Dreamer

Soñador

Dreamer

Aaaum aaaum aaaumAaaum aaaum aaaum
Aaaum aaaumAaaum aaaum
Mi corazón dice aauummMy heart says aauumm
Sí, estoy bienYes, I'm okay

Esto se llama fe, fe, feThis is called faith, faith, faith
¡Esto se llama fe!This is called faith!
Es lo que protege mis sueñosIt's what protects my dreeams
Y me mantiene en pie!And keeps me standing!

He escrito más de doscientos cancionesI've written over two hundred songs
Que casi nadie ha escuchadoThat almost no one has heard
He redactado más de treinta librosI've drafted over thirty books
Cuyas palabras nadie ha sentidoWhose words no one has felt
Están en cajones, en mi archivoThey're in drawers, in my file cabinet
Separados en carpetas, perdiendo su significadoSeparated into folders, losing their meaning

Cuando le cuento a alguien la historiaWhen I tell someone the story
De uno de mis librosOf one of my books
Me miran como siThey look at me like
Hubiera perdido el rumbo hace tiempoI've lost my way long ago

Pero resisto sus miradas despectivasBut I resist their disdainful looks
Porque en este mundo que creoBecause in this world I create
Yo decido lo que es apropiadoI decide what's appropriate

Aaaum aaaum aaaumAaaum aaaum aaaum
Aaaum aaaumAaaum aaaum
Mi corazón dice aauummMy heart says aauumm
Sí, estoy bienYes, I'm okay

Es tan difícil ser un soñadorIt's so hard to be a dreamer
Entre personas que juzgan el amorAmong people who judge love
Así que cada vez que lo necesitoSo whenever I need
Me refugio en este mundo que creo!I take refuge in this world I create!

Mi corazón dice aauummMy heart says aauumm
Sí, estoy bienYes, I'm okay

Es tan difícil ser un soñadorIt's so hard to be a dreamer
Entre personas que juzgan el amorAmong people who judge love
Así que cada vez que lo necesitoSo whenever I need
Me refugio en este mundo que creo!I take refuge in this world I create!

Seco las lágrimas que caenI wipe away the tears that fall
Cuando nadie está mirandoWhen no one is watching
Y voy a la siguiente entrevista de trabajo, escondiendoAnd I go to the next job interview, hiding
Mi desesperación detrás del maquillajeMy despair behind makeup
Y con una sonrisaAnd with a smile
Enmascaro mi corazón rotoI mask my broken heart

Camino con pasos más lentos que una hormigaI walk with steps slower than an ant
Mantengo mi corona rectaKeep my crown straight
Y la cabeza en altoAnd my head held high
Lo intento, no siempre lo logroI try, I don't always succeed
Si caigo, me levanto y sigo adelante!If I fall, I get up and move forward!

Hay un tren dentro de míThere's a train inside me
Quienes lo tienen también entenderánThose who have it too will understand
Que sobrevivo a la mareaThat I survive the tide
Y remando contra la corrienteAnd row against the current
Confío en mis instintosI trust my instincts
Porque todo tiene su tiempoBecause everything has its time
Si hoy es un día de luchaIf today is a day of struggle
Mañana es gloriaTomorrow is glory
Mañana es gloriaTomorrow is glory
Mañana es gloriaTomorrow is glory