Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 162

Sempre Piso No Gogó

DJ Samuel The Real Gangsta

Letra

Siempre Piso en el Cuello

Sempre Piso No Gogó

Soy un tipo muy tranquilo, tengo amigos por todas partesSou um cara bem tranquilo, tenho amigo em toda parte
los compas hasta se extrañan, este gangsta es de Marteos comparsa até estranha, esse gangsta é de Marte
pues jamás en toda la vida vieron a un jefe de pandillapois jamais em toda vida viram um chefe de quadrilha
tan familiar, tan relajado, como yo, DJ Samueltão familia, tão na boa, quanto eu, DJ Samuel

caramba, hermano DJ Samuel, tú no mataste al tipo"caraio, mano DJ Samuel, vc não matou o cara"
es que hermano Tirso, matar no siempre resuelve, a veces es necesario solo cortar la lengua,"pois é mano Tirso, matar nem sempre resolve, as vezes é preciso apenas cortar a lingua,
perforar los ojos y romper los dedos, Dios recordará"furar os oio e torá os dedo, Deus vai lembrá"

Amenazo 2 veces antes de dispararameaço 2 vezes antes de atirar
clavo la mano en el muerto vivo y espero que expliqueprego a mão no morto vivo e espero ele explicar
soy famoso por mi infinita compasiónsou famoso pela minha infinita compaixão
los rivales incluso me llaman sereno y buena sangreos rival até me chama de sereno e sangue bão

nunca huyo de los conflictos, mis disputas las resuelvonunca corro dos confrito, meus atrito eu boto fim
mi padre era un hombre creyente, me enseñó todomeu pai era homem crente ensinou tudo pra mim
en el cañón, en la navaja, en el cuchillo y el puño inglésno canhão, na navalha, na pexera e soco ingreis
ahora tengo 12 hijos, soy el profesor del momentoagora tenho 12 fio, sou o professor da vez

el mayor cumplió 9 años y recibióo mais véio compretou 9 anos e ganhou
un calibre 38, el niño se emocionóum calibre 38, o menino se emporgou
fue a la escuela, aterrorizó, delató con el dedofoi na escola, apavorou, deu de dedo ameaçou
en lugar de sacar cero, ahora saca 10ao invés de nota zero, agora ele tira 10

cuando los compas vienen a pelear, el asunto es tumbarlosquando os truta vem brigá, o negócio é derrubá
es solo patadas en las costillas, es genial escuchar quebraré só bicuda nas costela, é legal ouví quebrá
chuto una pala un montón, casi nunca tengo compasiónchuto uma pá de vez, quase nunca tenho dó
los tontos dicen 'clemencia', pero yo recuerdo a mi abuelaos otário diz "cremencia", mas eu lembro da minha vó

mi abuela siempre decía que no creyeraminha avó sempre dizia para não acreditar
cuando los compas piden perdón, quieren engañarmequando os truta diz perdão, tão querendo me enganá
si los dejo vivir, volverán a vengarsese eu dexá eles vivê, eles volta pra vingá
intentarán acabar conmigo, así que es mejor no vacilarvão tentá da cabo d'eu, então é bom não vacilar

abuela María me decía, 'siempre pisa en el cuello'vó Maria me falava, "sempre pise no gogó"
la viejita era astuta, no daba puntada sin hiloa veinha era ligera, não dava ponto sem nó
abuela María dirigía todo el negocio de drogasvó Maria comandava tudo as boca de pó
80 años en la favela y nunca tuvo problemas80 ano de favela e nunca teve um BO

todos la respetaban, la vieja era genialtudo mundo respeitava, a coroa era joinha
nunca tuvo enemigos, acababa con los que veníannunca teve inimigo, dava cabo dos que vinha
enterraba en el patio, 7 palmos era suficienteenterrava no quintal, 7 palmo era legal
el abono de los rivales garantizaba un huertoos adubo de rival garantia uma hortinha

tenía lechuga, coliflor, tomate, papastinha alface, cove flor, tomate, batatinha
perejil, menta, ajo y cebollacheiro verde, hortelã, tinha alho e cebolinha
cuando había almuerzo de domingo, siempre venía la familianos armoço de domingo, parentada sempre vinha
carajo, abuela María, eres una genia en la cocinacaralho, vó Maria, tu é foda na cozinha

mierda abuela María, ni en la cárcel comí algo tan rico"porra vó Maria, nem na cadeia euy comi algo tão gostoso"
no tiene agrotóxicos, el secreto está en el abono, todo orgánico"não tem agrotoxico, o segredo ta no adubo, tudo orgânico"

crecí siempre fuerte, siempre bien alimentadoeu cresci sempre forte, sempre bem alimentado
la pandilla se expandió, tomó el terreno cercadoa quadrilha expandiu, tomou o sitio cercado
en el suburbio lejos de las carreras y los hermanosno suburbio tava longe das correra e dos irmão
fui a vivir con mi tía, ella era buena gentefui morar com minha tia, ela era sangue bão

detestaba mis rap, me tiraba botellasdetestava os meus rap, me descia garrafada
me llenaba de golpes, pero en el fondo me amabame enchia de porrada, mas no fundo me amava
cuando dominamos todo el negocio de la comunidadquando dominamo tudo as boca da comunidade
fui a vivir en Vila Verde, a hacer rap de verdadfui morar na Vila Verde, fazer rap de verdade

pero esa es otra historia, ahora solo necesitas recordar, que gracias a mi abuela"mas essa é uma outra história, agora vc só precisa lembrar, que graças a minha avó
siempre piso en el cuelloeu sempre piso no gogó"


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Samuel The Real Gangsta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección