Mundo de Dor

Mundo de Dor

Mundo de Dor

Ay, corazón cruel,Ai, coração cruel,
No me maltrates así,Não me maltrate assim,
El amor cuando es demasiado,O amor quando é demais,
Llega a ser malo.Chega a ser ruim.

Conocí a alguien,Eu conheci alguém,
Que me dio tanto amor,Que me deu tanto amor,
Y cuando se fue,E quando foi embora,
Dejó para mí un mundo de dolor.Deixou para mim um mundão de dor.

Un corazón mal acostumbrado es peligroso,Um coração mal acostumado é perigoso,
Se vuelve débil, doloroso y astuto,Se torna fraco, doloso e manhoso,
Si alguien lastima llega a morir.Se alguém magoa chega morrer.

Cuando el amor sobrepasa los límites del pensamiento,Quando o amor passa dos limites do pensamento,
Es loco, es triste, se convierte en tormento,É doido, é triste, vira tormento,
Es muy difícil para alguien entender.É bem difícil alguém entender.

Ay, corazón cruel.Ai, coração cruel.