Be My Game Boy

Sé Mi Chico de Los Juegos

Be My Game Boy

Vamos
Let's go
Sigues comprándome cosas
You keep buying me things
Para tratar y ganar mi corazón
To try and win my heart
Pero no es inteligente
But it's not smart
Esa no es forma de llegar a mi corazón
That's no way to my heart
Pero hay otra manera
But there's another way
Y así digo
And so I say
No necesitas cosas elegantes
Don't need fancy things
No es así como me ganaras
That's not how you're ever winning me
Sólo sé mi Chico de los Juegos, yo seré tu Chica de los Juegos
Just be game boy, I'll be your game girl

Sé mi Chico de los Juegos yo-o-o-o-o
Be my game boy yo-o-o-o
Chico de los Juegos
Game boy
Te-te-te quiero
I-I-I want you
Para ser mi segundo jugador-oohoo
To be my player two-oohoo
Sé mi Game Boy yo-o-o-o-o
Be my game boy yo-o-o-o
Game Boy
Game boy
E-estoy de rodillas
I-I'm on my knees
Así que bebe ven a jugar conmigo
So baby come play with me

Vamos
Let's go
Vamos a jugar videojuegos
Let's play video games
Toda la noche y durante el día
All night and through the day
Oh, todos los días
Oh, everyday
Mira, estoy de rodillas
Look I'm down on my knees
Oh, bebé, por favor ¿no
Oh, baby won't you please
Vienes a jugar conmigo?
Come play with me?
Sólo quiero jugar
I just wanna play
Contigo hasta que terminemos cada juego
With you till we've beaten every game
Solo se mi Chico de los Juegos, yo seré tu Chica de los Juegos
Just be game boy, I'll be your game girl

Sé mi Chico de los Juegos yo-o-o-o-o
Be my game boy yo-o-o-o
Chico de los Juegos
Game boy
Te-te-te quiero
I-I-I want you
Para ser mi segundo jugador-oohoo
To be my player two-oohoo
Sé mi Game Boy yo-o-o-o-o
Be my game boy yo-o-o-o
Game Boy
Game boy
Estoy de rodillas
I-I'm on my knees
Así que bebe ven a jugar conmigo
So baby come play with me

Vamos
Let's go
Mi pokemon crece para ti
My Pokémon it grows for you
Como Mario comiendo setas
Like Mario eating mushrooms
Solo tócalo y evolucionará
Just touch it and it will evolve
Entonces ponlo en tu pokeball
Then put it in your pokeball
Como pastillas de pac-man te comeré
Like Pac-Man pills I will eat you
Bajar como los Space Invaders
Go down like space invaders do
Voy a vincular tu Zelda a mi herramienta
I'll link your Zelda to my tool
Tu princesa Peach toma mi Taburete Toad
Your princess peach takes my toad stool

Mi Angry Bird, no fallará
My Angry Bird, it will not miss
Sí, encaja perfecto como tetris
Yes, perfect fit just like Tetris
Y cuando tú Diddy mi Donkey Kong
And when you Diddy my Donkey Kong
Voy a aplastar ese Mando toda la noche
I'll mash that keypad all night long
Como anillos de Sonic Sólo quiero más
Like sonic's rings I just want more
Contigo conseguiré la puntuación más alta
With you I'll get the highest score
Juego terminado, sí en un desenfoque
Finished game, yeah in a blur
Ya terminé, así que se acabó el juego
Now I'm done, so game over

Sé mi Chico de los Juegos yo-o-o-o-o
Be my game boy yo-o-o-o
Game boy
Game boy
Te-te-te quiero
I-I-I want you
Para ser mi jugador dos - oohoo
To be my player two-oohoo
Sé mi Chico de los Juegos yo-o-o-o-o
Be my game boy yo-o-o-o
Chico de los Juegos
Game boy
Estoy de rodillas
I-I'm on my knees
Así que bebe ven a jugar conmigo
So baby come play with me

Juega conmigo, bebé
Play with me baby
Te lo ruego, por favor
I'm begging you please
Juega conmigo, bebé
Play with me baby
Estoy de rodillas
I'm down on my knees
Vamos
Let's go