DJ SAMUEL

DJ SAMUEL

DJ SAMUEL

S de sapo, A de anel, MU de VACA, E de EI, L de lisabelS de sapo, A de anel, MU de VACA, E de EI, L de lisabel

Yo soy DJ Samuel, soy de la periferiaeu sou DJ Samuel, eu sou da periferia
mi música viene de la calle, mis letras son poesíao meu som vem la da rua, minha letra é poesia
y estoy aquí para decir que a la mierda mi tíae to aqui pra declarar que se foda a minha tia
me echó de su casa, dijo que ya no me queríame enxotou da casa dela, disse que ja não queria

escucha mi SONIDO, es muy BUENOescutar o meu SOM, ele é muito BOM
pero la vieja se quejó de que no hay acordeónmas a véia reclamou que não tem acordeON
ella vende AVON, está llena de PLATAela vende AVON, é montada no DINDIN
y aún así me echó, pensé que era mi fine mesmo assim me expulsou, pensei que era o meu fim

pensando en la vida, una luz iluminópensando na vida, uma luz ilumiNOU
recordé que tengo un primo, él tiene un GOLlembrei que tenho um primo, ele anda de GOL
traficante de oficio, fuma piedra es GENIALcabriteiro no ofício, fuma pedra é SHOW
él sabe las cosas, es para allá que voyele sabe das coisas, é pra la que eu VOU

de la periferia a la favela, una gran evolucióndo suburbio pra favela, uma grande evoluÇÃO
porque ahora ando en la comunidad en un carrónpois agora ando na comunidade de carrÃO
vendiendo droga para mi primo, estoy ganando dinerovendo pedra pro meu primo, to ganhando um dinheirÃO
beso latas de cerveza, en la peda me siento BIENbeijo lata de cerveja, na pedinha eu fico BÃO

soy DJ SAMUEL, REPRESENTO A MI BANDAsou DJ SAMUEL, REPRESENTO MINHA GANGUE
HAGO RAP MUY BRUTAL, COMO CARNE Y BEBO SANGREFAÇO RAP MUITO FODA, COMO CARNE E BEBO SANGUE
soy DJ SAMUEL, NO TEMO NADA EN ESTA VIDAsou DJ SAMUEL, NADA TEMO NESSA VIDA
MI TÍA ME GOLPEABA, AUNQUE ERA QUERIDAMINHA TIA ME BATIA, MESMO ASSIM ERA QUERIDA

amaba a mi tía, aunque me golpeabaeu amava minha tia, mesmo assim eu apanhava
su fuerza era de 5, creo que hacía pesassua força era de 5, acho que ela malhava
escondida de la familia, incluso se inyectabaescondida da família, até mesmo se bombava
tenía vello en el ombligo, sus venas estaban hinchadastinha pelo no bidomí, suas veia era saltada

así que decidí, hacer rap de verdadentão decidi, fazer rap de verdade
desde muy pequeño, desde mi tierna edaddesde muito pequenino, desde minha tenra idade
yo era el MC, y me gustaba SONREÍReu bancava o MC, e gostava SORRIR
cuando reía ella rompía una botella de refrescoquando ria ela quebrava uma garrafa refri

me pegaba a la pared, preguntando por quéme grudava na parede, perguntando porque
estaba riendo así, si quería llamar la atencióntava rindo desse jeito, se eu queria aparecer
cuando tenía dientes, no había problemaquando era de leite, não tinha pobrema
ahora estoy desdentado y sufriendo este dilemaagora to banguela e sofrendo esse dilema

¿pongo dentadura, o mantengo el janelón?coloco dentadura, ou mantenho o janelão
la vida me enseñó, que ya no hay solucióna vida me ensinou, que não tem mais solução
por eso me volví tan rebelde hermanoé por isso que fiquei tão revoltado meu irmão
mi cara era fea, pero ahora soy el perrominha cara era feia, mas agora sou o cão