Traducción generada automáticamente

Six Days The Remix
DJ Shadow
Zes Dagen De Remix
Six Days The Remix
Ik heb het gevoel dat er een rel gaat uitbrekenI get a feeling there's gonna be a riot
Ik lees de krant nietI don't read the newspaper
Omdat ze allemaal lelijke afdrukken hebbenBecause they all have ugly prints
Kijk eens naar mijCheck me out
Kijk eens naar mijCheck me out
Kom maar opBring it on
Kom maar opBring it on
Kom maar op, want er gaat vanavond wat gebeuren!Bring it on 'cause there's gonna be shit tonight!
Aan het begin van de weekAt the starting of the week
Tijdens topconferenties hoor je ze sprekenAt summit talks, you'll hear them speak
Het is pas maandagIt's only Monday
Onderhandelingen mislukkenNegotiations breaking down
Zie die leiders fronsenSee those leaders start to frown
Het is zwaard- en geweerdagIt's sword and gun day
Morgen komt pas als het te laat isTomorrow never comes until it's too late
(Kom, kom, kom, kom, kom ermee)(Come, come, come, come, come with it)
Je zou kunnen zitten en lunchenYou could be sitting, taking lunch
Het nieuws zal je als een klap rakenThe news will hit you like a punch
Het is pas dinsdag (hoe laat is het?)It's only Tuesday (what time is it?)
Je had nooit gedacht dat we oorlog zouden voerenYou never thought we'd go to war
Na al hetgeen we gezien hebbenAfter all the things we saw
Het is 1 april (hoe laat is het?)It's April fools' day (what time is it?)
Morgen komt pas als het te laat isTomorrow never comes until it's too late
Morgen komt pas als het te laat isTomorrow never comes until it's too late
Morgen is er weer een dagTomorrow is another day
Vandaag is er weer een bloeiperiodeToday is another boom
Morgen is er weer een dagTomorrow is another day
Vandaag is er weer een? BoemToday is another? Boom
Morgen is er weer een dagTomorrow is another day
Vandaag is er weer een bloeiperiodeToday is another boom
Morgen is er weer een dagTomorrow is another day
Vandaag is er weer een?Today is another?
BoomBoom
Schot!Shot!
EscalatieEscalation
VerwoestingDevastation
GeneratieGeneration
ScheidingSeparation
SituatieSituation
VerkwistingDissipation
Schot!Shot!
Nog een schot, nog een schot, de tere druk van het vat knaltAnother shot, another shot, the tender vessel pressure pop
Het hart is koud, het geweer is heet (schot)The heart is cold, the gun is hot (shot)
Ik weet niet zeker of ze dat gedaan hebben of nietI not sure if they done or not
Ik weet niet zeker of ze willen stoppenI not sure if they wanna stop
Het geweer is koud, het bloed is heet (schot)The gun is cold, the blood is hot (shot)
(Sha sha sha sha sha sha shot)(Sha sha sha sha sha sha shot)
De harten zijn zwak, de wapens zijn nietThe hearts are weak, the guns are not
Je hoort een fluitend geluid boven je hoofdYou hear a whistling overhead
Ben je levend of dood?Are you alive or are you dead?
Het is pas donderdag (hoe laat is het?)It's only Thursday (what time is it?)
Je voelt de trillingen op de grondYou feel the shaking on the ground
Er branden een miljoen kaarsenA million candles burn around
Is het jouw verjaardag? (Hoe laat is het?)Is it your birthday? (What time is it?)
Morgen komt pas als het te laat isTomorrow never comes until it's too late
(Morgen bellen, probeer slim te zijn?)(Get tomorrow on the phone, tryna be smart?)
(Morgen telefonisch bereikbaar)(Get tomorrow on the phone)
Morgen komt pas als het te laat isTomorrow never comes until it's too late
(Ik moet morgen zien, probeer morgen te bereiken)(I need to see tomorrow, tryna reach tomorrow)
Laat morgen komen. Ik denk dat het te laat isMake tomorrows come I think it's too late
Een andere dagAnother day
BoomBoom
Morgen is er weer een dagTomorrow ia another day
BoomBoom
(Morgen is er weer een dag)(Tomorrow is another day)
Kom maar opBring it on
Kom maar opBring it on
Kom maar op, want er gaat vanavond wat gebeurenBring it on 'cause there's gonna be shit tonight



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Shadow y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: