Sol Playa Y Arena

Soleil, Plage et Sable

Sol Playa Y Arena

Mix par warnerMix by warner
Tito el bambinoTito el bambino
Imparable, franco el gorilaImparable, franco el gorila
Avec jadiel (l'incomparable)Con jadiel (el incomparable)
C'est la magie (dur)Esta es la magia (duro)

En juin, le soleil se lèveEn el mes de junio sale el sol
Le soleil se lèveVa saliendo el sol
Et il fait chaud, et il fait chaudY hace calor y hace calor
Et il fait chaud, et il fait chaudY hace calor y hace calor

Soleil, plage et sur le sable, on y vaSol playa y en la arena vamo' ya
Parce qu'il fait chaud (parce qu'il fait chaud)Que hace calor (que hace calor)
Enlève ton pantalon (mix par wawawawawarner)Quitate el pantalón (mix by wawawawawarner)
Soleil, plage et sur le sable, on y va (l'incomparable)Sol playa y en la arena vamo' ya (el incomparable)
Parce qu'il fait chaud (parce qu'il fait chaud)Que hace calor (que hace calor)
Enlève ton pantalonQuitate el pantalón

Danse brune, danse bruneBaila morena baila morena
Sous le soleil et sur le sableDebajo del sol y encima de la arena
Danse brune, danse bruneBaila morena baila morena
Sous le soleil et sur le sableDebajo del sol y encima de la arena

Mets de la crème solaire, elle va brûler (en dansant)Metele el sunblock que se quema (perriando)
Elle est claire et bronze comme une cannelle (et c'est comme ça)Ella es blanquita y se pone de piel canela (y eso es asi)
Elle m'appelle toujours pour que tu ne crois pas (tu sais)Ella me llama siempre pa’ que no te crea (tu sabes)
Et moi, j'aime cette fille, j'aime cette filleY a mi me gusta esa nena, me gusta esa nena
Je te la présente, elle s'appelle Lorena (sans peur)Te la presento se llama lorena (sin miedo)
Elle dans le lac, elle ressemble à une sirèneElla en el lago ella parece una sirena
Et moi, je l'aime, elle me plaîtY a mi me gusta ella me encanta
Et elle brille quand on lui chanteY ella se luce cuando a ella le cantan

Soleil, plage et sur le sable, on y va (on attend juste que tu enlèves ton pantalon)Sol playa y en la arena vamo' ya (solamente tamos esperando que te quites el pantalón)
Parce qu'il fait chaud, parce qu'il fait chaud (tito el bambino)Que hace calor, que hace calor (tito el bambino)
Enlève ton pantalon (avec jadiel "imparable")Quitate el pantalón (junto a jadiel “imparable”)
Soleil, plage et sur le sable, on y va (attaque)Sol playa y en la arena vamo'ya (ataca)
Parce qu'il fait chaud, parce qu'il fait chaudQue hace calor, que hace calor
Enlève ton pantalon (mix par warner)Quitate el pantalón (mix by warner)

Elle aime le reggaetonLe gusta el reggaeton
Mais avec mon boomboom, elle ne dort pasPero con mi boomboom se desvela
C'est tellement vrai qu'elle est deboutTanto es asi que esta parada
Et avec mon dembow, elle se faufileY con mi dembow ella se cuela
Tous les samedis, elle ne manque pasDe todos los sabados ella no falla
Les dimanches à la plageLos domingos pa' la playa
Elle enlève sa servietteElla se quita la toalla
Et tout le monde s'évanouitY toditos se desmayan
Et si tu la voyais quand elle enlève son pantalonY si la vieras cuando se quita el pantalon
Le bambino et le lionEl bambino y el leon
Sont éblouisSe ciegan
Mix par wawawawawarnerMix by wawawawawarner

Danse brune, danse bruneBaila morena baila morena
Sous le soleil et sur le sableDebajo del sol y encima de la arena
Danse brune, danse bruneBaila morena baila morena
Sous le soleil et sur le sableDebajo del sol y encima de la arena

Je lui ai apporté de la crèmeLe traje, cremita
Pour sa peau de poupéePa su piel de muñekita
Pour sa taille, de manière à ce qu'elle soit finePa la cinturita, de modo en que la ajita
Son teint va être comme celui d'une demoiselleEl cutis le va a quedar como de señorita
Et après, juste toi et moi, on va à la plageY despues solo tu y yo, nos vamos pa la playita
C'est un déliceEn esto es uva
Baigner ton corps dans l'eauBañarte el cuerpo en tarua
Partir en croisièreIendonos de crusero pararua
Chill, je suis tranquille, comme un roiChula estoy chillin, como fillin escastre cua
Avec du whisky et du tabac pour me faire planerCon wiski y tabaco pa que la nota me suba
Et ça va vite, tu es versatile et coquetteY esto va rapido, tu eres versátil y coketa
Et moi, un intrépideY yo un increpido
Chill, après le chill, je me sens bienChilli despues del fillin yo me siento nitido
Rien de timide et si ça te tente avec ta bouche, bougeNada de timido y si provoca con tu boca, mueve liquido

Mami, je veux te donnerMami yo quiero darte
Que puis-je faire pour te connaîtreQue puedo hacer pa conocerte
T'embrasserBesarte
Que puis-je faire pour te convaincreQue puedo hacer pa convencerte
Te dévorerDevorarte
Pour te réchauffer et te convaincrePa suavitarte y convencerte
C'est ce que je peux te faire pour que tu te réchauffesEs lo que yo puedo hacerte pa que te calientes

Mami, je veux te donnerMami yo quiero darte
Que puis-je faire pour te connaîtreQue puedo hacer pa conocerte
T'embrasserBesarte
Que puis-je faire pour te convaincreQue puedo hacer pa convencerte
Te dévorerDevorarte
Pour te réchauffer et te convaincrePa suavitarte y convencerte
C'est ce que je peux te faire pour que tu te réchauffesEs lo que yo puedo hacerte pa que te calientes

Et en juin, le soleil se lèveY en el mes de junio sale el sol
Le soleil se lèveVa saliendo el sol
Et il fait chaud, et il fait chaudY hace calor y hace calor
Et il fait chaud, et il fait chaudY hace calor y hace calor

Soleil, plage et sur le sable, on y vaSol playa y en la arena vamo' ya
Parce qu'il fait chaud, parce qu'il fait chaudQue hace calor, que hace calor
Enlève ton pantalonQuitate el pantalón
Soleil, plage et sur le sable, on y va (l'incomparable)Sol playa y en la arena vamo' ya (el incomparable)
Parce qu'il fait chaud, parce qu'il fait chaudQue hace calor, que hace calor
Enlève ton pantalonQuitate el pantalon

Le costaud est arrivéLlego el robusto
Mon nez, ça fait un malaiseMi moco, sale un disgusto
Ils ont lâché le gorille pour qu'il gère le stressSoltaron al gorila pa que aguanten el susto
Je me faufile vers les femmes dans leur décolletéMe les incrusto a las mujeres en el busto
Enchanté, vous me plaisez et je sais que vous m'aimez aussiMucho gusto, usted me gusta y yo tambien se que le gusto
Je t'ai apporté des bisousLe traje kisses
Pour que tu te détendes et que tu te laisses allerPa que te aflojes y suavises
Pour que tu manges le chocolatPa que se coma el chocolate
Sur les lèvres et que tu risPor los labios y te rises
Pour que tu analysesPa que analises
Le petit, il te ditEl asinjon,el te dice
Et tu es fraîche dans ma jungle, cherchant que je te toucheY ute ta fresca por mi selva, buscando que yo le pise
Ton sous-vêtement, je l'ai misSu ropa interior, yo le encaje
Et j'ai placé l'appareil pour qu'on parte en voyageY coloco el artefacto pa que uno se valla en viaje
Comme une bête sauvage, elle se déchire elle-mêmeComo fiera salvaje, ella misma se rompe el traje
Comme une bête sauvage, elle se déchire elle-mêmeComo fiera salvaje, ella misma se rompe el traje

Et en juin, le soleil se lèveY en el mes de junio sale el sol
Le soleil se lèveVa saliendo el sol
Et il fait chaud, et il fait chaudY hace calor y hace calor
Et il fait chaud, et il fait chaudY hace calor y hace calor

Soleil, plage et sur le sable, on y vaSol playa y en la arena vamo' ya
Parce qu'il fait chaud, parce qu'il fait chaudQue hace calor, que hace calor
Enlève ton pantalonQuitate el pantalón
Soleil, plage et sur le sable, on y va (l'incomparable)Sol playa y en la arena vamo' ya (el incomparable)
Parce qu'il fait chaud, parce qu'il fait chaudQue hace calor, que hace calor
Enlève ton pantalonQuitate el pantalon

La boom musique pour la musiqueThe boom music pa in music pa
C'est bientôt mon tourIt’s my time coming soon
Franco el gorilaFranco el gorila
Mix par wawawawawarnerMix by wawawawawarner
L'incomparableEl incomparable
Pour quoi d'autre...Para que mas quien
Jadiel avec les gillaJadiel con lo gilla
Je vais à la mienneMe voy a la mia
Juste avec les meilleurs, vous avez entenduSolo con los mejores, oyeron
Une de plusOtra mas
Tito el bambinoTito el bambino
Celle-ci est partie, au-dessus de la véritéEsta se fue,, por encima de la veldad
ObligéOblegaoo
Il n'y en a pas pour personneNo hay pa’ nadie
La gloire, c'est que je te l'ai ditLa gloria es que yo te lo dije