the baddest truck
Perras de mala suerte que viven justo al lado de la tienda de licores
Hard luck bitches who live right next to the liquor sto'
la avellana de ojos beadie ahumado perra ansioso a lamer 'em bajo
The hazel-eyed beadie smokin bitch eager to lick 'em low
La levada-infectina mal directin Lowridin amante bebé madre
The yeast-infectin misdirectin lowridin lover baby mother
con una boca como un marinero listo para soplar
with a mouth like a sailor ready to blow
Trabajo las 24 horas para evitar las trampas siempre presentes
I work around the clock to keep avoidin the ever-present traps
De negros y vagabundos que me ven como la rampa
Of niggaz and tramps who see me as the on ramp
Que vienen de madres que tenían un fetiche por la cocaína en los años 80
Who come from mothers who had a fetish for cocaine in the 1980's
Y pensó que ella crió a su bebé crack para ser una dama. ¡Estás loca!
And thought she raised her crack baby to be a lady - you crazy!
[Coro]
[Chorus]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Quik e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: