Brigas

Peleas

Brigas

Ya se volvió aburrido estar de un lado y yo del otroJá ficou chato se de um lado e eu de cá
Ven aquí cerca que te abrazo y tú haces berrincheChega aqui pra perto que eu te aperto e tu faz manha
Me hago la difícil, pero quiero complacerteMe faço de difícil, mas eu quero te agradar
Solo te doy un beso si dices que me amasSó te dou um beijo se tu falar que me ama

No traje café, pero te ofrezco un téNão trouxe café, mas eu te ofereço um chá
Para relajarnos, fumas y te pones tontaPra nóis relaxar, você fuma e fica boba
Conozco tus deseos y sé cómo conquistarteSei dos seus desejos e sei como te ganhar
Cajita de chocolates y palomitas con leche condensadaCaixinha de bis e pipoca com leite moça

Vamos a casarnos, desnudos, ser felices, soñar, crecer, hacer de cada día tu mejor díaVamos casar, nua, ser feliz, sonhar, crescer, tornar todo dia o seu dia o melhor

Dios me libre de quedarme sin ti, mujerDeus me livre me guarde ficar sem você mulher
Pelea y hace las paces, está loca, pero es la de feBriga e faz as pazes, é surtada, mas é a de fé
Estaba antes que Tiger conmigo en la calleTá antes da Tiger comigo lá na ralé
Mi enfoque está aquí, es saber que tú también lo quieresMeu foco de tá aqui é saber que você também quer

Hoy la vista está hermosa para combinar contigoHoje a vista tá linda pra combinar contigo
Tú eres el cielo, la noche, hermosa lunaTu é o céu é a noite lindo luar
Soy marginal y me llevé tu amor conmigoSou marginal e levei o seu amor comigo
Estoy jugando fuerte, quiero tenerte toda la vida en el asiento del copilotoTô jogando pretona quero a vida inteira tu no banco do carona

Tú y yo juntos somos un meteoro de pasiónEu e ela junto é meteoro da paixão
Pero a veces parece una turbulencia de aviónMas as vezes parece uma turbulência de avião

Quiero ver qué pareja pasa toda la vida sin discutirEu quero ver qual casal fica a vida toda sem debate
Está bien, está mal, pero cuando regresa mata la nostalgiaFica bem, fica mal, mas quando volta mata a saudade

Contigo a mi lado, el día se vuelve más hermosoCom você do meu lado o dia fica mais lindo
En esta canción vine a declararmeNessa canção eu vim aqui pra me declarar
No sé cuál fue el plan de nuestro destinoNão sei qual foi o plano do nosso destino
¿Aceptarías si te pidiera casarnos?Será que aceitaria se eu pedisse pra casar

Mi negra, sé que aún es temprano, pero el tiempo pasaMinha nega eu sei que ainda tá cedo, mas o tempo passa
Mi cama te busca y si no te encuentra da miedoMinha cama te procura e se ela não acha da medo
Se vuelve tan aburrido, ven a mi casaFica tão sem graça, vem pra minha casa
Te hago cariño y hablo más de este deseoTe faço um cafune e falo mais desse desejo
(Vamos a hacer nuestro heredero)(Vamos fazer o nosso herdeiro)

La dama y el vagabundoA dama e vagubundo
La niña bien y el chico de barrioA patricinha e o maloqueiro

Mi punto débil tiene nombre, pero no tiene precioMeu ponto fraco tem nome, mas não tem preço
Vive aquí al lado del cocodrilo de mi pechoMora aqui do lado do jacaré do meu peito
A veces un poco arrogante, a veces lo merezcoMeio arrogante as vezes mereço
Frente a estas peleas, ámame de la misma maneraDiante dessas brigas me ama do mesmo jeito

Pelea y retrocedeBriga e volta atrás
Ve si ya no puedes másVê se não dá mais
Cálmate y guarda esas maletas de una vezCalma aí e guarda logo essas malas
Dejemos de una vez con esta tontería ay ay ayVamos parar logo com essa palhaçada ai ai ai

Hoy tú sabes lo que el amor es capazHoje você que o amor é capaz
Deja que hablen, vamos a vivir en pazDeixa eles falar vamos viver em paz
Una pareja astutaMó casal mandranke
La nuestra es increíbleNossa é demais

El amor todo lo soportaO amor tudo suporta
Descongelé tu corazónDescongelei o seu coração
Ven a desordenar mi camaVem bagunçar minha cama
Me tienes en tus manosVocê me tem em suas mãos

Te digo que te amo y te ríes de míEu digo que te amo e você ri de mim
El corazón de Drake aquí no aguantaO coração do Drake aqui não aguenta
Detente y no me trates asíPare e não me trate assim
No soy tan perro como piensasEu não sou tão cachorro como você pensa

¿Por qué estás tan loca, eh? Y ni siquiera hice nadaPorque é tão surtada hein e olha que nem fiz nada
Parece que está buscando problemas, esto termina solo de madrugadaParece que fica caçando coisa isso termina só de madrugada
Llegando a mi casa, ella se quita la ropa de inmediatoChegando na minha casa ela vai logo tirando a roupa
Pelo largo y un trasero enorme (oh)Cabelo longo e um bumbum enorme (oh)

Mucho más astuta que muchos hombres (sí)Muito mais malandra que muito homem (tá)
Y se hace la rica, muchos caen en esoE paga de rico do lado dela muitos aí caiu nessa
Y si caen, siempre pasarán hambreE se cair sempre vai passar fome
Es que los hombres no saben lidiar con mujeres independientesÉ que homem não sabe lidar com mulher independente

Vi esto de cerca y mi vieja es la prueba de elloVi isso de perto e minha coroa é a prova disso
Le gusta el sexo, pero no es una mujer necesitadaGosta de sexo, mas não é uma mulher carente
Es sin compromisoÉ sem compromisso

Pide quedarse, no me deja irPede pra ficar ela não deixa eu ir
¿Podrás aguantar una noche más?Será que mais uma noite a mais você aguenta
¿Por qué ser tan atractiva así?Pra que ser gostosa assim
No sé cómo lidiar con esto, pero lo intentamosNão sei lidar com isso, mas a gente tenta