Je M'isole

Me Aíslo

Je M'isole

¿Por qué me envidias? Yo no te pedí nadaPourquoi tu m'envies? Moi je t'ai rien demandé
Si me voy de aquí, sé que me va a hacer faltaSi j'pars de la té-ci, j'sais que ça va me manquer
Y he permanecido verdadero, el mismoEt j'suis resté vrai-ai-ai, le mê-ê-ê-me
Desmenuzo sobre los 100 gramos para combatir mis penasJ’effrite sur l'100 g pour combattre mes pei-ei-ei-nes
Cuando estoy lleno, me detengo y mi madre me llevaQuand je suis plein j'm'arrête et ma mère j'l'emmè-è-è-ne
Tengo que vivir mis sueños para que la pesadilla termineFaut que j'vive mes rêve que le cauchemar s'arrê-ê-ê-te
Sabes que nunca he trabajado, no sé hacer nada con mis manosTu sais que j'ai jamais bossé moi j'sais rien faire de mes mains
Ponía el despertador al mediodía y me lanzaba al terrenoJe mettais l'réveil à midi et j'fonçais sur l'terrain
No hay 36 soluciones, es la miseria o la cárcelY a pas 36 solutions, c'est la hess ou la prison
Así que recargas las municionesDonc tu recharges les munitions
Incluso si el fiscal pide 10 añosMême si l'proc' y demande 10 ans
Hay que conseguir un buen abogado, no confesarFaut prendre un bon baveux, pas passer au aveux
Si supieras lo que hemos visto en el barrio, habrías cerrado la bocaSi tu savais ce qu'on a vu dans la tess t'aurais fermer ta gueule
Perdemos el tiempo, fumamos porrosOn perd le temps, on fume des joints
Hice daño para ver lo buenoJ'ai fait du mal pour voir le bien
Ahora brindo por la míaMaintenant gros trinque à la mienne
Decidido bajo mielDéterminé sous miel
Ni siquiera sé cuál me acosté, sé que le gusta el estiloJ'sais même plus laquelle j'ai ken, j'sais qu'elle kiffe la dégaine
Brindo por la míaTrinque à la mienne
Decidido bajo mielDéterminé sous miel
Cuál me acostéLaquelle j'ai ken
Sé que le gusta el estiloJ'sais qu'elle kiffe la dégaine

Mi cabeza está llena, debo aislarme, aislarmeMa tête elle est remplie, faut je m'isole je m'isole
En la miseria en el barrio, es la miseria, miseriaGros dans la té-ci c'est la misère misère
Mi hermano me llama, dice que sale, saleFrerot il m'appelle il m'dit qu'il sort qu'il sort
Colega, no te preocupes, siempre está el equipo, el equipoPoto t'inquiètes y a toujours l’équipe seh l'équipe seh

Me dices que la vida es bellaTu m'dis qu'la vie est belle
Yo tengo que hacer espacioMoi faut qu'fasse le vide
El dinero sucio me llamaL'argent sale m'appelle
Tengo que colgar rápidoFaut que j'raccroche vite
Hemos visto escenasOn en a vu des scènes
Que te impactarían de por vidaQui te choqueraient à vie toi
Ahora subo al escenario, ya no subo a un trapiche por la nocheLà j'monte sur scène, je monte plus sur un cambu l'soir
Problemas en mi cabeza, preocupaciones en el barrio, hermanoDes problèmes dans ma tête, des soucis dans la tess mon frérot
No creas que me la doy de importanteCrois pas que j'me la pète
Hay muchas cosas que lamento, ya es demasiadoY a plein d'choses que j'regrette là c'est trop
Mi madre quiere que deje los kilos, las bolsitas, los billetesLa daronne veut que j’arrête les kilos, les barrettes, les giro'
Tenemos que salir del guetoFaut bien qu'on s'casse du ghetto
Vamos, súbete a la nave (¡sí!)Vas y grimpe dans le vaisseau (ouais!)
Da una vuelta por el barrio (¡sí!)Fais un tours d'la té-çi (ouais!)
Sabes que controlamos las redes (¡sí!)T'sais qu'on contrôle les réseaux (ouais!)
Y que vendemos resina (¡sí!)Et qu'ça vend la résine (ouais!)
Vamos, súbete a la nave (¡sí!)Vas y grimpe dans le vaisseau (ouais!)
Da una vuelta por el barrio (¡sí!)Fais un tours d'la té-çi (ouais!)
Sabes que controlamos las redes (¡sí!)T'sais qu'on contrôle les réseaux (ouais!)
Y que vendemos resinaEt qu'ça vends la résine

Mi cabeza está llena, debo aislarme, aislarmeMa tête elle est remplie, faut je m'isole je m'isole
En la miseria en el barrio, es la miseria, miseriaGros dans la té-ci c'est la misère misère
Mi hermano me llama, dice que sale, saleFrérot y m'appelle il m'dit qu'il sort qu'il sort
Colega, no te preocupes, siempre está el equipo, el equipoPoto t'inquiètes y a toujours l’équipe sah l'équipe sah