Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 577

Geen Spijt

Djaga Djaga

Letra

Significado

No Regrets

Geen Spijt

It's not my faultIt's not my fault
Oats made me do it, manOats made me do it bro
Turn the volume up, I hear myself but also the rain tapping on the windowVolume op vol hoor mezelf maar hoor ook getik op een raam van de regen
You want to forget me but know what I mean to you, so don’t look for excusesJe wil me vergeten maar weet wat ik voor je betekend dus zoek nou geen reden

I’m not ignoring you, I’m just busyNegeer je niet eens ik ben druk
I’ll respond later, I know you feel offendedReageer nog wel later je voelt je beledigd
I won’t let my feelings show, as long as I’m getting mine, I’m good and contentIk laat m'n gevoelens niet spreken want zolang ik pak ben ik goed en tevreden
Grew up with thieves and dealers, with rats and shadows, with shooters who knowGroeide op met die dieven en dealers met ratten en schemers met shooters die weten

Maybe I seemed dumb in your eyesMisschien leek ik dom in je ogen
But I had my path figured out all alongMaar had ondertussen m'n route berekend
Hoodie on when I eat in the back, but I get recognized and feel like I’m being watchedCapuchon als ik eet achterin maar ik word weer herkend en ik voel me bekeken
I’m here for reckless living, but now you see I move with a purposeKom voor roekeloos leven maar je ziet nu ik move met een reden

Taking everything, I’m coming for it allAlles pakken ik kom alles pakken
If they’re motherfuckers, I’m a motherfuckerZijn het motherfuckers ben ik motherfucker
Those expensive things wake up the rats, where the hustlers are, that’s where the men need to actDie dure dingen maken ratten wakker waar lijpen is daar moeten mannen lakken
Grab the 15, do a quick show here, that’s pretty neat like a fucking prepPak de 15 doe zo hier een snelle showtje dat is best wel netjes als een fucking kakker

I don’t have time for youIk heb geen tijd voor jullie
Don’t bother me asking Jay, we’re coming to grab the baggageMij niet lastigvallen vragen Jay we komen baggage pakken
I want to say sorry, but I really don’t regret it anymoreIk wil wel sorry zeggen maar ik heb echt geen spijt meer
I want to cut you off, but I really don’t have time anymoreIk wil je afvaketten maar ik heb echt geen tijd meer

Demons take up all the space in my headDiemen spakken alle ruimte in mijn hoofd
I don’t sleep anymore, I’m a ghostIk slaap niet meer ik spook
I don’t watch anymore, I’m a thiefIk waak niet meer ik roof
Life seems like a dream but it’s realityLeven lijkt een droom maar is werkelijkheid

I’m still numb but feel way too much painBen nog steeds verdoofd maar voel veel te pijn
Demons in my head, I lose my way, I biteDemons in m'n hoofd raak de weg ik bijt
All my boys will be free againAl mijn jongens binnen komen wel weer vrij
We’re on our way to give you love, but plans have changedWe zijn onderweg om je love te gidden maar de plannen gewijzigd

Controlled by the storm inside meControleerd door die storm in me
I have to prove myselfIk moet zelf bewijzen
Nothing’s forever, man, so everything is temporaryNiks forever man dus alles is tijdelijk
My boys are in action, moving forwardJongens binnen deden actie vooruitelijk

My boys are motors under 18 kidsM'n jongens zijn motors onder de 18 koters
Reliving the fight with the demonsHerbeleving in gevecht met de monen
Paranoia, man, I think they’re comingParanoia man ik denk dat ze komen
My conscience is badM'n geweten is slecht

Intentions and numbers, sunshine in the houseIndenties en cijfers zonnetje in huis
A living darkness keeps our paths from crossingEen levende duister laat onze wegen niet kruisen
Balls of steel, so we weigh your crossingBallen van staal dus we wegen je kruisen
PTSD in the basic packagePTSS in de basispakket

If you see what I see, you’ll think I’m crazyAls je ziet wat ik ziet je verklaart me vergek
I paint myself black, yet it’s a nice portraitIk schilder me zwart toch een aardig portret
If they’re really with me, then I’m really with themZijn ze echt met me dan ben ik echt met hen
My boys know I’ll go right for themM'n jongens weten ik ga rechts voor hun

Jagga and Covid test himJagga en Covid testen hem
Running up all the stretch in themRunning up all the stretch in them
I’m putting on the hustle and I’m going inIk zet lijpenweefselen aan en ik ga didden
Bragging on the name, you’re that niggerGebraten op de naam je bent die nigger

Nightmares become realityNightmares werkelijkheid
This is cartel for lifeDit is cartel for life
This is cartel for lifeDit is cartel for life
This is cartel for lifeDit is cartel for life

This is cartel for lifeDit is cartel for life
I want to say sorry, but I really don’t regret it anymoreIk wil wel sorry zeggen maar ik heb echt geen spijt meer
I want to forget your love, but I really don’t have time anymoreIk wil je love forgetten maar ik heb echt geen tijd meer
Demons take up all the space in my headDemons pakken alle ruimte in mijn hoofd

I don’t sleep anymore, I’m a ghostIk slaap niet meer ik spook
I don’t watch anymore, I’m a thiefIk waak niet meer ik roof
Life seems like a dream but it’s realityLeven lijkt een droom maar is werkelijkheid
I’m still numb but feel way too much painBen nog steeds verdoofd maar voel veel te pijn


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Djaga Djaga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección