No es grave

C'est pas grave

NémesisNemesis

No hagas el tonto, nunca vas a aguantar, no aproveché el momentoFais pas l'con, tu vas jamais tenir, j'ai pas profité du moment
Ahora va a doler, no busques el porqué ni el cómoMaintenant ça va punir, faut pas chercher l'pourquoi du comment
Varias veces les he dicho, a veces no puedes hacer otra cosaPlusieurs fois j'leur ai tré-mon, des fois, tu peux pas faire autrement
Tienen el ojo en el movimientoIls ont l'œil sur la tre-mon

Yo prefiero quedarme en mi rincónMoi, j'préfère rester dans mon coin
Es mejor hacer las cosas por separadoC'est mieux d'faire bande à part
Fumaba mi porro, me quedaba atrapado en el callejónJ'fumais mon joint, j'restais coffré dans l'impasse
Si estoy aquí, no es en vano, no es graveSi j'suis là, c'est pas à perte, c'est pas grave
Hay algunos que han cambiado, no vale la penaY a des reufs qu'ont changé, c'est pas la peine

De la plata, plata, hagoD'la money, money, j'fais
Estoy presente en los hechosJ'suis présent dans les faits
Estoy presente cuando explotaJ'suis présent quand ça pète
Estoy herido, no un pocoJ'suis blessé, pas qu'un peu
Confío en el sonidoJ'fais confiance à sonne-per
Pero no te preocupes, todo está bienMais t'inquiète pas ça l'fait

Yo prefiero quedarme en mi rincónMoi, j'préfère rester dans mon coin
Es mejor hacer las cosas por separadoC'est mieux d'faire bande à part
Fumaba mi porro, me quedaba atrapado en el callejónJ'fumais mon joint, j'restais coffré dans l'impasse
Si estoy aquí, no es en vano, no es graveSi j'suis là, c'est pas à perte, c'est pas grave
Hay algunos que han cambiado, no vale la penaY a des reufs qu'ont changé, c'est pas la peine

De la plata, plata, hagoD'la money, money, j'fais
Estoy presente en los hechosJ'suis présent dans les faits
Estoy presente cuando explotaJ'suis présent quand ça pète
Estoy herido, no un pocoJ'suis blessé, pas qu'un peu
Confío en el sonidoJ'fais confiance à sonne-per
Pero no te preocupes, todo está bienMais t'inquiète pas ça l'fait

Cuando lo pienso, ¿dónde estás tú cuando mi corazón se siente colgado?Quand j'y pense, toi, t'es où quand mon cœur, il pend?
Mamá me esperaba, no regresé, pago las consecuenciasMama m'attendait, j'rentrais pas, j'en paye les conséquences
Los demonios te hablan cuando piensas en parar, trabajando duro, parece que estoy endeudadoLes démons t'parlent quand tu penses à arrêter, bosse de fou à croire qu'j'suis endetté
Ya ni cuento las monedas que hemos tirado, seguro es diez veces más que un GTJ'compte même plus les sous qu'on a jetés, sûr c'est dix fois plus qu'un GT
Y no me culpo, así es la vida, muéstrame si eres real, amigo míoEt j'm'en veux pas, c'est la vie, montre si t'es vrai, mon ami
No cuentes lo que has visto, mi corazón no ha dejado la calleFaut pas qu'tu racontes c'que t'as vu, mon cœur a pas quitté la rue
Y la vida real, yo la conozco, ya ni sueño, en cualquier momento aprietoEt la vraie vie, moi, j'la connais, là, j'rêve même plus, à tout moment j'appuie
Me pongo a fumar, necesito relajarme un pocoJ'me mets sous beuh, il faut qu'j'relâche un peu
El amigo con Jack Honey, eso sube a GinebraLe pote sous Jack Honey, ça monte à Genève
Solo eso quemaRien qu'ça charbonne

Yo prefiero quedarme en mi rincónMoi, j'préfère rester dans mon coin
Es mejor hacer las cosas por separadoC'est mieux d'faire bande à part
Fumaba mi porro, me quedaba atrapado en el callejónJ'fumais mon joint, j'restais coffré dans l'impasse
Si estoy aquí, no es en vano, no es graveSi j'suis là, c'est pas à perte, c'est pas grave
Hay algunos que han cambiado, no vale la penaY a des reufs qu'ont changé, c'est pas la peine

De la plata, plata, hagoD'la money, money, j'fais
Estoy presente en los hechosJ'suis présent dans les faits
Estoy presente cuando explotaJ'suis présent quand ça pète
Estoy herido, no un pocoJ'suis blessé, pas qu'un peu
Confío en el sonidoJ'fais confiance à sonne-per
Pero no te preocupes, todo está bienMais t'inquiète pas ça l'fait