What Does Your Soul Look Like (part 2)

¿Cómo se ve tu alma (parte 2)

What Does Your Soul Look Like (part 2)

Estamos parados aquí en el borde del tiempo...We are standing here at the edge of time...
Frío...Cold...
Nuestro camino fue pavimentado hasta el borde del tiempo...Our road was paved to the edge of time...
Acero... Chispas...Steel... Sparks...
Ven conmigo ahora al borde del tiempo...Come with me now to the edge of time...
¿Alguien recuerda quién soy?Does anyone remember who I am?

En unos momentos tendrás una experiencia que parecerá completamente real...In a few moments you will have an experience which will seem completely real...
será el resultado de tus miedos subconscientes, transformados en tu conciencia consciente...it will be the result of your subconscious fears, transformed to your conscious awareness...
tienes 5 segundos para terminar esta cinta...you have 5 seconds to terminate this tape...
5, 4, 3, 2, 1.5, 4, 3, 2, 1.

¿Todos tienen un lugar para esconderse?Has everybody got a place to hide?
...¿está todo el mundo adentro?...is everybody inside?
¿Todos tienen un lugar para esconderse?Has everybody got a place to hide?
...¿está todo el mundo adentro?...is everybody inside?

Hay un juego ahí afuera, y las apuestas son altas.There's a game out there, and the stakes are high.
y el tipo que lo dirige calcula las medias todo el día, y toda la noche...and the guy who runs it figures the averages all day long, and all night...
De vez en cuando te deja robar una mano,Once in a while he let's you steal a pot,
pero si te quedas en el juego el tiempo suficiente, tienes que perder,but if you stay in the game long enough, you've got to lose,
y una vez que has perdido, no hay vuelta atrás...and once you've lost, there's no way back...
De ninguna manera...No way at all...

Ha llegado el momentoThe time has come

¡Oscuridad!Darkness!
¡Oscuridad! ¡oscuridad! ¡oscuridad!Darkness! darkness! darkness!
Da-da-da-da-oscuridad!Da-da-da-da-darkness!

Ha llegado el momentoThe time has come
Ha llegado el momentoThe time has come

¿Puedes sentir esto?Can you feel this?
¿Qué es ese zumbido?What is that buzzing?
¿Estás ahora, o alguna vez te has movido lentamente?Are you now, or have you ever, moved slowly?