Amor em Paris

Amor en París

Amor em Paris

Noche estrellada, bajo la Torre EiffelNoite estrelada, sob a Torre Eiffel
Dos corazones latiendo al mismo compásDois corações batendo no mesmo compasso
Un beso dulce, un abrazo cálidoUm beijo doce, um abraço quente
Y la ciudad luz, iluminando el amor en el espacioE a cidade luz, iluminando o amor no espaço

Amor en París, un sueño encantadoAmor em Paris, um sonho encantado
Corazón enamorado, un deseo bendecidoCoração apaixonado, um desejo abençoado
Felicidad, risa y recuerdoFelicidade, riso e lembrança
Noche romántica, nuestra eterna esperanzaNoite romântica, nossa eterna esperança

Caminando de la mano, por las calles de ParísCaminhando de mãos dadas, pelas ruas de Paris
El aroma del romance, en el aire que nos guíaO cheiro de romance, no ar a nos guiar
Cada esquina, un nuevo encantoCada esquina, um novo encanto
Y en tus ojos, la nostalgia que ya empieza a hablarE em seus olhos, a saudade que já começa a falar

Amor en París, un sueño encantadoAmor em Paris, um sonho encantado
Corazón enamorado, un deseo bendecidoCoração apaixonado, um desejo abençoado
Felicidad, risa y recuerdoFelicidade, riso e lembrança
Noche romántica, nuestra eterna esperanzaNoite romântica, nossa eterna esperança

Y cuando regrese a nuestro campoE quando voltar ao nosso sertão
Traigo en el pecho esta dulce canciónTrago no peito essa doce canção
El recuerdo de la noche, el brillo en la miradaA lembrança da noite, o brilho no olhar
Nostalgia que queda, y el amor a guiarnosSaudade que fica, e o amor a nos guiar

Amor en París, un sueño encantadoAmor em Paris, um sonho encantado
Corazón enamorado, un deseo bendecidoCoração apaixonado, um desejo abençoado
Felicidad, risa y recuerdoFelicidade, riso e lembrança
Noche romántica, nuestra eterna esperanzaNoite romântica, nossa eterna esperança

Noche romántica en ParísNoite romântica em Paris
Corazones unidos, amor sin finCorações unidos, amor sem fim
La nostalgia que queda, el recuerdo que vieneA saudade que fica, a lembrança que vem

Amor en París, un sueño encantadoAmor em Paris, um sonho encantado
Corazón enamorado, un deseo bendecidoCoração apaixonado, um desejo abençoado
Felicidad, risa y recuerdoFelicidade, riso e lembrança
Noche romántica, nuestra eterna esperanzaNoite romântica, nossa eterna esperança

Amor en París, un sueño encantadoAmor em Paris, um sonho encantado
Corazón enamorado, un deseo bendecidoCoração apaixonado, um desejo abençoado
Felicidad, risa y recuerdoFelicidade, riso e lembrança
Noche romántica, nuestra eterna esperanzaNoite romântica, nossa eterna esperança