Silent Power

Poder Silencioso

Silent Power

A decirA say
Uuh, la-la-laaUuh, la-la-laa
A decir uuhA say uuh
Uuh, la-la-laaUuh, la-la-laa
Uuh, uuhUuh, uuh

Ellos hablan suave, pensando que no oigoThey speak softly, thinking I can't hear
Mueven piezas en el tableroMove pieces on the board
Quieren poseer la esferaWant to own the sphere

Pero yo lo veo todo, siempre firme, en controlBut I see it all, always steady, in control
Mientras intentan usarmeWhile they try to use me
Mantengo mi escudo enteroI keep my shield whole

Ellos piensan que me controlan, que pueden moldear mi caminoThey think they control me, can shape my way
Pero nací libre, no me doblaré ni me moveréBut I was born free, won’t bend or sway
Tan sutiles con sus planes, pero yo solo bailaréSo subtle with their plans, but I’ll just dance
Al ritmo de mi propio latidoTo the rhythm of my own beat
Abrazando mi posturaEmbracing my stance

A decirA say
Uuh, la-la-laaUuh, la-la-laa
A decir uuhA say uuh
Uuh, la-la-laaUuh, la-la-laa
Uuh, uuhUuh, uuh

Me quedo en silencio, pero mis ojos están bien abiertosI stay silent, but my eyes are wide open
El respeto propio es mi tesoro, nunca rotoSelf-respect's my treasure, never broken
Intentan tirar de los hilos, hacerme un peónThey try to pull the strings, make me a pawn
Pero sé quién soyBut I know who I am
Soy el camino que caminoI'm the road I walk on

Juegan sus juegos, pero no me voy a alinearThey play their games, but I won’t fall in line
En sus mentes, soy solo una pieza en su diseñoIn their minds, I'm just a piece in their design
Pero cada paso que doy es mío para definirBut every step I take is mine to define
Reclamo mi espacio, no necesito consejosI claim my space, no need for advice

Di lo que quieras, veo más alláSay what you want, I see beyond
Intentan limitarme, pero no estoy atadaThey try to limit me, but I'm not bound
Estoy en control, erguidaI'm in control, standing tall
En el baile de la vida, mi fe lo guía todoIn life’s dance, my faith leads it all

Veo las sonrisas, pero hay veneno detrásI see the smiles, but there's poison behind
Quieren que ceda, pero mantengo mi posiciónThey want me to give in, but I hold my ground
El silencio es mi poder, firme como una llamaSilence is my power, steady like a flame
Mientras intentan usarme, protejo mi nombreWhile they try to use me, I protect my name

Los que hacen las reglas no ven mi valorThe rule makers don’t see my worth
Me tratan como un peón, ciegos al dolorThey treat me as a pawn, blind to the hurt
De ser probada, manipulada, no vista en la multitudOf being tested, manipulated, unseen in the crowd
Pero mantengo mi respeto propio, enfocada y orgullosaBut I keep my self-respect, focused and proud

A decirA say
Uuh, la-la-laaUuh, la-la-laa
A decir uuhA say uuh
Uuh, la-la-laaUuh, la-la-laa
Uuh, uuhUuh, uuh

Me quedo en silencio, pero mis ojos están bien abiertosI stay silent, but my eyes are wide open
El respeto propio es mi tesoro, nunca rotoSelf-respect's my treasure, never broken
Ellos tiran de los hilos paraThey pull the strings for
Que otros se muevan, pero no yoOthers to sway, but not me
Sé mi camino, el juego no tendrá la claveI know my path, the game won’t hold the key

Juegan sus juegos, pero no me voy a alinearThey play their games, but I won’t fall in line
En sus mentes, soy solo una pieza en su diseñoIn their minds, I'm just a piece in their design
Pero cada paso que doy es mío para definirBut every step I take is mine to define
Reclamo mi espacio, no necesito consejosI claim my space, no need for advice

Di lo que quieras, veo más alláSay what you want, I see beyond
Intentan moldearme, pero no estoy atadaThey try to shape me, but I'm not bound
Estoy en control, erguidaI'm in control, standing tall
En el baile de la vida, yo lo escribo todoIn life’s dance, my faith leads it all

Entre dulces palabras y miradas vacíasBetween sweet words and empty stares
Camino firme, mi alma conscienteI walk steady, my soul aware
Manipulan en las sombras, pero veo la luzThey manipulate in shadows, but I see the light
Mi brillo interior es mi fuerza guíaMy inner glow is my guiding might

Juegan sus juegos, pero no me voy a alinearThey play their games, but I won’t fall in line
En sus mentes, soy solo una pieza en su diseñoIn their minds, I'm just a piece in their design
Pero cada paso que doy es mío para definirBut every step I take is mine to define
Reclamo mi espacio, no necesito consejosI claim my space, no need for advice

Di lo que quieras, veo más alláSay what you want, I see beyond
Intentan moldearme, pero no estoy atadaThey try to shape me, but I'm not bound
Estoy en control, erguidaI'm in control, standing tall
En el baile de la vida, yo lo escribo todoIn life’s dance, I write it all