Seresta Coração Ferido

Seresta Corazón Herido

Seresta Coração Ferido

Sentado aquí en la mesa de este barSentado aqui na mesa desse bar
Una lágrima rebelde cae de mi mirarUma lágrima teimosa cai do olhar
Recuerdo los momentos que vivimos tú y yoRelembro os momentos que a gente viveu
Pero ahora solo queda el dolor y el adiósMas agora só restou a dor e o adeus

Tantas promesas, sueños y planesTantas promessas, sonhos e planos
Deshechos como arena entre las manosDesfeitos como areia entre as mãos
Te fuiste y dejaste un vacíoVocê partiu e deixou um vazio
Un corazón herido, perdido y fríoUm coração ferido, perdido e frio

Y ahora canto esta canciónE agora eu canto essa canção
Para intentar olvidar esta pasiónPra tentar esquecer essa paixão
Pero cada nota es un puñalMas cada nota é um punhal
Que me corta, me hace malQue me corta, me faz mal
Seresta de dolor, melodía del amorSeresta de dor, melodia do amor
Que se fue, dejó nostalgia y rencorQue se foi, deixou saudade e rancor

Las noches son largas sin ti aquíAs noites são longas sem você aqui
En el silencio, el eco de tu reírNo silêncio, o eco do seu sorrir
Parece que el tiempo no quiere pasarParece que o tempo não quer passar
Y mi corazón solo sabe amarte másE o meu coração só sabe te amar

Sé que necesito seguir adelanteSei que preciso seguir em frente
Pero tu ausencia es tan constanteMas a sua ausência é tão presente
Y a cada trago de cervezaE a cada copo de cerveja
Más veo que no volverás, eso pesaMais eu vejo que você não volta mais

Y ahora canto esta canciónE agora eu canto essa canção
Para intentar olvidar esta pasiónPra tentar esquecer essa paixão
Pero cada nota es un puñalMas cada nota é um punhal
Que me corta, me hace malQue me corta, me faz mal
Seresta de dolor, melodía del amorSeresta de dor, melodia do amor
Que se fue, dejó nostalgia y rencorQue se foi, deixou saudade e rancor

Si al menos pudiera volver en el tiempoSe ao menos pudesse voltar no tempo
Revivir cada abrazo, cada momentoReviver cada abraço, cada momento
Pero el destino fue cruel con nosotrosMas o destino foi cruel com a gente
Y lo que quedó fue este dolor que brotaE o que restou foi essa dor latente

Y ahora canto esta canciónE agora eu canto essa canção
Para intentar olvidar esta pasiónPra tentar esquecer essa paixão
Pero cada nota es un puñalMas cada nota é um punhal
Que me corta, me hace malQue me corta, me faz mal
Seresta de dolor, melodía del amorSeresta de dor, melodia do amor
Que se fue, dejó nostalgia y rencorQue se foi, deixou saudade e rancor

Sentado aquí en la mesa de este barSentado aqui na mesa desse bar
Otro trago para intentar consolarMais um gole pra tentar me consolar
Pero sé que nunca te voy a olvidarMas sei que nunca vou te esquecer
Porque tú fuiste mi mayor querer.Pois você foi meu maior bem-querer