Quinhão

Parte de Ti

Quinhão

Todo lo que es tuyoTudo o que é teu
Por derechoPor direito
Este apretón en mi pechoEste aperto em meu peito
El vacío de mi hogarO vazio do meu lar

Te devuelvo: pesadillasDevolvo: Pesadelos
Y llantosE prantos
Las fobias, los sustosAs fobias, espantos
Esa sequedad en la miradaEssa seca no olhar

Te envío las intrigasTe envio as intrigas
RumoresRumores
Todos los falsos temoresTodos os falsos temores
Que parí para darteQue pari para te dar

La vida que meA vida que me
Correspondió en los bolsillosCoube nos bolsos
En el fondo de este pozoNo fundo deste poço
Que cavé por amarteQue cavei por te amar

Te mando las mentirasTe mando, as mentiras
MiseriasMazelas
Madre de esas quimerasMãe dessas quimeras
Que habitan tu marQue habitam teu mar

Espero, dondeEspero, onde
Sea que estésQuer que esteja
Tu hora palpitaTua hora lateja
Tu día va a llegarTeu dia vai chegar

Voy a poner tu cuerpoVou por teu corpo
En la bandejaNa bandeja
Inclinarme sobre la mesaDebruçar sobre a mesa
Y amordazarteTe amordaçar

Comer tu frutaComer tua fruta
Y tus sueñosE teus sonhos
Destruir lo que los añosDestruir o que os anos
Decidan dejarResolverem deixar

Comer tu frutaComer tua fruta
Y tus sueñosE teus sonhos
Destruir lo que los añosDestruir o que os anos
Decidan dejarResolverem deixar