Un Amour à Se Souvenir

A Love To Remember

Un amour à se souvenirA love to remember
C'est ce qu'on est devenusThat's what we became
Quand tu ouvres les yeuxWhen you open your eyes
Je ne serai plus le mêmeI won't be the same

J'ai franchi la porteI walked out the door
Laissant le silence derrièreLeft the silence behind
Maintenant tu fixes des photosNow you're staring at pictures
Essayant de figer le tempsTrying to freeze time

Je sais que ça fait mal maintenantI know it hurts now
Je le ressens aussiI feel it too
Certaines choses se brisentSome things break
Pour qu'on ne perde pas la véritéSo we don't lose the truth

Si tu te souviens encore de nousIf you still remember us
Fais-le avec un sourireLet it be with a smile
On était du feu, on était réelsWe were fire, we were real
Même juste un momentEven just for a while

L'amour n'a jamais été une cageLove was never a cage
Jamais fait pour resterNever meant to stay
Parfois, lâcher priseSometimes letting go
C'est le seul moyenIt's the only way

J'ai essayé de rester plus longtempsI tried to stay longer
Mais j'étais perdu entreBut I was lost in between
T'aimer et sauverLoving you and saving
Ce qu'il restait de moiWhat was left of me

Peut-être qu'un jour tu verrasMaybe someday you'll see
Que partir c'était aimer aussiLeaving was loving too
Pas chaque éternité dureNot every forever lasts
Mais chaque amour est vraiBut every love is true

Si tu te souviens encore de nousIf you still remember us
Ne regrette pas la douleurDon't regret the pain
On était des étoiles dans le noirWe were stars in the dark
S'éteignant sous la pluieFading out in the rain