Back

Regreso

Back

Después de una peleaAfter a fight
Cada uno tomó su caminoEveryone went their own way
Y ya no importa másAnd it doesn't matter anymore
Incluso nuestros amigos en comúnEven our mutual friends
Ya no los veo másI don't see them anymore

Si me encuentro con alguienIf I meet someone
Preguntan dónde está mi amorThey ask where my sweetheart is
Y sé que eso te pasa a ti tambiénAnd I know that's happening with you too

Pasas por mi puerta y no entrasYou pass by my door and don't come in
Y ni siquiera bajo por tu calle yaAnd I don't even go down your street anymore
Porque si me arriesgoBecause if I risk it
Mi corazón me torturaMy heart tortures me

Te peleaste conmigo por algo tontoYou fought with me over something silly
¿Me persigues? ¡De ninguna manera! ¿Vas a dejar tu orgullo de lado?Chase after me? No way! Put your pride aside?

Te quiero desde lejosI'm wanting you from afar
Y tú estás sufriendoAnd you're suffering

Si quieres regresar, ven sin demoraIf you want to come back, come without delay
¡Que pase lo que nos gusta!Let what we like happen!
Ten por seguro que abriré la puertaBe sure I'll open the door
De inmediato, ahora, ¡regresa!Right away, now, come back!

Sobre ceder yoAbout me giving in
¡No hay chance de que eso pase!No chance of that happening!

Pero si vienes suplicandoBut if you come begging
¡Te perdono! ¡Te perdono!I forgive you! I forgive you!

Te peleaste conmigo por algo tontoYou fought with me over something silly
¿Me persigues? ¡De ninguna manera! ¿Vas a dejar tu orgullo de lado?Chase after me? No way! Put your pride aside?

Te he querido desde lejosI've been wanting you from afar
Y tú estás sufriendo alláAnd you're suffering there

Si quieres regresar, ven sin demoraIf you want to come back, come without delay
¡Hagamos lo que nos gusta!Let's do what we like!
Ten por seguro que abriré la puertaRest assured, I'll open the door
¡Ahora mismo, regresa!Right now, come back!