Do You Remember Me?

¿Me recuerdas?

Do You Remember Me?

¿Recuerdas cuando te vi por primera vez?Do you remember, when I first laid eyes on you.
No sabía dónde ponerme, no sabía qué hacer.I didn't know where to put myself, didn't know what to do.
Te tuve con tanta prisa, ¡Dios! Nunca pensé que me mirarías dos veces.I've had you in such hurry, god! Never thought you'd look twice at me.
No creo que te des cuenta de lo que esos ojos verdes y largas pestañas hacen en mí.I don't think you realize, just what those green eyes and long lashes do to me.

Desde que te vi, he estado volviéndome loco.Ever since I saw you, I've been going out my mind.
Cuando estoy cerca de ti, las palabras son difíciles de encontrar.Whenever I'm around you, the words are hard to find.
¿Por qué no me pides bailar? Quiero jugar tu juego.Why don't you ask me to dance, I want to play your game.
Siento que solo soy yo, ¿por qué no sientes lo mismo?I feel like this is only me, why don't you feel the same?

¿Me recuerdas?Do you remember me?
Dije, ¿me recuerdas?Said, do you remember me?

Me gusta mirarte desde lejos, te veo entre la multitud.I like to watch you from a distance, I see you through the crowd.
Quiero susurrarte al oído, pero el DJ está poniendo la música muy fuerte.I wan to whisper in you ear, but the DJ's playing too loud.
Si pudiera describirte lo mucho que significas para mí.If I could just describe to you, that you mean so much.
Si no puedo decirlo con palabras, lo diría con un toque.If I can't say it with my words, I'd say it with a touch.

¿Me recuerdas? ¿Me recuerdas?Do you remember me? Do you remember me?
Dije, ¿me recuerdas?Said, do you remember me?

Desearía que vinieras y fueras mi Casanova.I wish that you'd come over, and be my Casanova.
Desearía que me notaras, estoy esperando tu amor.I wish that you would notice me, I'm waiting for your love.
Desearía que vinieras y fueras mi Casanova.I wish that you'd come over, and be my Casanova.
Desearía que me notaras, estoy esperando tu amor.I wish that you would notice me, I'm waiting for your love.

Dije que estoy esperando tu amor...Said I'm waiting for your love...