Accustomed

Acostumbrada

Accustomed

Oye, cuando me ves asíHey, when you see me like this
Me miras desde alláYou stare at me from there
Con esa mirada de alguien obsesionadoWith that look of someone who's obsessed

Te veo boquiabierto, babeando y todo lo demásI see you gaping, drooling and the rest
Tu cuerpo entero cubierto de piel de gallinaOf your whole body covered in goosebumps

Estoy acostumbrada a ver esa miradaI'm used to seeing that look
No eres solo tú quien me deseaIt's not just you who desires me

Y lo diré sonriendo solo para provocarteAnd I'll say it smiling just to provoke you
Puedes soñar, pero tendrás que aceptarYou can even dream, but you'll have to accept
¡Que no soy para ti!That I'm not for you!

Esto es lo más cerca que estarás de míThis is the closest you'll get to me
Te haré sufrir, torturarteI'll make you suffer, torture you
Me desearás, y tendrás que aceptarYou'll desire me, and you'll have to accept

¡Que estoy en otro nivel!That I'm on another level!
¡Que no soy para ti!That I'm not for you!
¡Que estoy en otro nivel!That I'm on another level!
¡Que no soy para ti!That I'm not for you!
¡Soy inaccesible!I'm inaccessible!

Puedes mirar, pero no tocarYou can look, but you won't touch
Soy como una estrella, difícil de alcanzarI'm like a star, hard to reach
Ese truquito tuyo no me va a conquistarThat little trick of yours won't win me over
Puedes insistir, pero solo te ignoraréYou can insist, but I'll just snub you

Puedes soñar, pero solo miraYou can even dream, but just look
Porque nunca me tendrásBecause you'll never get me
No soy de esas mujeres fáciles de domarI'm not one of those women easy to tame
¡Esto es lo más cerca que estarás de mí!That's the closest you'll get to me!

Soy muy selectiva cuando se trata de amorI'm very selective when it comes to love
Me desearás, y tendrás que aceptarYou'll desire me, and you'll have to accept
¡Que no soy para ti!That I'm not for you!

¡Que estoy en otro nivel!That I'm on another level!
¡Que no soy para ti!That I'm not for you!
¡Que estoy en otro nivel!That I'm on another level!
¡Que no soy para ti!That I'm not for you!
¡Que no soy para ti!That I'm not for you!
¡Soy inaccesible!I'm inaccessible!