Pagodin (part. MC Kadu, MC Kanhoto, MC Cebezinho e MC Robs)

Pagodin (part. MC Kadu, MC Kanhoto, MC Cebezinho e MC Robs)

Pagodin (part. MC Kadu, MC Kanhoto, MC Cebezinho e MC Robs)

Y la sed de victoria de los menores está complicadaE a sede de vitória dos menor tá foda
Y la vida, que él viva, que el mundo da vueltasE a vida, que ele viva, que o mundão dá volta
Y avisa a todas las bandidas que hoy despegamosE, avisa pra todas bandida que, hoje nós decola
Y avisa a todos los parásitos que hoy son los que lloranE, avisa todos parasita, que hoje eles que chora

Pero sin problemas, solo progreso, ese es el enfoque ahoraMas sem perreco, só progresso, é o foco de agora
Nos cansamos de estar en segundo plano, hoy, aparecemos y asustamosNós cansou de encostar discreto, hoje, brota e apavora
Directo a esos alborotadores que creen que asustanSó direto nesses panqueco que acha que apavora
Solo al recordar todo el proceso, mi viejita lloraSó de lembrar todo processo, minha velhinha chora

Hoy nos gusta, nos acercamos y apostamosHoje nós gosta, encosta e faz aposta
Y lo que les gusta es que la mayoría de las vecesE o que elas gosta é que a maioria das vez
Regresamos a casa con dineroNós volta pra casa das nota
Sin mentiras, sin chismesSem lorota, sem fofoca
Solo lo necesario, lo que le gusta y lo que pruebaSomente o necessário, que ela gosta o que ela prova

Dime dónde y a qué hora seráMe fala qual o local e qual vai ser a hora
Me estoy yendo, me estoy yendoTô saindo, eu tô partindo
Estoy apareciendo, me estoy yendo ahoraEu tô brotando, eu tô saindo agora
Oh, me estoy yendo ahora, oh-ohÔ-ô, tô saindo agora, ô-ô-ô

Oh, solo le mandé un saludo a la bandidaÔ-ô, eu só mandei um salve na bandida
Le gustó, confirmó y aprobóEla gostou e confirmou, e aprovou-ô
Se puso toda sueltaFicou toda soltinha
Incluso saludó a la amiga cuando llegó la noche, oh-ohAinda deu salve na amiga quando a noite se achegou, ô-ô
Que hoy la movida es en la favelaQue hoje o jet é lá na favelinha
Ella va a dar una vuelta con la marihuana y con el desmadreEla vai dar um pião com a ganja e com o bololô-ô-ô
Solo le mandé un saludo a la bandida, le gustó y confirmóEu só mandei um salve na bandida, ela gostou e confirmou

Siempre arreglado, pelo bien peinadoSempre na estica, cabelo na escovinha
Montado en una 900 azul, nuevaMontado numa 900 azul, novinha
Buen pillo, conquistador, estilo de jugador, aspecto de artistaBom malandro, conquistador, pique de jogador, naipe de artista
Negro y tatuado, la cara de la situación, ¿verdad?Black e tatuado, a cara do enquadro, né?
Travesura de bandidoPicadilha bandida

Y lo que era de la 25, ahora es TatuapéE o que era da 25, hoje é tatuapé
Y quien solía vestirse mal, ahora está bien vestidoE quem andava mal vestido, tá de vestimenta trinca
Para aquellos que pensaron que sería solo otro negritoPra quem achou que ia ser só mais um negrinho
Vamos a mostrar que es bien negro como laNós vai mostrar que é pretão tipo a
En boca de los críticos, vamos a causar silencioNa boca dos crítico, nós vai causar sigilo
Cuando hagamos rugir el tractorQuando pôr o trator pra gritar

Porque cuando era chancleta, me sacaron de cualquier lugarPois quando era chinelo, me tiraram de qualquer
Y ahora, abren los ojos, porque es un ícono en el pieE agora, cresce os zoi, pois é um ikna no pé
Pocos bebieron del vaso cuando era amargoPoucos bebeu do copo quando era mé
Pero lo que era veneno, ahora es más dulce que un chicleMas o que era veneno, tá mais doce que sufflair

Residencia de locos, donde se baila nerviosoResidência dos louco, que rola os bailin' nervoso
Mientras gastamos el dinero, ella mueve el trasero nerviosaEnquanto nós gasta os torro, ela joga o bumbum nervoso
Esos tipos peligrosos, que tocan los tambores, queman el del boldoEsses tal do perigoso, que toca os trambolho, queima o do boldo
Y cambiaron el sufrimiento por comodidadE trocou sufoco em conforto

Residencia de locos, donde se baila nerviosoResidência dos louco, que rola os bailin' nervoso
Mientras gastamos el dinero, ella mueve el trasero nerviosaEnquanto nós gasta os torro, ela joga o bumbum nervoso
Esos tipos peligrosos, que tocan los tambores, queman el del boldoEsses tal do perigoso, que toca os trambolho, queima o do boldo
Y cambiaron el sufrimiento por comodidadE trocou sufoco em conforto

Sin sufrimiento, hoy será relajadoSem sofrimento, hoje vai ser arregado
No voy más a la boca, al cajero, el pico se enojaNão vou mais na boca, no caixa, bico fica bravo
Sí, ¿dónde estaban ustedes cuando yo estaba trabado?É, cadê vocês quando eu fiquei travado?
Duro como un hijo de puta sin un centavo para compartir y ser sacadoDuro igual um filho da puta sem ter um troco pra rachar e ser tirado

Pero, gracias a Dios, es diferenteMas, graças a Deus, tá diferente
Voy a poner en la mesa a este idiota para que coma con nosotrosVou pôr na mesa esse arrombado pra comer com a gente
Gasta mil solo en picanha y deja todo destrozadoTão assa mil só de picanha e deixa esculachado
Y la flor de la pureza aclara lo que está confusoE a flor da pura clareando o que tá embaçado

Porque, de resto, ya sabes, solo en el pagodin'Porque, de resto, você sabe, só no pagodin'
Mirando a la morena, la favela está asíDe olho na morena, favela tá assim
Que Dios me libre de los cobardes, que ando por ahíQue Deus me livre dos covarde, que eu tô por aí
Viviendo sin miseria, déjanos disfrutarVivendo sem miséria, deixa nós curtir

Porque, de resto, ya sabes, solo en el pagodin'Porque, de resto, você sabe, só no pagodin'
Mirando a la morena, la favela está asíDe olho na morena, favela tá assim
Que Dios me libre de los cobardes, que ando por ahíQue Deus me livre dos covarde, que eu tô por aí
Viviendo sin miseria, déjanos disfrutarVivendo sem miséria, deixa nós curtir

Domingo sin lluvia, ufDomingão sem chuva, ufa
Compra los litros, llama a los hermanos, que hoy es asadoCompra os litrão, chama os irmão, que hoje é churras
Pon la música, raíces de samba, llama a las chicasBota o sonzão, raiz sambão, convoca as tchuca
Pandereta en la palma de la mano, y ellas mueven el traseroPandeiro na palma da mão, e elas joga a bunda

Somos el funk y el sambaNós é o funk e o samba
En la playa de Río de Janeiro o en la favela de São PauloNa praia do rj ou na favela de sampa
Pero con los pies en la tierra, que la barriada no es el paseo de la famaMas pé no chão, que a quebrada não é calçada da fama
Ahora entiendo por qué llama diciendo que amaAgora eu sei porque ela liga falando que ama
Menor sin dinero en la cama, déjala con las piernas temblandoMenor liso na cama, deixa ela de perna bamba

Este es el famoso 16 toneladasEsse é o famoso 16 tonelada
En la banca, pide buena marihuanaNa banca, chama ganja boa
Siempre lanza lo bravoSempre lança da braba
Solo menores terroristas, sacan a los niños de la salaSó menor terrorista, tira as crianças da sala
Cuando vamos a la pista, es para asustar a las chicasQuando nós vai pra pista, é pra botar touca nas diaba

Lo que tengan que decir de mí, díganlo en mi caraO que tem pra falar de mim, pode dizer na minha cara
Sin rodeos, sin chismes y sin charlasSem perrequinho, sem fofoca e sem conversa fiada
Recuerdo a varios de mi barrio que siempre me despreciabanLembro de vários do meu bairro, que sempre me esnobava
Hoy quieren venir a pedir un VIP, debe ser una bromaHoje quer vim pedir um vip, só pode ser piada

Fiesta de 'drake, solo aparecen las nenas, deja que la gente hableFesta de 'drake, só brota as neném, deixa o povo falar
Avisa que somos la ondaAvisa lá que nós é o trem
Sin forzar la simpatía con nadieSem forçar simpatia com ninguém
Si quieres paz, la tendrás, si quieres guerra, también la tendrásSe tu quer paz, terá, se quer guerra, vai ter também

Gla, nueva Mercedes-BenzGla, nova Mercedes-Benz
Kanhoto de velar y Kadu de 1100Kanhoto de velar e o kadu de 1100
Cebezinho de cohete, él vieneCebezinho de foguete, ele vem
¿Recuerdas cuando todo esto era solo un sueño?Lembra quando isso era só sonho?
Sí, yo también lo recordéPois é, eu lembrei também

Es el wnÉ o wn
Ritmo en el pagodin'Beat no pagodin'
Es el wnÉ o wn
Ritmo en el pagodin'Beat no pagodin'