Nosso Bairro

Nuestro Barrio

Nosso Bairro

Los límites de la frontera deben ser respetadosOs limite de fronteira precisa ser respeitado
Los delincuentes de otra villa están tomando nuestro barrioOs malaco dotra vila tão tomando nosso bairro
El básquetbol solía ser nuestra principal distracciónO basquete quéra nossa principal descontração
Ahora se convirtió en punto de comercio de otra facciónAgora virou ponto de comércio doutra facção

Los rojos creen que pueden dominarOs vermelho tão pensando que consegue dominá
Pero pronto se darán cuenta de que los verdes van a cobrarMas logo vão perceber que os verdinho vão cobrá
Van a cobrar con sangre, van a cobrar con muerte y masacreVão cobrá com sangue, vão cobrá com morte e chacina
Los rivales vendrán a la esquina del perroOs rival vão virá vina no cachorro da esquina

La guerra ya es segura, ya estamos preparandoA guerra ja é certa, ja estamos preparando
Nuestro arsenal pesado está casi llegandoNosso arsenal pesado ja tá quase chegando
Compré del Paraguay, solo fusiles y ametralladorasEu comprei do paraguai, só fuzil e minigun
Esta noche Satanás protegerá nuestro clanNessa noite satanás vai proteger o nosso clã

Noche de conflicto, noche de matanzaNoite de conflito, noite de matança
Hoy voy a perforar, hoy quiero ser la lanzaHoje eu vou furar, hoje eu quero sê a lânça
De San Jorge, mi padrino, mi hermano y protectorDe são jorge, meu padrinho, meu irmão e protetor
Noche de carnicería, de masacre y terrorNoite de carnificina, de chacina e de terror

Los policías ya saben y no van a interferirOs gambé ja tão sabendo, e não vão interferir
Hoy la noche es de matanza, el diablo va a sonreírHoje a noite é de matança, o capeta vai sorrir
En el terreno ya hicieron un trabajo para ayudarNo terrêro ja fizeram um trabalho pra ajudar
Nuestro cuerpo está protegido, nada puede perforarNosso corpo tá fechado, nada pode perfurar

Nuestras balas van a volar y no serán de mentaNossas bala vão voar e não vão ser de hortelã
Y los hijos de los rivales serán huérfanos por la mañanaE os filhos dos rival vão vira orfão de manhã
El trueno va a retumbar, pero no lloveráO trovão vai trovoá, mesmo assim não vai chovê
Las viudas llorarán hasta que anochezcaAs viuva vão chorar até o dia anoitecer

Hoy se inaugurará un cementerio clandestinoCemitério clandestino hoje vai inaugurar
Ya cavamos una fosa común, se llenaráJa cavamo uma cóva coletiva, vai lotar
En el terreno que decidió usar la municipalidadNo terreno que a prefeitura decidiu usar
Para construir 50 casas a través del banco popularPra construir 50 casas pelo banco popular

Noche de conflicto, noche de matanzaNoite de conflito, noite de matança
Hoy voy a perforar, hoy quiero ser la lanzaHoje eu vou furar, hoje eu quero sê a lânça
De San Jorge, mi padrino, mi hermano y protectorDe são jorge, meu padrinho, meu irmão e protetor
Noche de carnicería, de masacre y terrorNoite de carnificina, de chacina e de terror