Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1

Dans tes Yeux

Djadja & Dinaz

Letra

En Tus Ojos

Dans tes Yeux

No habrá vuelta atrás, sé que tú y yo estaba escritoY aura pas d'retour en arrière, j'sais qu'toi et moi c'était écrit
Tus amigas te ponen barreras, créeme, por eso estás amargadaTes copines, elles t'mettent des barrières, crois-moi, c'est pour ça qu't'es aigrie
No habrá vuelta atrás, sé que tú y yo estaba escritoY aura pas d'retour en arrière, j'sais qu'toi et moi c'était écrit
Tus amigas te ponen barreras, créeme, por eso estás amargadaTes copines, elles t'mettent des barrières, crois-moi, c'est pour ça qu't'es aigrie

La verdad, me encanta verte, hay que soltar si ya no hay saborEn vrai, j'kiffe la voir, faut on lâche si y a plus de saveur
¿En qué modo estás? A mí me cansa, quiero saberLà, t'es en mode quoi? Moi, ça m'saoule, j'ai envie d'savoir
Pienso en ti, quiero escalar, no puedo decir que no tengo nada que perder, me mientoJ'pense à toi, j'ai envie d'gravir, j'peux pas t'dire que j'ai rien à perdre, j'me mens
Quiero mentir, no puedo decir que hablo de ti frecuentemente (de ti frecuentemente)J'ai envie d'mentir, j'peux pas t'dire que j'parle de toi fréquemment (de toi fréquemment)
No hace falta hablar, voy a leer en tus ojosPas besoin d'parler, j'vais lire dans tes yeux
No hace falta, ya entendí el mensajeFinis même pas, j'ai d'jà compris l'message
Ahora, hay que alejarnos, es mejorLà, faut qu'on s'écarte, c'est mieux
Pero me digo que voy a perder algoMais j'me dis qu'j'vais rater quelque chose
Sé que te quiero, hay maneras de decirloJe sais que j'te veux, y a des manières d'le dire
Prefiero mostrarte que no te quiero, es mejorJ'préfère t'montrer que j'te veux pas, c'est mieux
Que consuma, a dos dedos de apretarQue j'consomme, à deux doigts d'serrer
WAllah, me siento como un niño contigoWAllah, j'me sens comme un gamin avec toi

No habrá vuelta atrás, sé que tú y yo estaba escritoY aura pas d'retour en arrière, j'sais qu'toi et moi c'était écrit
Tus amigas te ponen barreras, créeme, por eso estás amargadaTes copines, elles t'mettent des barrières, crois-moi, c'est pour ça qu't'es aigrie
No habrá vuelta atrás, sé que tú y yo estaba escritoY aura pas d'retour en arrière, j'sais qu'toi et moi c'était écrit
Tus amigas te ponen barreras, créeme, por eso estás amargadaTes copines, elles t'mettent des barrières, crois-moi, c'est pour ça qu't'es aigrie

Lo que digo es verdad, admito mis errores, me esperaste demasiado cuando era tardeC'que j'dis, c'est vrai, j'admets mes torts, tu m'as trop attendu quand il était tard
Puedo mirarte incluso cuando duermes, pero me da rabia cuando te vasJ'peux t'regarder même quand tu dors mais j'suis dégoûté quand tu pars
Te escuché demasiado cuando hablas, créeme, me duele cuando llorasJ't'ai trop écouté quand tu parles, crois-moi, j'suis touché quand tu pleures
La verdad, ni sé de qué tienes miedo, te duele la cabeza y a veces te pierdesEn vrai, j'sais même pas d'quoi t'as peur, tu fais mal à la tête et des fois tu t'perds
Han-han, yo no soy el viento, sabes muy bien que soy el buenoHan-han, moi, j'suis pas l'vent, t'sais très bien qu'j'suis l'bon
Espera, cuando me das, yo te devuelvoAttends, quand tu m'donnes, j'te rends
Escucho, cuando me hablas, escuchoJ'entends, quand tu m'parles, j'entends
Cuando me hablas, escuchoQuand tu m'parles j'entends

No hace falta hablar, voy a leer en tus ojosPas besoin d'parler, j'vais lire dans tes yeux
No hace falta, ya entendí el mensajeFinis même pas, j'ai d'jà compris l'message
Ahora, hay que alejarnos, es mejorLà, faut qu'on s'écarte, c'est mieux
Pero me digo que voy a perder algoMais j'me dis qu'j'vais rater quelque chose

No habrá vuelta atrás, sé que tú y yo estaba escritoY aura pas d'retour en arrière, j'sais qu'toi et moi c'était écrit
Tus amigas te ponen barreras, créeme, por eso estás amargadaTes copines, elles t'mettent des barrières, crois-moi, c'est pour ça qu't'es aigrie
No habrá vuelta atrás, sé que tú y yo estaba escritoY aura pas d'retour en arrière, j'sais qu'toi et moi c'était écrit
Tus amigas te ponen barreras, créeme, por eso estás amargadaTes copines, elles t'mettent des barrières, crois-moi, c'est pour ça qu't'es aigrie
No habrá vuelta atrás, sé que tú y yo estaba escritoY aura pas d'retour en arrière, j'sais qu'toi et moi c'était écrit
Tus amigas te ponen barreras, créeme, por eso estás amargadaTes copines, elles t'mettent des barrières, crois-moi, c'est pour ça qu't'es aigrie
No habrá vuelta atrás, sé que tú y yo estaba escritoY aura pas d'retour en arrière, j'sais qu'toi et moi c'était écrit
Tus amigas te ponen barreras, créeme, por eso estás amargadaTes copines, elles t'mettent des barrières, crois-moi, c'est pour ça qu't'es aigrie

Han-han, yo no soy el viento, sabes muy bien que soy el buenoHan-han, moi, j'suis pas l'vent, t'sais très bien qu'j'suis l'bon
Espera, cuando me das, yo te devuelvoAttends, quand tu m'donnes, j'te rends
Escucho, cuando me hablas, escuchoJ'entends, quand tu m'parles, j'entends
Cuando me hablas, escuchoQuand tu m'parles j'entends


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Djadja & Dinaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección