Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.525

Work Hard, Play Hard

Tiësto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Work Hard, Play Hard

Can somebody cut me some slack
I been workin damn hard
Breakin' my back
Monday to friday
Running late nights
Call me workaholic
Cuz' baby i am on it

I own this shit all week
This beats for all my freaks
Were running on to sleep
So line the shots up
Because this party's jumpin'
We turn the volume up an
Don't stop till we get enough

Time to loose my mind
Cuz' i work damn hard
So i'll play damn hard
Lost in the night
Cuz' i work damn hard
So i'll play damn hard

I, i, i, i,
Wor, er, erk
Damn,
Har, ar, ar, ar, ar,
Ar, ar, ar, ard.
I, i, i, i,
Play, ay, ay
Damn,
Har, ar, ar, ar, ar,
Ar, ar, ar, ard.

Mind killa'
Note killa'
Such a heavy note
You act like the rhythm,
We be raisin' the dead
Like michael jackson "thriller"
Don't step on the note
Cuz' it gets more illa'
Call me a baller
Cuz baby i am on it
Drinkin' gin and tonic
I know that you want this

I own this shit all week
This beats for all my freaks
Were running on to sleep
So line the shots up
Because this party's jumpin'
We turn the volume up an
Don't stop till we get enough

Time to loose my mind
Cuz' i work damn hard
So i'll play damn hard
Lost in the night
Cuz' i work damn hard
So i'll play damn hard

Time to loose my mind
Cuz' i work damn hard
So i'll play damn hard
Lost in the night
Cuz' i work damn hard
So i'll play damn hard

We working seven days
And pullin' 24 hours a day
And i don't have no regrets
For how hard i came

Time to loose my mind
(said its time to loose your mind)
Cuz' i work damn hard
So i'll play damn hard
Lost in the night
(said i'm lost in the night)
Cuz' i work damn hard
So i'll play damn hard

Time to loose my mind
Cuz' i work damn hard
So i'll play damn hard
(said i'm lost in the night)
Lost in the night
(so your lost in the night)
Cuz' i work damn hard
So i'll play damn hard
(so i play damn hard)

I, i, i, i,
Wor, er, erk
(so i play damn hard)
Damn,
Har, ar, ar, ar, ar,
(so i play damn hard)
Ar, ar, ar, ard.
(so i play damn hard)
I, i, i, i,
Play, ay, ay
(so i play damn hard)
Damn,
Har, ar, ar, ar, ar,
Ar, ar, ar, ard.

Trabaja duro, juega duro

¿Alguien puede darme un respiro?
He estado trabajando malditamente duro
Rompiéndome la espalda
De lunes a viernes
Quedándome hasta tarde
Llámenme adicto al trabajo
Porque, nena, estoy en eso

Soy dueño de esta mierda toda la semana
Este ritmo es para todos mis locos
Estamos corriendo hacia la cama
Así que preparen los tragos
Porque esta fiesta está encendida
Subimos el volumen
Y no paramos hasta tener suficiente

Es hora de perder la cabeza
Porque trabajo malditamente duro
Así que jugaré malditamente duro
Perdido en la noche
Porque trabajo malditamente duro
Así que jugaré malditamente duro

Yo, yo, yo, yo,
Tra, a, abajo
Maldito,
Difí, í, ícil,
Duro, duro, duro, duro.
Yo, yo, yo, yo,
Jue, ue, uega
Maldito,
Difí, í, ícil,
Duro, duro, duro, duro.

Mente asesina
Nota asesina
Una nota tan pesada
Actúas como el ritmo,
Estamos resucitando a los muertos
Como Michael Jackson en 'Thriller'
No pises la nota
Porque se pone más intensa
Llámenme un ganador
Porque, nena, estoy en eso
Tomando gin tonic
Sé que lo quieres

Soy dueño de esta mierda toda la semana
Este ritmo es para todos mis locos
Estamos corriendo hacia la cama
Así que preparen los tragos
Porque esta fiesta está encendida
Subimos el volumen
Y no paramos hasta tener suficiente

Es hora de perder la cabeza
Porque trabajo malditamente duro
Así que jugaré malditamente duro
Perdido en la noche
Porque trabajo malditamente duro
Así que jugaré malditamente duro

Es hora de perder la cabeza
Porque trabajo malditamente duro
Así que jugaré malditamente duro
Perdido en la noche
Porque trabajo malditamente duro
Así que jugaré malditamente duro

Trabajamos los siete días
Y trabajamos 24 horas al día
Y no tengo arrepentimientos
Por lo duro que he llegado

Es hora de perder la cabeza
(dice que es hora de perder la cabeza)
Porque trabajo malditamente duro
Así que jugaré malditamente duro
Perdido en la noche
(dice que estoy perdido en la noche)
Porque trabajo malditamente duro
Así que jugaré malditamente duro

Es hora de perder la cabeza
Porque trabajo malditamente duro
Así que jugaré malditamente duro
(dice que estoy perdido en la noche)
Perdido en la noche
(así que estás perdido en la noche)
Porque trabajo malditamente duro
Así que jugaré malditamente duro
(así que juego malditamente duro)

Yo, yo, yo, yo,
Tra, a, abajo
(así que juego malditamente duro)
Maldito,
Difí, í, ícil,
(así que juego malditamente duro)
Duro, duro, duro, duro.
Yo, yo, yo, yo,
Jue, ue, uega
(así que juego malditamente duro)
Maldito,
Difí, í, ícil,
Duro, duro, duro, duro.

Escrita por: Kristin Boutiller / Tijs Verwest / Olle Corneér / Stefan Engblom. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiësto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección