Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.877

Friendzoned (feat. Mixie Moon & MC Offside)

S3RL

Letra

Significado

Freundschaftszone (feat. Mixie Moon & MC Offside)

Friendzoned (feat. Mixie Moon & MC Offside)

Oh Mädchen, das ist QualOh girl, this is agony
Ich wünschte, du würdest mich mögenI wish you were into me
Aber nein, es sollte nicht seinBut no, it's not meant to be
Egal, wie gut ich dich behandleNo matter how good I treat you
Oh nein, du bist mit diesem TrottelOh no, you're with that dick
Er behandelt dich wie DreckHe treats you like shit
Aber zu mir sagst duBut to me you say

Ich hab dich in die Freundschaftszone gesteckt (du, du, du)I've friendzoned you (you, you, you)
Ich will, dass du hier bei mir bist, wenn ich traurig bin (traurig, traurig, traurig)I want you here with me whenever I'm sad (sad, sad, sad)
Aber du wirst mich nie ins Bett bekommen (ins Bett, ins Bett, ins Bett)But you'll never get to take me to bed (bed, bed, bed)
Tut mir leid, dass die Gefühle nicht gegenseitig sind (sind, sind, sind)Sorry that the feelings aren't mutual (ual, ual, ual)
Nimm es oder lass es, denn ich hab dich in die Freundschaftszone gestecktTake it or leave it 'cause I've friendzoned you

(Jo, lass den Bass fallen)(Yo, drop the bass)

Ich hab dich in die Freundschaftszone gesteckt (du, du, du)I've friendzoned you (you, you, you)
Ich will, dass du hier bei mir bist, wenn ich traurig bin (traurig, traurig, traurig)I want you here with me whenever I'm sad (sad, sad, sad)
Aber du wirst mich nie ins Bett bekommen (ins Bett, ins Bett, ins Bett)But you'll never get to take me to bed (bed, bed, bed)
Tut mir leid, dass die Gefühle nicht gegenseitig sind (sind, sind, sind)Sorry that the feelings aren't mutual (ual, ual, ual)
Nimm es oder lass es, denn ich hab dich in die Freundschaftszone gestecktTake it or leave it 'cause I've friendzoned you

Jo, hier geht's losYo, here we go
Ich bin der Arschloch in ihrem Leben, ich geb ihr das DI'm the asshole in her life I give her the d
Egal, wie ich sie behandle, sie bleibt bei mirNo matter how I treat her she stays with me
Wir streiten die ganze Zeit, denn ich betrüge, ich lügeWe're fighting all the time, 'cause I cheat, I lie
Dann bist du am Telefon, wenn sie weintThen it's you on the phone when she's having a cry
Du behandelst sie echt gut, du bist so nettYou treat her real good, you treat her so nice
Aber wenn sie nach Hause kommt, ist sie wieder bei mirBut when she gets home, she's back on my pipe
Ein kleiner Rat, von mir an dichA little advice, to you from me
Mit Mädchen wie diesen, behandel sie schlecht, halt sie scharfWith girls like these, treat'em mean, keep'em keen
Bring den Beat zurückBring the beat back

Also jetzt, siehst du es auch?So now, can you see it too?
Dass dieser Typ nicht gut für dich istThat this guy's no good for you
Uh, nein, du willst mir nicht zuhörenUh, no, won't listen to me
Egal, wie sehr du es siehstNo matter how much you see it
Oh nein, du bist mit diesem TrottelOh no, you're with that dick
Er behandelt dich wie DreckHe treats you like shit
Aber zu mir sagst duBut to me you say

Ich hab dich in die Freundschaftszone gesteckt (du, du, du)I've friendzoned you (you, you, you)
Ich will, dass du hier bei mir bist, wenn ich traurig bin (traurig, traurig, traurig)I want you here with me whenever I'm sad (sad, sad, sad)
Aber du wirst mich nie ins Bett bekommen (ins Bett, ins Bett, ins Bett)But you'll never get to take me to bed (bed, bed, bed)
Tut mir leid, dass die Gefühle nicht gegenseitig sind (sind, sind, sind)Sorry that the feelings aren't mutual (ual, ual, ual)
Nimm es oder lass es, denn ich hab dich in die Freundschaftszone gestecktTake it or leave it 'cause I've friendzoned you
Ich hab dich in die Freundschaftszone gesteckt, du, du!I've friendzoned you, you, you!
Ich hab dich in die Freundschaftszone gesteckt, du, du!I've friendzoned you, you, you!
Ich hab dich in die Freundschaftszone gesteckt, du, du!I've friendzoned you, you, you!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de S3RL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección