Alguien Me Perdió

Someone Lost Me

Todos dicen que nada dura para siempreEveryone says nothing lasts forever
Con la cabeza en alto, dicen que hay que seguirHead held high, they say to move on
Pero en la práctica, la teoría es diferenteBut in practice, theory is different
No se trata de tiIt's not about you
Ni de frases bonitas que decirNor about pretty phrases to say

Se trata de míIt's about me
Mi niño perdidoMy lost child
Una infancia robadaA stolen childhood
Un sueño sin final felizA dream without a happy ending

Lo que pesa en mi pechoWhat weighs on my chest
Lo que roba mi pazWhat steals my peace
Es recordar lo que fuiIs remembering what I was
Hace mucho tiempoA long time ago

Perdí amigos, perdí a quienes amoI lost friends, I lost people I love
Perdí mi fe, mi suelo, mi planI lost my faith, my ground, my plan
Llegué a la cima y vi que no tenía nadaI reached the top and saw I had nothing
La vida en mi pecho ya estaba rotaThe life in my chest was already broken

Sueño cumplido, ¿y qué más me queda?Dream fulfilled, and what else is left for me?

Todo en pedazos, sentimientos banalesEverything in pieces, banal feelings
Llego al final de la línea, sin nada a qué aferrarmeI reach the end of the line, with nothing to hold on to
Y lo poco que queda solo me recuerdaAnd the little that's left only reminds me

Perdí amigos, perdí a quienes amoI lost friends, I lost people I love
Perdí mi fe, mi suelo, mi planI lost my faith, my ground, my plan
Llegué a la cima y vi que no tenía nadaI reached the top and saw that I had nothing
Una cuenta bancaria gorda, una casa tan vacíaA fat bank account, a house so empty

La verdad es cruda, el dolor es realThe truth is raw, the pain is real
En un mundo donde todo parece igualIn a world where everything seems the same
Pero sigo aquí, a pesar de estar perdidoBut I'm still here, despite being lost
Incluso hecho trizas, aún respiroEven shattered, I still breathe

Mi consuelo es pensarMy consolation is thinking
Que hice lo mejor que pudeThat I did my best
Me encontré poco a pocoI found myself little by little
Como un día alguien me perdióLike one day someone lost me

Perdí amigos, perdí a quienes amoI lost friends, I lost people I love
Perdí mi fe, mi suelo, mi planI lost my faith, my ground, my plan
Llegué a la cima y vi que no tenía nadaI reached the top and saw that I had nothing
La vida en mi pecho ya estaba rotaThe life in my chest was already broken